-
1 пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода
Construction: grade separation, highway grade separationУниверсальный русско-английский словарь > пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода
-
2 проведение дороги под другой дорогой с помощью путепровода
nroad.wrk. Bahnunterführung, UnterführungУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение дороги под другой дорогой с помощью путепровода
-
3 пропуск дороги под другой дорогой с помощью путепровода
nauto. BahnunterführungУниверсальный русско-немецкий словарь > пропуск дороги под другой дорогой с помощью путепровода
-
4 пролёт путепровода
nconstruct. travée de viaduc -
5 grade separation
1) Техника: развязка линий2) Строительство: пересечение (дорог) в разных уровнях, пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода3) Железнодорожный термин: развязка железнодорожных линий4) Автомобильный термин: площадка для разделения смежных уклонов, пересечение дорог на разных уровнях (посредством путепровода)5) Дорожное дело: пересечение в разных уровнях6) Автодорожное право: разделение уровней дорог -
6 track depression
1) Строительство: пропуск пути под дорогой (при помощи путепровода)2) Железнодорожный термин: пересечение путей в разных уровнях (при помощи путепровода), прогиб пути3) Тенгизшевройл: просадка пути (rail permanently deformed into a down-ward curve at a rail joint as a result of insufficient joint maintenance and poor ballast or subgrade conditions) -
7 Bahnunterführung
сущ.1) общ. путепровод под железной дорогой3) тех. пересечение дороги другой дорогой понизу, пропуск автогужевой дороги ниже уровня железной дороги, туннель для проезда под полотном железной дороги, туннель для прохода под полотном железной дороги4) стр. пропуск дороги под железнодорожным путепроводом, путепровод5) ж.д. железная дорога под путепроводом, железнодорожный тоннель, проход железнодорожного пути под естественным искусственным препятствием6) авт. пропуск дороги под другой дорогой с помощью путепровода, тоннель (дорога) под полотном железной и ли автомобильной дороги, туннель под полотном дороги -
8 track depression
ж.-д. пересечение путей в разных уровнях ( при помощи путепровода)Англо-русский словарь технических терминов > track depression
-
9 trestle
-
10 рамная опора
-
11 highway grade separation
1) Строительство: пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода2) Автомобильный термин: пересечение дорог на разных уровняхУниверсальный англо-русский словарь > highway grade separation
-
12 trestle
['tres(ə)l]2) Авиация: опора4) Техника: козловая опора, леса, пространственная опора башенного типа, рамная опора (напр. путепровода)5) Строительство: деревянная рамная опора, мост на рамных опорах6) Автомобильный термин: подмостки7) Архитектура: строительные леса, козлы (строительные), (work) эстакада8) Горное дело: венец крепи9) Лесоводство: деревянные козлы, рамная опора моста, ряжевая опора моста, устройство для выгрузки леса из воды10) Нефть: платформа (трубных стеллажей), рамная опора (трубопровода)11) Воздухоплавание: козелок12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подходная эстакада (jetty), подъездная эстакада (jetty)13) Нефтегазовая техника платформа, рамная опора трубопровода14) Макаров: эстакада (тип строительной конструкции)15) Нефть и газ: рамная опора (напр., трубопровода)16) Яхтенный спорт: сектор гика -
13 пересечение дорог на разных уровнях
1) General subject: flyover crossing2) Military: fly-over crossing, fly-under crossing3) Engineering: separate grade crossing4) Automobile industry: grade separation (посредством путепровода), highway grade separation5) Makarov: flyover crossing (одна дорога над другой), flyunder crossing (одна дорога под другой), overhead crossing, undergrade crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение дорог на разных уровнях
-
14 пересечение путей в разных уровнях
1) Construction: overhead crossing2) Railway term: track depression (при помощи путепровода)Универсальный русско-английский словарь > пересечение путей в разных уровнях
-
15 пропуск пути под дорогой
Construction: track depression (при помощи путепровода)Универсальный русско-английский словарь > пропуск пути под дорогой
-
16 рамная опора
1) Engineering: bent, supporting trestle, trestle (напр. путепровода), trestle bent2) Agriculture: framed bent, framed bentgrass3) Construction: H-shaped pier, framed pier5) Oil: trestle (трубопровода)6) Oil&Gas technology frame trestle -
17 trestle-work
[`treslwɜːk]подмости; эстакада; опоры моста, путепроводаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trestle-work
-
18 опора
(ж)1. Auflager (n); Stütze (f); Fuß (m); Lager (n); Widerlager (n); Aufstützung (f);2. Mast (m);бетонная опора — Betonstütze (f); Betonstützpfeiler (m);
бетонная опора моста — Brückenpfeiler (m) aus Beton; Betonbrückenpfeiler (m);
портальная железобетонная опора — Portalstütze (f) aus Stahlbeton; Stahlbetonportalstütze (f);
подвижная опора — Gleitlager (n);
консольная опора — Armlager (n);
шарнирная опора — gelenkiges Auflager (n); Gelenkstütze (f);
шарнирная неподвижная опора — Kipplager (n); Festauflagergelenk (n);
боковая опора — seitliches Auflager (n);
береговая опора — Endauflage (f);
реакция опоры — Auflagerdruck (m);
козловая опора — Bockstütze (f);
опора арки — Bogenauflager (n);
вращающаяся, поворотная опора — Drehlager (n);
сжатая опора — Druckstütze (f);
концевая опора — Endauflager (n); Endstütze (f); Endwiderlager (n);
стенная опора — Wandstütze (f);
скользящая опора — Gleitlager (n);
оголовок промежуточной опоры — Kopf (m) des Strompfeilers;
давление на опору — Lagerdruck (m);
средняя опора — Mittelständer (m), Mittelstütze (f);
маятниковая опора — Pendellager (n);
опора путепровода — Überführungsmast (m); Überführungsstütze (f);
опора трубы — Rohrstütze (f);
опора подмостей — Gerüststütze (f); Gerüstauflager (m);
опора моста — Brückenauflager (m);
опора на низком свайном ростверке — Pfeiler (m) auf niedrigem Pfahlrost;
опора водовода — Sohlstein (m);
опора свода — Gewölbepfeiler (m);
угловая опора — Winkelstütze (f); Winkelmast (m);
-
19 travée de viaduc
сущ.стр. пролёт путепровода -
20 Unterführung
сущ.1) общ. тоннель, путепровод под полотном другой дороги2) воен. подземный переход3) тех. путепровод под дорогой, туннель4) стр. дюкер, туннель под дорогой, путепровод (под дорогой)5) ж.д. железная дорога под путепроводом, железная дорога, проложенная под естественным или искусственным препятствием, железнодорожный тоннель, переезд под насыпью, пропуск дороги под путепроводом6) авт. дорога под путепроводом, проезд под путепроводом7) горн. проведение дороги под путепроводом, путепровод под полотном железной дороги8) дор. проведение дороги под другой дорогой с помощью путепровода, проход9) полигр. простановка кавычек (взамен повторяющихся слов)10) микроэл. перемычка, элемент "подныривания", подныривание (образование пересечений ортогональных межсоединений БИС с помощью коротких низкоомных отрезков моно или поликремниевых шин или полупроводниковых областей активных элементов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конструктивные элементы пешеходного моста и путепровода (конструктивные элементы) — 3.1.3 конструктивные элементы пешеходного моста и путепровода (конструктивные элементы) : Отдельные конструктивные элементы, являющиеся составными частями пешеходного моста и предназначенные для его сооружения. Примечание К конструктивным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущие конструкции пешеходного моста и путепровода (несущие конструкции) — 3.1.4 несущие конструкции пешеходного моста и путепровода (несущие конструкции) : Конструктивные элементы пешеходного моста, воспринимающие постоянные и временные нагрузки и обеспечивающие его несущую способность. Примечание К несущим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пролетное строение пешеходного моста и путепровода (пролетное строение) (ПС) — 3.1.5 пролетное строение пешеходного моста и путепровода (пролетное строение) (ПС) : Несущая конструкция пешеходного моста, перекрывающая все пространство или его часть между двумя или несколькими опорами, воспринимающая нагрузку от элементов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Северянинский путепровод — Координаты: 55.847072, 37.671792 … Википедия
Большое кольцо Московской железной дороги — Станция Лукино. Старая платформа … Википедия
Коломяжский путепровод — Коломяжский путепровод … Википедия
Оловозаводской мост — Оловозаводской мост … Википедия
Нева (путепровод) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нева (значения). «Нева» Координаты: 59.885556, 30.494444 … Википедия
Мурманский путепровод — «Нева» Область применения автомобильный, пешеходный Пересекает Окружную линию Октябрьской железной дороги Тип конструкции трёхпролётный[1][2] Основной пролёт 24 м Общая длина 72 м Ширина моста 24,5 м Дата открытия … Википедия
Путепровод «Нева» — «Нева» Область применения автомобильный, пешеходный Пересекает Окружную линию Октябрьской железной дороги Тип конструкции трёхпролётный[1][2] Основной пролёт 24 м Общая длина 72 м Ширина моста 24,5 м Дата открытия … Википедия
Путепровод Нева — «Нева» Область применения автомобильный, пешеходный Пересекает Окружную линию Октябрьской железной дороги Тип конструкции трёхпролётный[1][2] Основной пролёт 24 м Общая длина 72 м Ширина моста 24,5 м Дата открытия … Википедия