Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

пьесу

  • 1 смотреть

    1) baqmaq
    смотреть в окно - pencereden baqmaq
    2) körmek, seyir etmek
    вы смотрели эту пьесу? - bu pyesanı kördiñizmi?
    смотреть свысока - özüni yüksek tutmaq, özüni köknen bir tutmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > смотреть

  • 2 ставить

    1) qoymaq, yerleştirmek (размещать)
    ставить книги на парту - kitaplarnı rale üstüne qoymaq
    ставить вещи на место - şeylerni yerine qoymaq
    2) (строить) qurmaq, qoymaq, tiklemek (устанавливать)
    ставить памятник - eykel tiklemek
    3) (производить) yapmaq, qoymaq
    ставить опыты - deñev yapmaq
    4) (пьесу) sanağa qoymaq, sanalaştırmaq
    5) (предлагать, выдвигать) qoymaq, teklif etmek, kötermek
    ставить вопрос на обсуждение - meseleni muzakerege qoymaq
    6) qoymaq, basmaq
    ставить подпись - imza qoymaq
    ставить печать - müür basmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > ставить

  • 3 смотреть

    1) бакъмакъ
    смотреть в окно - пенджереден бакъмакъ
    2) корьмек, сейир этмек
    вы смотрели эту пьесу? - бу пьесаны корьдинъизми?
    смотреть свысока - озюни юксек тутмакъ, озюни кокнен бир тутмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > смотреть

  • 4 ставить

    1) къоймакъ, ерлештирмек (размещать)
    ставить книги на парту - китапларны рале усьтюне къоймакъ
    ставить вещи на место - шейлерни ерине къоймакъ
    2) (строить) къурмакъ, къоймакъ, тиклемек (устанавливать)
    ставить памятник - эйкель тиклемек
    3) (производить) япмакъ, къоймакъ
    ставить опыты - денъев япмакъ
    4) (пьесу) санагъа къоймакъ, саналаштырмакъ
    5) (предлагать, выдвигать) къоймакъ, теклиф этмек, котермек
    ставить вопрос на обсуждение - меселени музакереге къоймакъ
    6) къоймакъ, басмакъ
    ставить подпись - имза къоймакъ
    ставить печать - муурь басмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > ставить

См. также в других словарях:

  • Биография —         1891 г.         3/15 мая* в семье преподавателя Киевской Духовной Академии Афанасия Ивановича Булгакова и его жены Варвары Михайловны (в девичестве Покровской) в Киеве родился первый ребенок сын, Михаил Афанасьевич Булгаков. Место… …   Энциклопедия Булгакова

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства — (полный список) Содержание 1 Список лауреатов 1.1 1941 1.2 1942 1.3 1943 …   Википедия

  • Три сестры — У этого термина существуют и другие значения, см. Три сестры (значения). Три сестры …   Википедия

  • Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дебют (премия) — Логотип премии У этого термина существуют и другие значения, см. Дебют. Премия «Дебют», учрежденная Международным фондом «Поколение», присуждается молодым …   Википедия

  • «КАБАЛА СВЯТОШ» —         Пьеса, второе название которой «Мольер». Под этим названием была поставлена МХАТом 16 февраля 1936 г., однако из за резко критической статьи в «Правде» «Внешний блеск и фальшивое содержание» 9 марта 1936 г. спектакль был снят, успев… …   Энциклопедия Булгакова

  • Лауреат Сталинской Премии — Медаль Сталинской премии Медаль лауреата Сталинской премии на почтовой марке Сталинская премия  форма поощрения граждан CCCР за выдающиеся творческие достижения в области науки и техники, литературы и искусства, коренные усовершенствования… …   Википедия

  • Лауреат Сталинской премии — Медаль Сталинской премии Медаль лауреата Сталинской премии на почтовой марке Сталинская премия  форма поощрения граждан CCCР за выдающиеся творческие достижения в области науки и техники, литературы и искусства, коренные усовершенствования… …   Википедия

  • Дебют (независимая литературная премия) — Премия «Дебют», учрежденная Международным фондом «Поколение», присуждается авторам литературных произведений на русском языке, не превысивших на момент награждения возраст 25 лет, вне зависимости от места их проживания. Премия ежегодно вручается… …   Википедия

  • Премия «Дебют» — Премия «Дебют», учрежденная Международным фондом «Поколение», присуждается авторам литературных произведений на русском языке, не превысивших на момент награждения возраст 25 лет, вне зависимости от места их проживания. Премия ежегодно вручается… …   Википедия

  • Иванов (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иванов (значения). Иванов …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»