-
61 finery
[`faɪnərɪ]пышный наряд, пышное украшение, убранствокричный горнАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > finery
-
62 flourish of trumpets
тушпышное представление кого-л; торжественная церемонияшумная рекламаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flourish of trumpets
-
63 gaiety
[`geɪətɪ]веселье, празднестворазвлечение; веселость, радостьпышное украшение; убранство; нарядный видАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gaiety
-
64 pageant
[`pæʤ(ə)nt]пышное зрелище; пышная процессиякарнавальное шествие; маскарадинсценировка, живая картинапоказ, шоу, спектакльрольпритворство, ложь, обманпоказное, бессодержательное зрелище, пустой блескподвижная сценаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pageant
-
65 pageantry
[`pæʤ(ə)ntrɪ]пышное зрелище, великолепие, блеск; шик; помпапустая видимость; блеф, фикцияторжественная пышная церемонияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pageantry
-
66 sheen
[ʃiːn]блеск, блистание, сияние, яркостьпышное одеяние; блестящий, сверкающий нарядзрачок глазатонкая жировая пленка, жировое пятнопрекрасный, красивыйблестящий, сверкающий, сияющий; яркийискриться; сиять; блестеть, сверкатьфальшивая монетаавтомашина, автомобиль, машинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sheen
-
67 מחלצות
пышный наряд
оперение
пышное убранство* * *מחלצותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִילֵץ [לְחַלֵץ, מְ-, יְ-]1.высвобождать 2.вынимать 3.выручить, спастиחִילֵץ עֲצָמוֹתразмялся, потянулся -
68 Fuchs Johann Joseph
( Fuchs (Fux) Johann Joseph) Фукс Иоганн Йозеф (1660-1741)композитор эпохи барокко, музыкальный теоретик, педагог. Придворный капельмейстер, капельмейстер Собора св. Стефана, по случаю коронации Карла VI. Подготовил пышное театральное празднество "Постоянство и сила" (Costanza e fortezza). Автор более 400 произведений для церкви, в т.ч. ок. 80 месс. Сочинил тж. 20 опер и 13 ораторий, которые выдержаны в монументальном барочном стилеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Fuchs Johann Joseph
-
69 grandioso
-
70 paço
m1) королевский дворец, резиденция епископа2) роскошное, пышное здание3) прн королевский двор, придворные•• -
71 díszítés
• узор• украшение процесс* * *формы: díszítése, díszítések, díszítéstукраше́ние с* * *[\díszítést, \díszítése, \díszítések] 1. (cselekvés) украшение;zölddel való \díszítés — озеленение;
2. (dísz) декорация, украшение, убранство, отделка;gazdag \díszítés — богатое/пышное убранство;a lakás belső \díszítése — внутренняя отделка квартиры-;
3. müv. (díszítőelemek) орнаментация, орнамент; декоративное убранство;4. ép. декор -
72 αξια
ион. ἀξίη ἥ1) цена, стоимость(φορτίων Her.; ἥ ἀ. νομίσματι μετρεῖται Arst.)
ἔλαττον τῆς ἀξίας Xen. — ниже (настоящей) цены2) ценность, достоинствоκατὰ (τέν) ἀξίαν Eur., Thuc., Xen., Plat., Arst. — по достоинству, по заслугам;
παρὰ τέν ἀξίαν Thuc. и ὑπὲρ τέν ἀξίαν Eur., Dem. — не по заслугам, незаслуженно;τῆς ἀξίας τιμᾶσθαι Plat. — воздавать по заслугам3) вознаграждение, возмещение, плата(τῆς βλάβης Plat.)
4) звание, (общественное) положение(κατὰ δουλικέν ἀξίαν Diod.)
ἥ τῆς ἀρχῆς ἀ. Plat. — государственный пост;οἱ ἐπ΄ ἀξίας Luc. — высокопоставленные лица;ἐκπορεύεσθαι μετὰ μεγάλης ἀξίας Polyb. — совершать пышное шествие5) оценка, мнение(κατὰ τέν ἰδίαν ἀξίαν Diod.)
-
73 πανδαισια
ион. πανδαισίη ἥ тж. pl. пышное пиршество, обильное угощение Her., Arph., Plut. -
74 υβριζω
дор. ὑβρίσοω (fut. ὑβριῶ и ὑβριοῦμαι; aor. ὕβρῖσα, pf. ὕβρῐκα, ppf. ὑβρίχειν; pass.: fut. ὑβρισθήσομαι, aor. ὑβρίσθην)1) бесчинствовать, буйствовать Hom., Aesch., Soph., Xen.ἐχαλέπαινε τῷ ποταμῷ τοῦτο ὑβρίσαντι Her. — (Кир) разгневался на столь разбушевавшуюся реку
2) ( о животных) горячиться, брыкаться(δάκνειν καὴ ὑ. Her.)
3) нагло вести себя, дурно обращаться, оскорблять, обижать(τινά и εἴς τινα Hom., Trag., Lys., Arph. и περί τινα Plat.)
ὑ. ἐν κακοῖς τινος Soph. — злорадствовать по поводу чьих-л. несчастий;ὕβριν ὑ. ἐπί τινι Eur. — злорадствовать по поводу чего-л.;ὕβριν ὑβρισθείς Eur. — потерпевший оскорбление, оскорбленный;τὰ ὑβρισμένα Lys. — наглые поступки, насилие;εἰς τὸ σῶμ΄ ὑβρίσθαι Dem. — стать жертвой физического насилия;ὑβρισθῆναι βίᾳ Plat. — подвергаться насилию;τὰς γνάθους ὑβρισμένος Arph. — получивший пощечины4) увечить Xen.ὑ. εἰς τέν παροιμίαν Plat. — коверкать пословицу
5) предаваться роскошиἐκ τῶν τινος ὑ. Dem. — роскошно жить на чужой счет;
στολέ ὑβρισμένη Xen. — вызывающе пышное платье -
75 puszysty
прил.• пушистый• пышный* * *1) (o człowieku) полный, пухленький (о человеке)2) puszysty (okryty puchem) пушистый* * *puszyst|ypuszyści 1. пушистый; пышный;\puszystyе włosy пушистые волосы; \puszystyе ciasto пышное тёс-то;
2. шутл. тучный, в теле;3. \puszystyу ♂ шутл. тучный, тучник;dieta dla \puszystyych диета для тучных
* * *1) пуши́стый; пы́шныйpuszyste włosy — пуши́стые во́лосы
puszyste ciasto — пы́шное те́сто
2) шутл. ту́чный, в те́ле3) puszysty м, шутл. ту́чный, ту́чникdieta dla puszystych — дие́та для ту́чных
-
76 suty
sut|y\sutyszy книжн. 1. богатый; большой;\sutya suknia пышное платье; \sutya porcja большая порция;
2. щедрый;\sutya nagroda щедрое вознаграждение;
3. плотный, сытный;\sutya kolacja плотный (обильный) ужин+2. sowity, hojny 3. obfity
* * *sutszy книжн.1) бога́тый; большо́йsuta suknia — пы́шное пла́тье
suta porcja — больша́я по́рция
2) ще́дрыйsuta nagroda — ще́дрое вознагражде́ние
3) пло́тный, сы́тныйsuta kolacja — пло́тный (оби́льный) у́жин
Syn: -
77 πανδαισία
η пышное празднество, пир горой -
78 fleuraison
сущ.1) общ. время цветения, цветение2) перен. всплеск, появление (чего-л.) в изобилии, пышное цветение, расцвет -
79 floraison
сущ.1) общ. время цветения, цветение2) перен. всплеск, появление (чего-л.) в изобилии, пышное цветение, расцвет -
80 сэксэй
образн. 1) быть, казаться очень пушистым, рыхлым и лёгким; сэксэйбит бугул лёгкая рыхлая копна; 2) иметь пышную шерсть и небольшое тельце (о мелких животных); иметь пышное оперение и небольшое тельце (о птицах).
См. также в других словарях:
Пышное — топоним Содержание 1 Украина Украина Пышное село, Долинский район, Кировоградская область Пышное село, Лубенский район, Полтавская область … Википедия
Пышное (Лубенский район) — Село Пышное укр. Пишне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Пышное (Кировоградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пышное. Село Пышное укр. Пишне Страна … Википедия
(пышное )увяданье — Унылая пора! Очей очарованье! / Приятна мне твоя прощальная краса / Люблю я пышное природы увяданье, / В багрец и в золото одетые леса. А.Пушкин, Осень … Словарь оксюморонов русского языка
чертог — пышное, великолепное здание, дворец; перен. обитель любви, семейного счастья. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
СТИЛЬ — устоявшаяся форма худож. самоопределения эпохи, региона, нации, социальной или творч. группы либо отд. личности. Тесно связанное с эстетич. самовыражением и составляя центр, предмет истории лит ры и искусства, понятие это, однако,… … Энциклопедия культурологии
ПЫШНЫЙ — ПЫШНЫЙ, пышная, пышное; пышен, пышна, пышно. 1. Роскошный, нарядный, великолепный (книжн.). «Богатый откупщик в хоромах пышных жил.» Крылов. Пышный убор. Пышный наряд. «Пышна в разливе гордая река.» Некрасов. 2. Легко, воздушно вздымающийся,… … Толковый словарь Ушакова
ПЫХАТЬ — (пышу и пышешь) или пышать (пышу и пышишь), пыхнуть, пыхивать, дышать сильно, глубоко и скоро, пыхтеть. Борзый конь и ржет, и пышет! Вишь, как пышут лошади, загнали совсем! Лошадь пахами пышет, так устала. | О пламени, жаре: пылать, ярко и жарко… … Толковый словарь Даля
ДРЕВНИЙ ЕГИПЕТ — ДРЕВНИЙ ЕГИПЕТ, древнее государство в Северо Восточной Африке, в нижнем течении реки Нил. Территория Египта один из древнейших очагов цивилизации. Историю Древнего Египта принято делить на периоды Древнего (кон. 4 3 тыс. до н. э.), Среднего (до… … Энциклопедический словарь
Свадебное платье — Классическое свадебное платье Свадебное платье нарядная одежда, которую принято надевать на церемонию бракосочетания или во время обряда венчания невесте. Классиче … Википедия
Теневыносливые садовые декоративные растения — Приложение к статье Теневыносливые растения В списке представлены декоративные растения, выращиваемые в садах и парках в открытом грунте и обладающие теневыносливостью. Следует иметь в виду, что представленные растения обладают этим свойством в… … Википедия