-
21 PFA
зола пылеугольного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распылённая топливная зола
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
упреждающий анализ отказов
анализ прогнозируемых сбоев
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PFA
-
22 pulverized coal ash
- зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива
зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulverized coal ash
-
23 pea
- контроль оценки технических характеристик
- зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива
зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контроль оценки технических характеристик
(напр. измерительных систем электростанции при отборе проб атмосферного воздуха Центра по обеспечению качества окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pea
-
24 coal-injection plant
система вдувания пылеугольного топлива на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal-injection plant
-
25 PCCS
- система регулирования пылеприготовления
- система регулирования подачи пылеугольного топлива в топку котла
- система поддержания качества электроэнергии и регулирования мощности
- система пассивного охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
система пассивного охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система поддержания качества электроэнергии и регулирования мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система регулирования подачи пылеугольного топлива в топку котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система регулирования пылеприготовления
(по соотношению воздуха и угольной пыли)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PCCS
-
26 pulverized coal control system
- система регулирования пылеприготовления
- система регулирования подачи пылеугольного топлива в топку котла
система регулирования подачи пылеугольного топлива в топку котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система регулирования пылеприготовления
(по соотношению воздуха и угольной пыли)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulverized coal control system
-
27 pulverized coal NOx control technology
- технология уменьшения образования оксидов азота при сжигании пылеугольного топлива
технология уменьшения образования оксидов азота при сжигании пылеугольного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulverized coal NOx control technology
-
28 coal injection
-
29 сжигание
сжигание с. Befeuerung f; Feuerung f; Verbrennen n; Verbrennung f; Verfeuern n; Verheizen nсжигание с. пылевидного топлива Brennstaubbefeuerung f; Brennstaubfeuerung f; Brennstaubverfeuerung f -
30 fly ash
1) Техника: зольная пыль, копоть, летучая зола, унос2) Строительство: зола пылеугольного топлива, зола-унос3) Нефть: зольная пыль4) Экология: зола - унос5) Нефтегазовая техника искусственный пуццолан6) Макаров: частицы золы в воздухе, унос (частицы золы и топлива)7) Уголь: зольный унос -
31 Kohlenstaubmotor
сущ.1) общ. двигатель, работающий на угольной пыли2) тех. двигатель пылевидного топлива, пылеугольный двигатель3) нефт. двигатель пылеугольного топлива -
32 Staubvergasung
-
33 coal-oil injection
English-Russian big polytechnic dictionary > coal-oil injection
-
34 powder coal
-
35 steam injection
English-Russian big polytechnic dictionary > steam injection
-
36 комбинированное дутье
комбинированное дутье
Горячее, обогащенное кислородом, применяемое с вдуваемыми в печь газообразными, жидкими или тв. топливными добавками или горячими восстановит. газами. Термин «к. д.», предлож. А. Н. Раммом, получил распростр. только в русской технической литературе. Нагрев дутья перед подачей его в домен. печь, предлож. Нельсоном в 1828 г., был реализован в 1829 г. в Шотландии. Обогащение домен, дутья кислородом запатентовано в 1876 г. Г. Бессемером. Широкое применение его при выплавке передельного чугуна стало возможным и целесообр. только при вдувании в домен, печи топливных добавок, в первую очередь природного газа (ПГ), который впервые применили в 1957 г. на домен, печи № 4 завода им. Петровского в Днепропетровске, хотя вдувать в домен. печи ПГ, мазут и нефть предложено Барнетом еще в 1838 г.
Обогащение дутья кислородом интенсифицирует горение топлива в домен. печи и увеличивает ее произв-ть на 2,5-3,5 % на каждый дополнит. 1 % кислорода в дутье. Топливные добавки вдувают в домен. печь с целью замены ими кокса. Коэфф. замены кокса топливными добавками зависят от их химич. состава и содержания углерода в коксе, а тж. от условий домен. плавки, при к-рых применяются топливные добавки, и от их расхода. Коэфф. замены кокса ПГ составляют 0,6-0,9 кг/м3 (при содержании метана в ПГ 93-96 % и углерода в коксе 85—88 %). Коэфф. замены кокса кокс, газом 0,4—0,65 кг/м3. Коэфф. замены кокса мазутом в зависимости от состава мазута и его расхода 0,9-1,7 кг/кг. Коэфф. замены кокса пылеугольным топливом сильно зависят от содержания золы и летучих вещ-в в угле: 0,5—1,2 кг/кг. Вдувание горячих восстановит, газов пока не нашло постоянного промышл. применения. Начиная с 70-х годов в странах, где применение в домен. печах угля экономич. выгоднее применения природ. газа, все более широко распростр. вдувание пылеугольного топлива (ПУТ). Достигнутый расход ПУТ на домен. печах составляет 150-200 кг/т. Отрабатывается технология плавки с вдуванием 250— 300 кг ПУТ/т чугуна. Разрабатыв. технология «кислородной» домен. плавки, предусматрив. вдувание 300-350 кг ПУТ /(т • ч) при использов. кислородного (90—95 % О2) дутья или высокообогащенного кислородом (до 60 % О2) дутья.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное дутье
-
37 combined blast
комбинированное дутье
Горячее, обогащенное кислородом, применяемое с вдуваемыми в печь газообразными, жидкими или тв. топливными добавками или горячими восстановит. газами. Термин «к. д.», предлож. А. Н. Раммом, получил распростр. только в русской технической литературе. Нагрев дутья перед подачей его в домен. печь, предлож. Нельсоном в 1828 г., был реализован в 1829 г. в Шотландии. Обогащение домен, дутья кислородом запатентовано в 1876 г. Г. Бессемером. Широкое применение его при выплавке передельного чугуна стало возможным и целесообр. только при вдувании в домен, печи топливных добавок, в первую очередь природного газа (ПГ), который впервые применили в 1957 г. на домен, печи № 4 завода им. Петровского в Днепропетровске, хотя вдувать в домен. печи ПГ, мазут и нефть предложено Барнетом еще в 1838 г.
Обогащение дутья кислородом интенсифицирует горение топлива в домен. печи и увеличивает ее произв-ть на 2,5-3,5 % на каждый дополнит. 1 % кислорода в дутье. Топливные добавки вдувают в домен. печь с целью замены ими кокса. Коэфф. замены кокса топливными добавками зависят от их химич. состава и содержания углерода в коксе, а тж. от условий домен. плавки, при к-рых применяются топливные добавки, и от их расхода. Коэфф. замены кокса ПГ составляют 0,6-0,9 кг/м3 (при содержании метана в ПГ 93-96 % и углерода в коксе 85—88 %). Коэфф. замены кокса кокс, газом 0,4—0,65 кг/м3. Коэфф. замены кокса мазутом в зависимости от состава мазута и его расхода 0,9-1,7 кг/кг. Коэфф. замены кокса пылеугольным топливом сильно зависят от содержания золы и летучих вещ-в в угле: 0,5—1,2 кг/кг. Вдувание горячих восстановит, газов пока не нашло постоянного промышл. применения. Начиная с 70-х годов в странах, где применение в домен. печах угля экономич. выгоднее применения природ. газа, все более широко распростр. вдувание пылеугольного топлива (ПУТ). Достигнутый расход ПУТ на домен. печах составляет 150-200 кг/т. Отрабатывается технология плавки с вдуванием 250— 300 кг ПУТ/т чугуна. Разрабатыв. технология «кислородной» домен. плавки, предусматрив. вдувание 300-350 кг ПУТ /(т • ч) при использов. кислородного (90—95 % О2) дутья или высокообогащенного кислородом (до 60 % О2) дутья.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined blast
-
38 coal-injection plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coal-injection plant
-
39 coal-injection plant
Англо-русский словарь технических терминов > coal-injection plant
-
40 coal injection
См. также в других словарях:
пламя при сжигании пылеугольного топлива — факел при сжигании пылеугольного топлива — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы факел при сжигании пылеугольного топлива EN pulverized flam … Справочник технического переводчика
зола пылеугольного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized fuel ashPFA … Справочник технического переводчика
зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized coal ashpea … Справочник технического переводчика
система вдувания пылеугольного топлива на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal injection plant … Справочник технического переводчика
система регулирования подачи пылеугольного топлива в топку котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized coal control systemPCCS … Справочник технического переводчика
технология уменьшения образования оксидов азота при сжигании пылеугольного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized coal NOx control technology … Справочник технического переводчика
Пылеприготовление топлива — [pulverization] измельчение и сушка твёрдого топлива (обычно каменного угля), предназначеного для сжигания в камерных топках котлоагрегатов. Крупность частиц топлива после размола колеблется от 0,09 до 1,0 мм (более тонко размалывают угли, бедные … Энциклопедический словарь по металлургии
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
ДОМЕННЫЙ ПРОЦЕСС — выплавка в доменной печи чугуна из железорудных материалов. В про цессе доменной плавки осуществляется встречное движение нисходящего потока сырых материалов (шихты) железной руды, агломерата или окатышей, флюсов и топлива (кокса), загружаемых в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Запорожсталь — Координаты: 47°52′10″ с. ш. 35°09′54″ в. д. / 47.869444° с. ш. 35.165° в. д. … Википедия
Air Liquide — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Викифицировать статью … Википедия