-
1 пътно платно ср
Fahrbahn {f} -
2 пътно-транспортно произшествие ср <ПТП>
Straßenverkehrsunfall {m}Bългарски-немски речник ново > пътно-транспортно произшествие ср <ПТП>
-
3 платно
платн|о́ ср., -а̀ 1. Leinen n o.Pl., Leinwand f o.Pl.; 2. ( пътно) Fahrbahn f, -en, Autobahn f, -en; 3. ( корабно) Segel n, -; бял като платно kreidebleich, aschfahl; движа се в дясното платно auf der rechten Fahrbahn fahren; стеснение на пътното платно fahrbahnverengung f; прибирам платната die Segel einziehen; с изпънати платна mit vollen Segeln.
См. также в других словарях:
ОБРАБОТКА ДОРОЖНОГО ПОКРЫТИЯ — укладка и распределение по поверхности основания битумного шлама (Болгарский язык; Български) обработване на пътно покритие (Чешский язык; Čeština) rozprostírání obalované drti (Немецкий язык; Deutsch) Schlammbehandlung einer Straßendecke… … Строительный словарь
ОБУСТРОЙСТВО ДОРОГИ — дорожные инженерные устройства и обстановка дороги, служащие для обеспечения безопасности и непрерывности движения, защиты придорожных территорий, а также для обслуживания пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования (Болгарский… … Строительный словарь
ОСЬ ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТИ — линия, разделяющая проезжую часть на равные по ширине полосы (Болгарский язык; Български) ос на пътно платно (Чешский язык; Čeština) silniční osa (Немецкий язык; Deutsch) Fahrbahnachse (Венгерский язык; Magyar) úttengely (Монгольский язык) замын… … Строительный словарь
ПЛИТА ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТИ — монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста (Болгарский язык; Български) плоча на пътно платно (Чешский язык; Čeština) deska vozovky (Немецкий язык; Deutsch) Fahrbahnplatte (Венгерский язык; … Строительный словарь
ПОКРЫТИЕ ДОРОЖНОЕ — одно или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов (Болгарский язык; Български) пътно покритие (Чешский язык; Čeština) silniční kryt… … Строительный словарь
ПОЛОТНО ЗЕМЛЯНОЕ — земляное основание верхнего строения железнодорожного пути или дорожной одежды автодороги, а также непосредственно с ним связанные водоотводные, укрепительные и защитные устройства (Болгарский язык; Български) земно пътно платно (Чешский язык;… … Строительный словарь
РАЗВИЛКА — вид перекрёстка с разветвляющимися дорогами (Болгарский язык; Български) пътно разклонение; пътна вилка (Чешский язык; Čeština) rozcestí (Немецкий язык; Deutsch) Gabelung (Венгерский язык; Magyar) elágazás (Монгольский язык) замын бэлчир… … Строительный словарь
УСТРОЙСТВО ДОРОЖНОГО ПОКРЫТИЯ МЕТОДОМ ПРОПИТКИ — способ устройства дорожных оснований и покрытий путём послойного разравнивания и уплотнения каменных материалов разной крупности с поливкой каждого слоя органическими вяжущими (Болгарский язык; Български) направа на пътно покритие чрез пропиване… … Строительный словарь
УСТРОЙСТВО ДОРОЖНОГО ПОКРЫТИЯ МЕТОДОМ СМЕШЕНИЯ — способ устройства дорожных оснований и покрытий путём двукратного перемешивания каменных материалов и грунтов после разлива вяжущих (Болгарский язык; Български) направа на пътно покритие чрез смесване (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ЧАСТЬ ПРОЕЗЖАЯ — часть дороги, улицы или мостового полотна, предназначенная для движения транспорта (Болгарский язык; Български) пътно платно (Чешский язык; Čeština) vozovka (Немецкий язык; Deutsch) Fahrbahn (Венгерский язык; Magyar) pályaszerkezet (Монгольский… … Строительный словарь
Транспорт в Болгарии — является одной из основных отраслей болгарской экономики. В Болгарии хорошо развиты все виды транспорта сухопутный, водный, воздушный, трубопроводный и другие. Каждый из них имеет собственную инфраструктуру и регулируется специальным… … Википедия