Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

пылинка

  • 1 пылинка

    пилина, пилинка, порошина, порошинка, порохнина, порохнинка, пилюжина, пилюжинка, пилка, пилочка, пилочок; (попавшая в глаз) запороха. [Аж ось настає голод, а у них ні кришечки хліба, ні пилини борошна (Рудч.). Чом вас вітер не розвіяв в степу, як пилину (Шевч.). Я вийму порошину тобі з ока (Єванг.). Нема і хліба шматочка, і борошна пилочка! Іди десь купуй (Звин.). Нема муки не пилочки (Чуб. V). І пилюжинки нема, - так чисто (Конгр.), Запороха в оці муляє (Конгр.)].
    * * *
    1) ( частица пыли) пили́на, пороши́на; уменьш. пили́нка, пили́ночка, пороши́нка
    2) бот. пили́нка

    Русско-украинский словарь > пылинка

  • 2 соринка

    сміти́на, сміти́нка; ( пылинка) пороши́на, пороши́нка

    Русско-украинский словарь > соринка

См. также в других словарях:

  • пылинка — См …   Словарь синонимов

  • ПЫЛИНКА — ПЫЛИНКА, и, жен. Частица пыли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЫЛИНКА — ПЫЛИНКА, пылинки, жен. 1. Мельчайшая частица пыли (разг.). Все чисто, нигде ни пылинки. 2. То же, что пыльца (бот.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пылинка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN airborne particledust particle …   Справочник технического переводчика

  • пылинка — dulkių dalelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dust particle; speck of dust vok. Staubpartikel, f; Staubteilchen, n; Stäubchen, n rus. пылинка, f; частица пыли, f pranc. grain de poussière, m; particule de poussière, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Пылинка дальних стран — Из стихотворения «Ты помнишь? В нашей бухте сонной...» (1911) Александра Александровича Блока (1880 1921): Случайно на ноже карманном Найдешь пылинку дальних стран И мир опять предстанет странным, Окутанным в цветной туман. Шутливо: о сувенире,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Пылинка —         мужской гаметофит семенных растений; то же, что Пыльцевое зерно …   Большая советская энциклопедия

  • Пылинка — ж. 1. Отдельная частица пыли [пыль I 1.] или пыльцы [пыльца I 1.]. 2. перен. То, что чрезвычайно мало, ничтожно (по сравнению с чем либо или кем либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пылинка — пылинка, пылинки, пылинки, пылинок, пылинке, пылинкам, пылинку, пылинки, пылинкой, пылинкою, пылинками, пылинке, пылинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПЫЛИНКА — Обдувать пылинки. См. Обдувать пыль (ПЫЛЬ). С пылинкой. Перм. Шутл. ирон. О глуповатом человеке. Подюков 1989, 167 …   Большой словарь русских поговорок

  • пылинка — см. пыльцевое зерно …   Анатомия и морфология растений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»