-
1 пятидесятилетний
пятидесятилетнийприл πενηντάχρο-νος, πενηντάρης, πεντηκονταετής, πεντη-κοντοότης:\пятидесятилетний юбилей τά πενηντάχρονα, ἡ πεντηκονταετηρίς, ἡ πεντηκοστή ἐπέτειος· \пятидесятилетний человек ὁ πενηντάρης, ὁ πεν-τηκοντούτης. -
2 пятидесятилетний
-
3 пятидесятилетний
[pjatidesjatilétnij] agg.1) cinquantenario, cinquantennale2) cinquantenneпятидесятилетний мужчина (пятидесятилетний человек, пятидесятилетняя женщина) — cinquantenne (m. e f.)
-
4 пятидесятилетний
панҷоҳсола, …и панҷоҳсолагӣ; пятидесятилетний срок мӯҳлати панҷоҳсола; пятидесятилетний мужчина марди панҷоҳсола; пятидесятилетний юбилей ҷашни панҷоҳсолагӣ -
5 пятидесятилетний
1. ( о сроке) of fifty years; fifty-year (attr.)2. ( о возрасте) of fifty, fifty-year-oldпятидесятилетний человек — man* of fifty, fifty-year-old man*
-
6 пятидесятилетний
1) ( о сроке) di cinquant'anni2) ( о возрасте) cinquantenne, di cinquant'anni* * *прил.1) ( о сроке) cinquantennale, cinquantenario2) ( о возрасте) cinquantenne, cinquantenario3) ( относящийся к пятидесятилетию) cinquantesimoпятидесятиле́тний юбилей — <cinquantesimo / quinquagesimo книжн. уст. > anniversario
* * *adjgener. cinquantenario, quinquagenario, cinquantenne -
7 пятидесятилетний
quinquagenarian имя прилагательное: -
8 пятидесятилетний
прил. илъэс шъэныкъопятидесятилетний мужчина илъэс шъэныкъо зыныбжь хъулъфыгъ -
9 пятидесятилетний
επ.πεντηκονταετής, πε-νηντάχρονος•-яя воина πενηντάχρονος πόλεμος•
пятидесятилетний человек πενηντάχρονος (πενηντάρης) άνθρωπος.
-
10 пятидесятилетний
1) General subject: of fifty winters, quinquagenarian2) Bookish: semicentenary3) Religion: semicentenary (Lasting for 50 years) -
11 пятидесятилетний
adjgener. fünfzigjährig (о сроке, возрасте), fünfzigjährig -
12 пятидесятилетний
-
13 пятидесятилетний
femtiårig, femtiårs -
14 пятидесятилетний
прлde cinquenta anos; ( о возрасте) quinquagenário -
15 пятидесятилетний
1) ( о сроке) elli yıllıkврач с пятидесятиле́тним ста́жем — elli yıllık doktor
2) ( о возрасте) elli yaşında, ellilik -
16 пятидесятилетний
piecdesmit gadu, piecdesmit gadu[s] vecs, piecdesmitgadīgs; piecdesmit gadu[s] ilgs, piecdesmit gadu, piecdesmitgadīgs -
17 пятидесятилетний (-яя, -ее, -ие)
............................................................1. fifty-year....................................................................................................................................................................................4. of fiftyРусско-персидский словарь > пятидесятилетний (-яя, -ее, -ие)
-
18 пятидесятилетний
пятидесятиле́тнийkvindekjara.* * *прил.de cincuenta años; quincuagenario ( о возрасте)пятидесятиле́тний челове́к — hombre de cincuenta años; cincuentón m (fam.)
* * *adjgener. de cincuenta años, quincuagenario (о возрасте) -
19 пятидесятилетний
adjgener. viiekümneaastane -
20 пятидесятилетний
de cinquante ans; quinquagénaire ( о возрасте)пятидесятиле́тний челове́к — homme de cinquante ans, quinquagénaire m
* * *adjgener. quinqua, cinquantenaire, quinquagénaire
См. также в других словарях:
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТНИЙ — ПЯТИДЕСЯТИЛЕТНИЙ, пятидесятилетняя, пятидесятилетнее. Продолжающийся или продолжавшийся 50 лет. Пятидесятилетний срок. || Возрастом в 50 лет. Пятидесятилетный мужчина. || прил., по знач. связанное с истечением пятидесятилетнего срока.… … Толковый словарь Ушакова
пятидесятилетний — полувековой Словарь русских синонимов. пятидесятилетний полувековой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТНИЙ — ПЯТИДЕСЯТИЛЕТНИЙ, яя, ее. 1. см. пятидесятилетие. 2. Существующий или просуществовавший, проживший пятьдесят лет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пятидесятилетний — (50 летний) … Орфографический словарь-справочник
Пятидесятилетний — прил. 1. Существующий, продолжающийся в течение пятидесяти лет. отт. Образовавшийся, сложившийся за пятьдесят лет. 2. Рассчитанный на пятьдесят лет. 3. Имеющий возраст в пятьдесят лет. отт. Имеющий срок в пятьдесят лет. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пятидесятилетний — пятидесятилетний, пятидесятилетняя, пятидесятилетнее, пятидесятилетние, пятидесятилетнего, пятидесятилетней, пятидесятилетнего, пятидесятилетних, пятидесятилетнему, пятидесятилетней, пятидесятилетнему, пятидесятилетним, пятидесятилетний,… … Формы слов
пятидесятилетний — пятидесятил етний (50 л етний) … Русский орфографический словарь
пятидесятилетний — … Орфографический словарь русского языка
пятидесятилетний — пятидесятиле/тний (50 ле/тний) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пятидесятилетний — яя, ее. 1. Продолжающийся пятьдесят лет. П. срок. 2. Возрастом в пятьдесят лет. П яя дама. П. адмирал. 3. Относящийся к пятидесятилетию (2 зн.). П. юбилей … Энциклопедический словарь
пятидесятилетний — яя, ее. 1) Продолжающийся пятьдесят лет. Пятидесятиле/тний срок. 2) Возрастом в пятьдесят лет. П яя дама. Пятидесятиле/тний адмирал. 3) относящийся к пятидесятилетию 2) Пятидесятиле/тний юбилей … Словарь многих выражений