-
1 чемодан
авдар, хайрцаг, чемодан -
2 чемодан
авдар, хайрцаг -
3 bőrönd
чемодан -
4 портманто
чемодан, аяны эвхдэг цүнх -
5 case
n. 1. хэрэг, явдал. 2. the case байдал, төлөв. 3. law зарга, хэрэг. The \case will be brought before the court. Хэргийг шүүхээр шийднэ. 4. gram. тийн ялгал. subjective case нэрлэхийн тийн ялгал. 5. өвчтөн. cot case хэвтрийн өвчтөн. 6. хайрцаг, авдар, чемодан. 7. хуй, гэр. 8. хонгио. in any case ямар ч гэсэн, яасан ч. in case of sth ямар нэгэн юм тохиолдвол. in that case ингэхэд. case history n. өвчний түүх. -
6 hefty
adj. (-ier, -iest) 1. лужир, хүдэр. 2. хүнд. a \hefty suitcase хүнд чемодан. 3. хүчтэй, чанга. give sb a \hefty shove хүчтэй ёврох. 4. их, бөөн. She earns a \hefty salary. Тэр бүсгүй цалин өндөртэй. heftily adv. бүдүүн, тарган, хүнд, хүчтэй. -
7 suitcase
n. чемодан. -
8 trunk
n. 1. их бие. The spots appeared on his \trunk, but not on his arms or legs. Түүний хөл, гар биш харин их бие нь туурчээ. 2. гол иш. 3. аяны тавдан, чемодан. 4. зааны хошуу. The elephant raised its \trunk. Заан хошуугаа өргөв. 5. богино өмд. trunk road n. гол зам. -
9 unknowing
adj. мэдэхгүй, сонсоогүй. unknowingly adv. мэдэлгүй, санаандгүй. She had \unknowing picked up the wrong suitcase. Тэр мэдэлгүй өөр чемодан авчихжээ. -
10 unpack
v. \unpack (A from) B;\unpack (A) задлах, тайлах, гаргах. \unpack a suitcase чемодан задлах/ суллах. \unpack one`s boots (from the case) гутлаа гаргах (цүнх, савнаас).
См. также в других словарях:
Чемодан — с цифровым замком, колёсами и двумя ручками (сверху и сбоку) Чемодан (от перс. جامهدان джомадан: جامه jaama + دان daan … Википедия
ЧЕМОДАН — муж. чемоданчик, чемоданец, чемоданишка, чемоданища; кожаный, дорожный баул, сундук, укладка; | ·стар. кожаный чехол на оружие. Чемоданы уложены и застегнуты. Дорогою чемодан срезали. | * Брюхо, живот, тезево, пузо или желудок. Набил свой чемодан … Толковый словарь Даля
ЧЕМОДАН — (перс, сложное слово: dzamen платье, и dan ящик). Род кожаного сундука для укладки вещей в дорогу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЧЕМОДАН пер. djamedan, от djame, платья, и dan, ящик. Кожаная… … Словарь иностранных слов русского языка
чемодан — См … Словарь синонимов
ЧЕМОДАН — ЧЕМОДАН. В продаже имеются чемоданы кожаные, из заменителей кожи, фибровые и картонные, оклеенные с наружной стороны кожей, её заменителями или тканью. Стандартные размеры: длина от 30 до 90 см, ширина от 20 до 51 см, высота от 10 до 20,5 см.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЧЕМОДАН — ЧЕМОДАН, чемодана, муж. (перс.). 1. Род раскидного сундука (из кожи, фибры, материи и т.п.), употребляемого в дороге для вещей, багажа. 2. перен. Живот, брюхо (разг. шутл.). Набить свой чемодан. 3. перен. Снаряд крупного калибра (разг. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
чемодан-гардероб — Чемодан с внутренним оформлением для хранения белья, одежды, оснащенный вешалками и ящиками. [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN cabinet case DE Grossraumkoffer FR malle armoire … Справочник технического переводчика
чемодан-дипломат — Чемодан с внутренним оформлением для деловых бумаг и личных предметов. [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN executive case DE Aktenkoffer FR attashé case … Справочник технического переводчика
ЧЕМОДАН — ЧЕМОДАН, а, муж. Четырёхугольное, из прочного материала, вместилище для ручной перевозки вещей, с откидывающейся крышкой, запорами и ручкой. Дорожный ч. Кожаный ч. Уложить (упаковать), разобрать (распаковать) ч. Сидеть на чемоданах (также перен … Толковый словарь Ожегова
ЧЕМОДАН — «ЧЕМОДАН» (La valise) Франция, 1973, 100 мин. Приключенческий фильм, комедия. В нашем прокате известен как «Дипломатический багаж». Непутевая и невезучая героиня не только сама попадает в какой нибудь переплет, но и в немалой степени провоцирует… … Энциклопедия кино
ЧЕМОДАН — (Bag) особого устройства парусиновый мешок со шнуровкой для хранения вещей краснофлотцев на судне. Ч. бывают двух размеров: большого и малого, откуда и название большой Ч. и малый Ч. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
