-
81 доходы, полученные преступным путём
Dictionnaire russe-français universel > доходы, полученные преступным путём
-
82 естественным путём
adj1) gener. naturellement (Le méthane est produit naturellement lors de la fermentation anaérobie des matières organiques animales ou végétales.)2) med. par voie naturelle -
83 жёсткое крепление путём расширения концов труб
Dictionnaire russe-français universel > жёсткое крепление путём расширения концов труб
-
84 жезл с путёвкой
neng. bâton avec tickets -
85 законным путём
adjgener. par procédures légales, par voie légale -
86 заполнение породой путём обрушения
neng. (очистной камеры) remblayage par foudroyageDictionnaire russe-français universel > заполнение породой путём обрушения
-
87 заразить кого-л. болезнью, передающейся половым путём
vcolloq. refiler une mst à qn (= maladie sexuellement transmissible)Dictionnaire russe-français universel > заразить кого-л. болезнью, передающейся половым путём
-
88 защита путём присадок
ngener. protection par l'additionDictionnaire russe-français universel > защита путём присадок
-
89 заявление о производстве расчётов путём списания средств со счёта
nlaw. demande de prélèvement (делается дебитором по постоянным платежам, напр., за коммунальные услуги)Dictionnaire russe-français universel > заявление о производстве расчётов путём списания средств со счёта
-
90 идти кратчайшим путём
vgener. couper au plus court, couper par le plus courtDictionnaire russe-français universel > идти кратчайшим путём
-
91 идти кружным путём
vgener. dévier -
92 идти одним путём
vliter. aller de conserve -
93 идти окольным путём
-
94 идти прямим путём
vgener. aller le droit chemin -
95 идти своим путём
vgener. suivre sa pente, suivre son cours -
96 избирать путём аккламации
vDictionnaire russe-français universel > избирать путём аккламации
-
97 извлечение бензола путём перегонки тяжёлых фракций
neng. désessenciementDictionnaire russe-français universel > извлечение бензола путём перегонки тяжёлых фракций
-
98 извлечение плода из матки путём кесарева сечения после смерти матери
nDictionnaire russe-français universel > извлечение плода из матки путём кесарева сечения после смерти матери
-
99 изготовление чертежа путём гравирования
neng. (напр. карты) tracé à la pointeDictionnaire russe-français universel > изготовление чертежа путём гравирования
-
100 изменение закона, носящего нормативный характер, путём издания декретов Государственным светом или президентом
Dictionnaire russe-français universel > изменение закона, носящего нормативный характер, путём издания декретов Государственным светом или президентом
См. также в других словарях:
ПУТЁМ — 1. ПУТЁМ1, нареч. (разг.). Толково, разумно, путно, как следует. « Ничего путем не сказал. Пришел, повернулся и ушел.» Салтыков Щедрин. 2. ПУТЁМ2, предлог с род. (книжн.). Посредством, с помощью. Узнать что нибудь путём опроса населения. Толковый … Толковый словарь Ушакова
ПУТЁМ — 1. ПУТЁМ1, нареч. (разг.). Толково, разумно, путно, как следует. « Ничего путем не сказал. Пришел, повернулся и ушел.» Салтыков Щедрин. 2. ПУТЁМ2, предлог с род. (книжн.). Посредством, с помощью. Узнать что нибудь путём опроса населения. Толковый … Толковый словарь Ушакова
Пут — Характеристика Длина 50 км Площадь бассейна 466 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
ПУТЁМ — ПУТЁМ, нареч. (прост.). Как следует, толково. П. ничего не знает. Объясни п. • Всё путём всё в порядке, как следует. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПУТ — пылеугольное топливо энерг. ПУТ пассивный участок траектории ПУТ приглашение к участию в торгах Источник: http://www.businesspravo.ru/Docum/DocumShow DocumID 6400.html … Словарь сокращений и аббревиатур
путём — (нареч. и предлог) *** путём [путь] … Словарь употребления буквы Ё
путём — путём (толково, как следует). Да объясните вы путём … Правописание трудных наречий
Пут — опцион на продажу ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
путём — путём, нареч.; предлог … Русское словесное ударение
пут — сущ., кол во синонимов: 1 • опцион (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПУТ — (англ. put) опцион на продажу ценных бумаг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь