пухен

downy; fluffy; feathery; down (attr.)

пухено легло feather-bed

пухен юрган eiderdown

пухена възглавница a down pillow

* * *

пу̀хен,

прил. downy; fluffy; down (attr.); \пухен юрган eiderdown; \пухена възглавница a down pillow; \пухено легло feather-bed.

* * *

downy

* * *

пу́хен прил. flaumig, Feder-.

пу̀хен, -а, -о <-и>

прил di piùma, piumòso

{'aidədaun}
1. пух (от гага)
2. пухен юрган

* * *

{'aidъdaun} n 1. пух (от гага); 2. пухен юрган.

* * *

{'feðəbed}
I. n пухен дюшек
II. 1. разг. коткам, глезя
2. намалявам работното време, за да избегна безработица, принуждавам работодател да наеме повече работници, отколкото са му нужни, подпомагам производство (за държава)

* * *

{'fe­ъbed} n пухен дюшек.(2) {'fe­ъbed} v (-dd-) 1. разг. коткам; глезя; 2. намаля

* * *

{'dauni}
1. пухест, мъхест
2. мек, пухкав, нежен, успокоителен, тих
sl. хитър, лукав, прен. ококорен

* * *

{'dauni} a 1. пухест, мъхест; 2. мек, пухкав;. нежен, успокоит

* * *

хълмист; вълнист; пухест; пухкав; пухен; нежен;

* * *

* * *

downy[´dauni] I. adj 1. пухест; пухен; мъхест; 2. мек, пухкав; 3. нежен, успокоителен; тих, спокоен; 4. sl хитър, лукав; ококорен; a \downy old bird стара хитра лисица; II. n sl легло; спане. III adj хълмист, вълнист.

* * *

duvet[du:´vei] n 1. пухен юрган, шалте; 2. ватенка; яке, подплатено с пух, използвано в алпинизма.

юрган;

* * *

eiderdown[´aidə¸daun] n 1. пух (от северна морска патица); 2. пухен юрган.

feather bed[´feðə¸bed] I. n пухен дюшек; II. v feather-bed; разг. 1. коткам, глезя; 2. икон., фин. улеснявам.

{'næpi}
I. n разг. пелена
II. a ост. силен, пенест (за бира)

* * *

{'napi} n разг. пелена.(2) {'napi} а ост. силен, пенест (за бира).

* * *

* * *

nappy[´næpi] I. adj 1. мъхест, пухест, пухен; 2. разпенен, пенлив (за бира); 3. силен, замайващ (за питие); 4. брит. диал. пийнал, сръбнал; 5. нервен, неспокоен (за кон); II. n силно питие ; III. nappy[´næpi] n (pl - ies [-i:z]) бебешки пелени.

mattress

гумен дюшек air-mattress, an inflatable mattres, an air bed, lilo

* * *

дюшѐк,

м., -ци, (два) дюшѐка mattress; гумен \дюшекк air-mattress, inflatable mattress, air bed, Lilo; пухен \дюшекк feather bed.

* * *

mattress

* * *

quilt, coverlet, counterpane

* * *

юрга̀н,

м., -и, (два) юрга̀на quilt, coverlet, counterpane; материя за \юргани quilting.

* * *

coverlet ; counterpane ; eiderdown (пухен); quilt

* * *

Daunendecke f пухена завивка.

* * *

die, -n пухен юрган;

Féderbett n пухена завивка.

* * *

das, -en пухен дюшек, пухена завивка;

das, -en пухен дюшек.

f 1) перо (на птица); 2) перо (за писане); 3) писалка; 4) прен. писател; 5) прен. стил на писане; pluma de ganso гъше перо; colchón de pluma пухен душек; mudar las plumas сменям перушината си (за птици); adornarse con plumas ajenas прен. кича се с чужди заслуги; pluma estilogràfica автоматична писалка; buena pluma прен. добър писател; de la mano y pluma разг. собственоръчно; escribir (componer) al correr de la pluma; a vuela pluma прен. пиша бързо, вдъхновено, лети ми перото; dejar correr la pluma прен. а) пиша необмислено, невнимателно; б) разпростирам се прекалено в материята; hacer a pluma y a pelo прен., разг. сръчен съм, всичко ми иде отръки; poner uno la pluma bien (mal) прен. добре (зле) изразявам идеите си писмено; vivir de su pluma прен. прехранвам се с писане.

m 1) вж. plumión; 2) пухен дюшек.