Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

пытливый

  • 1 пытливый

    1) допитливий; срв. Любознательный. [Усе він хотів знати - допитлива голова була (Кониськ.). Роман подивився на неї допитливими очима (Неч.-Лев.)];
    2) см. Любопытный.
    * * *
    допи́тливий; ( любознательный) ціка́вий

    Русско-украинский словарь > пытливый

  • 2 любознательный

    знаттєлюбивий, (пытливый) допитливий, довідливий; охочий (сильнее жадібний) до науки, до знання (до знаття); срв. Пытливый. [Тільки ніч примусила допитливого хлопця заспокоїтись (Черкас.)]. Літописець Самійло Величко був дуже довідливий (Україна, 1914 р.)]. -ный ум - знаттєлюбивий, допитливий розум. Наука -на, а невежество любопытно - наука допитлива, а неуцтво має лиш цікавість; наука шукає знання, неуцтво - цікавости.
    * * *
    допи́тливий, ціка́вий, жа́дібний (жа́дібний) до знання́, знаттєлю́бний

    Русско-украинский словарь > любознательный

  • 3 дотошный

    тяму́щий, ді́йшлий; ( опытный) досві́дчений; ( пытливый) допитливий; ( аккуратный) акура́тний; ( точный) то́чний; ( пунктуальный) пунктуа́льний; ( скрупулезный) скрупульо́зний

    Русско-украинский словарь > дотошный

См. также в других словарях:

  • пытливый — См …   Словарь синонимов

  • ПЫТЛИВЫЙ — ПЫТЛИВЫЙ, пытливая, пытливое; пытлив, пытлива, пытливо. Любознательный, стремящийся все понимать, знать. Пытливый юноша. «От его пытливого ума ничто не могло скрыться.» А.Н.Толстой. «Ты был всегда ареной деятельной силы, пытливой мысли и труда.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЫТЛИВЫЙ — ПЫТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Любознательный, пытающийся всё знать. П. юноша. П. ум. 2. То же, что испытующий. П. взгляд. | сущ. пытливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Пытливый — прил. разг. 1. Жаждущий, стремящийся все понять, узнать; любознательный. 2. Выражающий любознательность; испытующий (о глазах, взгляде, взоре). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пытливый — пытливый, пытливая, пытливое, пытливые, пытливого, пытливой, пытливого, пытливых, пытливому, пытливой, пытливому, пытливым, пытливый, пытливую, пытливое, пытливые, пытливого, пытливую, пытливое, пытливых, пытливым, пытливой, пытливою, пытливым,… …   Формы слов

  • пытливый — пытл ивый …   Русский орфографический словарь

  • пытливый — …   Орфографический словарь русского языка

  • пытливый — ая, ое; лив, а, о. Стремящийся всё понять, узнать; любознательный. П. юноша. П. исследователь. П ая молодёжь. // Выражающий любознательность, исполненный стремления понять суть чего л. П. взор, взгляд. П ые глаза. П. ум. П ая мысль. ◁ Пытливо,… …   Энциклопедический словарь

  • пытливый — I. Интерес II. Интеллектуальные свойства личности …   Словарь синонимов русского языка

  • пытливый — пытливость …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • пытливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. пытливо, пытливость а) Стремящийся всё понять, узнать; любознательный. Пытли/вый юноша. Пытли/вый исследователь. П ая молодёжь. б) отт. Выражающий любознательность, и …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»