-
81 Bankers Trust Commodity Index
сокр. BTCI бирж. Банкирский трастовый товарный индекс* (ценовой индекс корзины из пяти ключевых товаров: сырая нефть, дизельное топливо (по ценам Нью-Йоркской товарной биржи), золото, серебро и алюминий (по ценам Лондонской биржи металлов))See:
* * *
abbrev.: BTCI Bankers Trust Commodity Index товарный индекс "Бэнкерс траст": композиционный ценовой индекс корзины пяти ключевых товаров (сырая нефть, дизельное топливо, золото, серебро, алюминий); энергетические цены базируются на ценах контрактов на НИМЕКСе, алюминия - на Лондонской бирже металлов, золото и серебро - лондонские фиксинги; индекс рассчитывается ежедневно путем умножения текущей цены на определенные веса и деления на базовую цену; commodity indices.Англо-русский экономический словарь > Bankers Trust Commodity Index
-
82 exercise limit
бирж., амер. лимит исполнения опциона (число опционных контрактов одного класса, которые можно исполнить в течение пяти рабочих дней)See:
* * *
лимит исполнения опциона: число опционных контрактов одного класса, которые можно исполнить в течение пяти рабочих дней; для опционов на акции такой лимит обычно составляет 2000 контрактов (США). -
83 First Section
бирж. первая секция* (на фондовых биржах Токио, Осаки и Нагои: подразделение, имеющее более строгие правила котировки ценных бумаг, чем вторая секция; согласно требованиям первой секции для допуска к торгам необходимо, чтобы срок существования компании составлял не менее пяти лет, период прибыльной деятельности — не менее трех лет, число акционеров — не менее 2 тыс., число акций — более 10 млн., капитал — свыше 500 млн. иен)See:
* * *
"первая" секция (подразделение) фондовых бирж Токио, Нагои, Осаки (Япония): подразделение биржи, имеющее более строгие правила котировки ценных бумаг, чем "второе" (срок существования компании не менее пяти лет, прибыльность - не менее трех лет, число акционеров - не менее2 тыс., число акций - более 10 млн., капитал - свыше 500 млн. иен); см. Second Section. -
84 five C's of credit
банк., фин. пять "Си" кредита* (по начальным буквам английский слов character, capital, capacity, conditions и collateral; определение кредитоспособности потенциального заемщика на основе пяти критериев: характер (честность, постоянство, желание вернуть долг), капитал (благосостояние), способность (умение управлять денежными средствами, генерировать доходы и выплачивать долги), условия (экономические и законодательные), обеспечение)See:
* * *
пять "С" кредита: определение кредитоспособности потенциального заемщика на основе пяти критериев - характер (character), капитал (capital), способность (capacity), обеспечение (collateral), условия (conditions); первые четыре критерия относятся к способности заемщика платить, последний - к общим условиям в экономике; см. ability to pay. -
85 five-year averaging
фин., амер. пятилетнее усреднение* (налоговая льгота, заключающаяся в том, что при получение крупного единовременного платежа из пенсионного плана налог может быть рассчитан таким образом, как будто имел место не один платеж, а серия равных платежей в течение пяти лет; этой льготой можно воспользоваться только один раз; право на получение этой льготы имеют лица участвовавшие в пенсионном плане до момента получения платежа не менее пяти лет, достигшие на момент получения платежа возраста в 59,5 лет и соответствующие ряду других требований)Syn:See: -
86 five-year rule
страх., эк. тр. правило пяти лет* (разновидность отсроченного резервирования прав, при котором после пяти лет непрерывной работы в данной компании работник наделяется правом на получение выплат из пенсионного фонда в полном размере даже при увольнении до достижения пенсионного возраста)See: -
87 form 10-Q
фин., учет, амер. форма 10-кью, квартальный отчет (квартальный отчет корпорации, чьи акции котируются на биржах, перед Комиссией по ценным бумагам и биржам; предоставляется в течение сорока пяти дней после окончания очередного квартала теми же корпорациями, которые заполняют "форму 10 к"; менее подробна, чем "форма 10 к", не требует обязательной аудиторской проверки, включает основные данные о деятельности в сравнении с тем же периодом прошлого года)Syn:See:
* * *
"форма 10-кью" (США): квартальный отчет корпорации, чьи акции котируются на биржах, перед Комиссией по ценным бумагам и биржам; представляется в течение сорока пяти дней после окончания очередного квартала теми же корпорациями, которые заполняют "форму 10 к"; менее подробна, чем "форма 10 к", не требует данных завершенного аудита, включает основные данные о деятельности в сравнении с тем же периодом прошлого года. -
88 National Labor Relations Board
орг.сокр. NLRB гос. упр., эк. тр., амер. Национальный совет по трудовым отношениям, Национальное управление по вопросам трудовых отношений (независимое федеральное ведомство, созданное в 1935 г. на основании закона Вагнера для проведения расследований по жалобам профсоюзов и рабочих на действия предпринимателей; функции и полномочия этого органа подвергались изменениям на основании закона "О трудовых отношениях" Тафта — Хартли", 1947 г. и закона "О трудовых отношениях" Лэндрама — Гриффина, 1959 г.; состоит из пяти членов, назначаемых президентом США с одобрения сената на пятилетний срок, и их 33 помощников, называемых региональными директорами; контролирует выборы руководства профсоюзов, расследует случаи незаконной практики трудовых отношений со стороны работодателей; не имеет права вмешиваться в трудовые отношения, связанные с деятельностью брокеров в сфере недвижимости, сельскохозяйственных рабочих, домашних работников, служащих семейных предприятий, государственных служащих и служащих церковных и религиозных заведений)See:Landrum-Griffin Act, National Labor Relations Act, Taft-Hartley Labor Act, Wagner Act, unfair labor practices by employers, independent agency, certification election, authorization election, decertification
* * *
abbrev.: NLBR National Labor Relations Board Национальный совет по трудовым отношениям: орган из пяти членов, назначенных для наблюдения за исполнением Национального акта о трудовых отношениях и проведения расследований по жалобам; см. National Labor Relations Act.* * *Англо-русский экономический словарь > National Labor Relations Board
-
89 put bond
фин. облигация "пут"* (облигация, владелец которой имеет право предъявить ее для погашения по номиналу или заранее оговоренной цене в течение некоторого времени (обычно в течение пяти лет) до истечения первоначально установленного срока)Syn:See:
* * *
облигация "пут": облигация, владелец которой имеет право предъявить ее для погашения по номиналу или заранее оговоренной цене в течение некоторого времени (обычно в течение пяти лет) до истечения первоначального срока; впервые такие условия были предложены для поощрения покупок долгосрочных облигаций; процент по таким облигациям обычно несколько ниже, чем по бумагам без права досрочного погашения; = option bond.* * *облигация "пут"* * *. Облигация, которую держатель может либо обменять по номинальной стоимости в определенный день, либо продлить на определенное количество лет . Инвестиционная деятельность . -
90 retirement factor
упр. коэффициент выхода на пенсию* (коэффициент, отражающий ожидаемое количество лет до того, как занимающий в данное время данную позицию работник должен выйти на пенсию; оценивается путем опроса работника или путем оценки среднестатистического показателя; используется следующая шкала: 5 — меньше одного года, 4 — от одного до двух лет, 3 — от двух до трех лет, 2 — от трех до пяти лет, 1 — больше пяти лет)See: -
91 special drawing rights
сокр. SDR, SDRs фин. специальные права заимствования, СДР (эмитируемое МВФ искусственное резервное и платежное средство, предоставляемое для регулирования сальдо платежных балансов, пополнения резервов, расчетов по кредитам МВФ; СДР были созданы МВФ в 1969 г. как дополнение к существующим резервным активам стран-членов; курс СДР определяется на основе долларовой стоимости корзины из четырех ведущих валют: доллара США, евро, иены и фунта стерлингов; до введения евро был привязан к корзине из пяти ведущих валют: доллара США, немецкой марки, французского франка, иены и фунта стерлингов; курс СДР публикуется ежедневно; вес валют в корзине пересматривается каждые пять лет; международный стандартный код — XDR)See:Rio Agreement, International Monetary Fund, ISO 4217, paper gold, current account 2), artificial currency
* * *
abbrev.: SDR Special Drawing Rights специальные права заимствования (СДР): искусственная денежная единица на основе (с 1981 г.) корзины пяти ведущих западных валют (доллар - 42%, марка - 19%, французский франк, иена и фунт стерлингов - по 13%), созданная МВФ в 1969 г.; "распределение" (эмиссия) СДР между странами - членами МВФ проводилась в 1970-1972 гг. и 1979-1981 гг. по формуле, основанной на объеме ВВП; СДР являются международным резервным активом, используются в качестве счетной и учетной единицы странами - членами МВФ и некоторыми международными организациями, а также для расчетов между странами - членами МВФ и с МВФ; роль СДР в международных валютных отношениях довольно невелика; = paper gold.* * ** * *Специальные Права Заимствования (СПЗ, СДР)искусственная денежная единица, используемая МВФ для межгосударственных расчетов; используются для безналичных расчетов путем записи на счета стран в МВФ (в торговых сделках для индексирования товарных соглашений, в качестве многовалютной оговорки для снижения возможных потерь от изменения курса) abbr SDRАнгло-русский экономический словарь > special drawing rights
-
92 taking delivery
а) торг. (прием поставки физического товара на основе товарораспорядительных документов)See:б) бирж. (закрытие фьючерсной позиции и прием (оплата) товаров или ценных бумаг в основе срочного контракта)See:в) бирж. (в расчетах по ценным бумагам: прием и оплата покупателем приобретенных ценных бумаг в течение пяти дней после заключения сделки)See:security 5)г) фин., бирж. (получение сертификатов облигаций и/или акций, которые ранее были приобретены или переведены с другого счета)See:certificate 1) б)
* * *
прием поставки: 1) прием поставки физического товара на основе товарораспорядительных документов; 2) закрытие фьючерской позиции и прием (оплата) товаров или ценных бумаг в основе срочного контракта; 3) оплата покупателем приобретенных ценных бумаг в течение пяти дней после заключения сделки (в расчетах по ценным бумагам); см. regular way settlement; 4) получение сертификатов облигаций и акций, которые были ранее приобретены. -
93 wanted for cash
бирж. "куплю за наличные" (объявление на ленте биржевого тикера о том, что брокер готов купить определенные ценные бумаги за наличные в тот же день, вместо расчета в течение обычных пяти рабочих дней)See:ticker 2)
* * *
"куплю (нужны) за наличные": объявление на ленте биржевого тикера о том, что брокер готов купить определенные ценные бумаги за наличные в тот же день (вместо расчета в течение обычных пяти рабочих дней).* * *. Объявление на ленте биржевого тикера, указывающее на то, что участник торгов готов купить пакет определенных ценных бумаг за наличные в тот же день . Инвестиционная деятельность . -
94 Oedipus complex
эдипов комплекс, комплекс Эдипа; по З. Фрейду - бессознательное эротическое влечение ребенка-мальчика к матери, его ревность к отцу с одновременным восхищением им, что характерно для жизненного цикла ребенка от трех до пяти лет.* * *эдипов комплекс, комплекс Эдипа; по З. Фрейду - бессознательное эротическое влечение ребенка-мальчика к матери, его ревность к отцу с одновременным восхищением им, что характерно для жизненного цикла ребенка от трех до пяти лет. -
95 law
nounзакон m, закон распределенияBorel zero-one law борелевский критерий/закон нуля-единицыbounded law of the iterated logarithm ограниченный закон повторного логарифмаChung's law of the iterated logarithm закон повторного логарифма в форме Чжунаcompact law of the iterated logarithm компактный закон повторного логарифмаconvergence in law сходимость f по распределениюdomain of partial attraction of an infinitely divisible law область f частичного притяжения безгранично делимо- го законаGaussian law гауссов-ский/нормальный законStrassen's law of the iterated logarithm закон повторного логарифма в форме ШтрассенаАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > law
-
96 Bridges' map
Впервые составленная карта дисков политенных хромосом polytene chromosomes Drosophila melanogaster - на пяти хромосомных плечах (правые и левые плечи 2-й и 3-й аутосом и Х-хромосома) изначально было выделено около 5000 дисков, объединенных в 100 секций, впоследствии число дисков (с учетом вероятных артефактов или же нахождения дублетов doublet) неоднократно переоценивалось - окончательная цифра пока не установлена, хотя порядок величины остается прежним; впервые данная карта опубликована К.Бриджесом в 1935.* * *Бриджеса карта — карта дисков политенных хромосом Dr. melanogaster на пяти хромосомных плечах (правое и левое плечи 2-й и 3-й хромосом и Х-хромосома). Впервые опубликована К.Бриджесом в 1935 г. Первоначально было выделено ок. 500 дисков, объединенных в 100 секций, затем, учитывая возможные артефакты или невыявление дуплетов, это число неоднократно уточняли.Доп.: Имеет историческое значение. Учеными США составлена наиболее полная в настоящее время карта генома Dr. melanogaster.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Bridges' map
-
97 I have been here since five o'clock
1) Общая лексика: (ever) я здесь с пяти часов2) Макаров: я здесь с пяти часовУниверсальный англо-русский словарь > I have been here since five o'clock
-
98 N-out-of-M criterion
Вычислительная техника: критерий " N" из "М" (напр. два из пяти), критерий "N" из "M" (напр. два из пяти) -
99 Taylor mill
Техника: стан Тейлора (пяти- или шестивалковый стан для прокатки тонкой полосы), прокатный стан Тейлора (пяти или шестивалковый стан для прокатки тонкой полосы) -
100 a document arranged under five heads
Универсальный англо-русский словарь > a document arranged under five heads
См. также в других словарях:
пяти́на — пятина … Русское словесное ударение
пяти — пяти. Первая часть составных слов, обозначающих: содержащий, состоящий из пяти каких н. единиц, напр. пятиугольник, пятиугольный, пятиречье, пятикопеечный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пяти… — Первая часть составных слов, обозначающих: содержащий, состоящий из пяти каких нибудь единиц, напр. пятиугольник, пятиугольный, пятиречье, пятикопеечный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пяти... — пяти... Первая часть сложных слов со : 1) содержащий пять каких н. единиц, состоящий из пяти единиц, напр. пятибалльный, пятиглавый, пятидневный, пятикопеечный, пятивёрстный, пятирублёвый, пятиугольный, пятиконечный; 2) относящийся к пяти или к… … Толковый словарь Ожегова
Пяти... — пяти... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из пяти частей, разделов или предметов, образующих единое целое (пятитомный, пятилетка, пятиэтажка и т.п.) 2) имеющий пять одинаковых предметов, признаков, свойств и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пяти... — ПЯТИ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: имеющий пять одинаковых признаков, предметов и т.п. Пятигранный, пятиглавый, пятиламповый, пятилучевой, пятирядный, пятиструнный, пятиугольный; 2. Вносит зн.: состоящий из пяти частей, разделов… … Энциклопедический словарь
пяти — см. пятка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
пяти… — Первая составная часть сложных слов, обозначающая: 1) имеющий пять одинаковых признаков, предметов и т. п.; например: пятигранный, пятиглавый, пятиугольный; 2) состоящий из пяти частей, разделов или мерой в пять каких л. единиц, например:… … Малый академический словарь
пяти́на — ы, ж. ист. Один из пяти административных районов, на которые делилась Новгородская земля в конце 15 начале 18 вв … Малый академический словарь
пяти... — первая часть сложных слов. 1) вносит зн.: имеющий пять одинаковых признаков, предметов и т.п. Пятигранный, пятиглавый, пятиламповый, пятилучевой, пятирядный, пятиструнный, пятиугольный; 2) вносит зн.: состоящий из пяти частей, разделов или мерой… … Словарь многих выражений
пяти- — pent(a) statusas T sritis chemija apibrėžtis Dėmuo, reiškiantis, kad kas nors susideda iš penkių dalių, turi penkis fragmentus. atitikmenys: angl. penta ; pentakis ; quinque rus. квинкве ; пента ; пентакис ; пяти ryšiai: sinonimas – pentakis… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas