-
41 dry cleaning
• пылеулавливание n сухое -
42 electrostatic cleaning
• пылеулавливание n электростатическое -
43 wet cleaning
• пылеулавливание n мокрое -
44 dust collection
пылеулавливание; уборка пыли -
45 precipitation
[prɪˌsɪpɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выпадение осадка, выпадение осадков, неосмотрительность, низвержение, опрометчивость, осадки, осаждение, падение, поспешность, стремительное падение, стремительность, стремительный спуск, увеличение, ускорение (темпа)2) Геология: атмосферные осадки, выпадение3) Медицина: преципитация (комплекса антигенантитело), преципитация комплекса антиген - антитело4) Военный термин: осадочный5) Техника: количество осадков, осадкообразование, пылеулавливание электрофильтром, сумма осадков, электроосаждение пыли, оседание (частиц из взвешенного раствора)6) Сельское хозяйство: количество( атмосферных) осадков, слой (атмосферных) осадков, (атмосферные) осадки, выпадение (атмосферных) осадков7) Химия: количество атмосферных осадков, осадок8) Математика: выпадение осадка из раствора9) Железнодорожный термин: выделение осадков10) Лесоводство: (atmospheric) атмосферные осадки11) Металлургия: переосаждение, выделение (вторичных фаз)13) Парфюмерия: образование осадка14) Деловая лексика: стремительно падение15) Бурение: выделение, выпадение в осадок16) Авиационная медицина: отстранение от полётов, дисквалификация с лётной работы (по медицинским показаниям), списание с лётной работы (по медицинским показаниям)17) Макаров: выпадение атмосферных осадков, отделение, слои атмосферных осадков, слои осадков, выделение (выпадение в осадок), выпадение (об осадках), выделение (образование, напр. осадка), выделение (осадка), выпадение (осаждение), вторжение (см.тж. высыпание; напр. солнечных частиц в магнитосферу Земли), пылеулавливание (электрофильтром)18) Золотодобыча: отсаждение19) Алюминиевая промышленность: декомпозиция -
46 dedusting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dedusting
-
47 dust separation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dust separation
-
48 thermal precipitation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thermal precipitation
-
49 dust control
- dust control
- nобеспыливание, пылеподавление
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
50 dust separation
пылеотделение, пылеулавливаниеАнгло-русский словарь технических терминов > dust separation
-
51 electrostatic precipitation
Англо-русский словарь технических терминов > electrostatic precipitation
-
52 precipitation
2) количество [сумма\] осадков3) осаждение; выпадение осадка, осадкообразование4) электроосаждение пыли, пылеулавливание электрофильтром•-
absorptive precipitation
-
acid precipitation
-
adsorptive precipitation
-
age-hardening precipitation
-
air-mass precipitation
-
annual precipitation
-
areal precipitation
-
area-weighted precipitation
-
banded precipitation
-
carrier precipitation
-
chemical precipitation
-
clear-sky precipitation
-
continuous precipitation
-
convective precipitation
-
cyclonic precipitation
-
daily precipitation
-
dielectrophoretic precipitation
-
effective precipitation
-
electric precipitation
-
electrophoretic precipitation
-
electrostatic precipitation
-
fractional precipitation
-
freezing precipitation
-
frontal precipitation
-
grain boundary precipitation
-
hydrogen precipitation
-
iron precipitation
-
multistage precipitation
-
orographic precipitation
-
paraffin precipitation
-
past precipitation
-
permanent precipitation
-
preferential precipitation
-
project precipitation
-
radioactive precipitation
-
recorded precipitation
-
storm precipitation
-
thermal precipitation
-
ultrasonic precipitation
-
water precipitation
-
widespread precipitation -
53 thermal precipitation
Англо-русский словарь технических терминов > thermal precipitation
-
54 dedusting
1) обеспыливающий
2) пылеулавливание -
55 dusting
-
56 capping of dust
Экология: пылеулавливание -
57 capture of dust
Экология: пылеулавливание -
58 dedusting
1) Техника: обеспыливание, пылеудаление, пылеулавливание2) Лесоводство: удаление пыли3) Нефть: обеспыливающий -
59 dust allaying
Горное дело: пылеосаждение, пылеулавливание -
60 dust allayment
Горное дело: пылеосаждение, пылеулавливание
См. также в других словарях:
пылеулавливание — пылеулавливание … Орфографический словарь-справочник
Пылеулавливание — (a. dust collection, dust separation; н. Staubabscheidung; ф. captage des poussieres; и. captacion de polvo) улавливание взрывной угольной пыли в местах её образования и скопления. Oсуществляется c целью предотвращения образования… … Геологическая энциклопедия
пылеулавливание — сущ., кол во синонимов: 3 • пылеотделение (2) • улавливание (20) • э … Словарь синонимов
Пылеулавливание — удаление пыли из мест ее образования либо из технологических газов (потоков) посредством аппаратов сухого или мокрого пылеулавливания;... Источник: Приказ Ростехнадзора от 01.12.2011 N 677 Об утверждении Положения о пылегазовом режиме на… … Официальная терминология
пылеулавливание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust collectingdust collection … Справочник технического переводчика
Пылеулавливание — процесс очистки воздуха от пыли и газов … Российская энциклопедия по охране труда
Пылеулавливание — [dust collecting (catching)] комплекс инженерных и технологических мероприятий и процессов, связанных с отводом запыленных газов от источников образования пыли с последующим выделением твердых частиц из газового потока (Смотри также Газоочистка) … Энциклопедический словарь по металлургии
пылеулавливание — rus пылеулавливание (с) eng dust collection fra captage (m) des poussières deu Staubabscheidung (f) spa captación (f) de polvo rus пылеулавливание (с), обеспыливание (с) eng dust extraction fra dépoussiérage (m) deu Staubabsaugung (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пылеулавливание (электрофильтром) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN precipitation … Справочник технического переводчика
пылеулавливание — отделение твердых частиц из воздуха (газа, смеси газов) с целью его очистки … Большой медицинский словарь
пылеулавливание — пылеулавливание, пылеулавливания, пылеулавливания, пылеулавливаний, пылеулавливанию, пылеулавливаниям, пылеулавливание, пылеулавливания, пылеулавливанием, пылеулавливаниями, пылеулавливании, пылеулавливаниях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов