-
1 відкуп
ч іст.брати на відкуп — 1) іст. to farm; 2) to take complete control (of)
віддавати на відкуп — 1) іст. to farm out; 2) to give smb. complete control ( over)
-
2 підкуп
чbribery, bribe; subornation; corruption, corrupt practices; амер. graft -
3 підкуп
-упо́дкуп -
4 брати на відкуп
-
5 взяття на відкуп
-
6 віддавати на відкуп
farm out, farmУкраїнсько-англійський юридичний словник > віддавати на відкуп
-
7 здавання на відкуп
Українсько-англійський юридичний словник > здавання на відкуп
-
8 підкуп
bribe, (в т. ч. виборців) bribery, golden key, graft, palm-greasing, silver key, ( свідка тощо) subornation -
9 підкуп виборців
-
10 підкуп представника
( держави) corruption of a representativeУкраїнсько-англійський юридичний словник > підкуп представника
-
11 підкуп присяжних
-
12 підкуп присяжних засідателів
Українсько-англійський юридичний словник > підкуп присяжних засідателів
-
13 підкуп свідків
-
14 підкуп судді
tampering with a judge, judicial bribery -
15 відкуп
-у; ист.о́ткуп -
16 відкуп
widkupч.okup, wykup -
17 farm
1. n1) ферма, (селянське) господарствоmilk farm — молочна ферма, молочне господарство
individual farm — одноосібне (індивідуальне) господарство
2) розсадник, заповідник3) житловий будинок на фермі4) сім'я, що бере на виховання дітей (за плату)farm labourer — сільськогосподарський робітник; наймит
farm leveller — с.г. волокуша
farm management — управління господарством; ведення господарства
farm surpluses — надлишки продуктів сільського господарства; надлишкова сільськогосподарська продукція
2. v1) займатися сільським господарством2) обробляти (землю)4) брати у відкуп5) віддавати у відкуп (тж farm out)6) брати на виховання дітей, доглядати дітей (за плату)7) розм. очищати, спорожнювати* * *I n1) ферма, господарство2) ( селянське) господарство3) розплідник5) родина, яка бере на виховання дітей ( за плату)II v3) ( часто farm out) брати під оренду; здавати в оренду4) брати на відкуп; віддавати на відкуп ( farm out)5) брати на виховання дітей, доглядати за дітьми ( за плату) -
18 откуп
відкуп, о[а]ренда, посесія. Срв. Аренда. Винный откуп - оренда, пропінація (гал.). Брать на -куп - брати (сов. взяти) в посесію, о[а]ренду що в кого, (о мног.) заорендовувати що, позаорендовувати. Отдавать на -куп - пускати, віддавати в посесію, о[а]ренду що кому. Держать на -пу - тримати в посесії, орендувати що.* * *1) ист. ві́дкуп, -убрать, взять на \откуп — бра́ти, узя́ти в ві́дкуп
2) ( выкуп) ви́куп, -у, відкупне́, -о́го -
19 farm
1) оренда; орендна плата; орендне право; селянське господарство; сім'я, яка бере дітей на виховання ( за плату); ферма2) брати в оренду; здавати в оренду ( маєток або в сільськогосподарську оренду); брати на відкуп; віддавати на відкуп- farmer- farmhold
- farming
- farmstead•- farm job
- farm laborer
- farm labourer
- farm land
- farm let
- farm out
- farm taxes
- farm tithes -
20 farming
взяття в оренду; взяття на відкуп; взяття дітей на виховання за плату; заняття сільським господарством; здавання в оренду; здавання на відкуп; фермерство
См. также в других словарях:
відкуп — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
підкуп — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
по́дкуп — а, м. Действие по знач. глаг. подкупить подкупать (в 1 знач.). В гражданских судах можно было всего достичь подкупом, и трудно было отыскать честного человека. Добролюбов, Первые годы царствования Петра Великого. Хитрость и подкуп были здесь… … Малый академический словарь
відкуп — у, ч. 1) іст. Право на стягання безпосередньо з населення податків на оренду чого небудь, що його надавала держава приватній особі за певну грошову винагороду. || Територія, на якій діяло це право. 2) Те саме, що викуп 2). 3) фін. Припинення… … Український тлумачний словник
підкуп — у, ч. 1) Дія за знач. підкупати, підкуповувати 1). 2) у знач. присл. пі/дкупом. За допомогою хабарів, подарунків, грошей і т. ін … Український тлумачний словник
подкуп — подкуп, подкупы, подкупа, подкупов, подкупу, подкупам, подкуп, подкупы, подкупом, подкупами, подкупе, подкупах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДКУП — ПОДКУП, подкупа, мн. нет, муж. Действие по гл. подкупить в 1 знач. подкупить. Буржуазия империалистических держав, получая дополнительную сверхприбыль… за счет этих сверхприбылей повышала заработную плату части своих рабочих, заинтересовывая их… … Толковый словарь Ушакова
Подкуп — м. действие по гл. подкупать 1., подкупить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкуп — сущ., м., употр. нечасто Подкупом называют ситуацию, когда кто либо добивается чьего либо расположения, решения в свою пользу и т. п. при помощи денег, подарков и т. п. Взятка, подкуп, взятка, подкуп без этого тут шагу не ступишь. Толковый… … Толковый словарь Дмитриева
Худжандский троллейбус — троллейбусная система в Таджикистане, объединяющая города Худжанд и Гафуров. Открыта в 1970 году. Худжандский троллейбус Троллейбусная система Страна Таджикистан … Википедия
відкупний — а/, е/, іст. Прикм. до відкуп. •• Відкупна/ систе/ма передача державою на обумовлений термін права стягнення податків приватним особам – відкупникам. || у знач. ім. відкупне/, но/го, с. Те саме, що ви/куп 2 … Український тлумачний словник
