-
1 пустотность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пустотность
-
2 пустотность
-
3 неравномерная пустотность канала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неравномерная пустотность канала
-
4 пристенная пустотность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пристенная пустотность
-
5 неравномерная пустотность канала
Англо-русский словарь технических терминов > неравномерная пустотность канала
-
6 пристенная пустотность
Англо-русский словарь технических терминов > пристенная пустотность
-
7 void ratio
пустотность
Характеристика структуры материала, определяющая содержание пустот в теле, выражаемое отношением объёма пустот к объёму материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > void ratio
-
8 channel nonuniform voidage
неравномерная пустотность канала
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channel nonuniform voidage
-
9 core total void
общая пустотность активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core total void
-
10 channel nonuniform voidage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > channel nonuniform voidage
-
11 wall voidage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall voidage
-
12 porosity
- porosity
- nпористость, пустотность
- apparent porosity
- effective porosity
- total porosity
- true porosity
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 channel nonuniform voidage
неравномерная пустотность каналаАнгло-русский словарь технических терминов > channel nonuniform voidage
-
14 voidage
-
15 wall voidage
-
16 cavitation
-
17 porosity
пористость; ноздреватость; ячеистость
porosity of rock mass пористость горной породы
boring porosity см. burrow
porosity breccia porosity межобломочная пористость в брекчии
burrow porosity пористость, обусловленная следами жизнедеятельности организмов
capillary porosity капиллярная пористость
cavern porosity кавернозность
cellular porosity ячеистая пористость
channel porosity канальная пористость
constructional void porosity первичная пористость в карбонатной решётке
continuous porosity сплошная пористость
differential porosity дифференциальная (изменяющаяся по простиранию пласта) пористость
discontinuous porosity прерывистая пористость
effective porosity эффективная пористость
fracture porosity трещинная пористость
induced porosity наведённая пористость
isolated porosity закрытая пористость
minus-cement porosity пористость за вычетом химического цемента
noncapillary porosity некапиллярная пористость
oolicastic porosity оолитовая пористость
primary porosity первичная пористость
secondary porosity вторичная пористость
shelter porosity первичная межзерновая пористость
vuggy porosity кавернозная пористость
* * * -
18 vacuum
1) вакуум
2) безвоздушный
3) вакуум-закаточный
4) вакуум-месильный
5) вакуум-разливочный
6) вакуум-укупорочный
7) вакуум-упаковочный
8) вакуум-эжекторный
9) вакуумно-осажденный
10) пустота
11) пустотность
12) разрежение
– base vacuum
– blank-off vacuum
– booster vacuum
– break vacuum
– fore vacuum
– high vacuum
– initial vacuum
– jet vacuum pump
– loss of vacuum
– low vacuum
– medium vacuum
– partial vacuum
– perfect vacuum
– permeability of vacuum
– rough vacuum
– the vacuum of space
– Torricellian vacuum
– total vacuum
– ultimate vacuum
– ultrahigh vacuum
– vacuum augmenter
– vacuum capacitor
– vacuum casting
– vacuum ceramics
– vacuum chamber
– vacuum cleaner
– vacuum column
– vacuum concentration
– vacuum condensation
– vacuum cooling
– vacuum degassing
– vacuum deposition
– vacuum distillation
– vacuum ejector
– vacuum evaporation
– vacuum feed
– vacuum gage
– vacuum gauge
– vacuum harvester
– vacuum impregnation
– vacuum indicator
– vacuum leak
– vacuum line
– vacuum loading
– vacuum lock
– vacuum manometer
– vacuum metallothermy
– vacuum metallurgy
– vacuum phototube
– vacuum pump
– vacuum refining
– vacuum seal
– vacuum suction
– vacuum switch
– vacuum tank
– vacuum test
– vacuum tightness
– vacuum trap
– vacuum tube
– vacuum ultraviolet
– X-ray vacuum
filled-system vacuum transducer — вакуумный манометрический датчик
fluid vacuum pump — <tech.> вакуум-насос мокрый
vacuum deposited transistor — вакуумно-осажденный транзистор
vacuum florescent display — вакуумный люминесцентный индикатор
vacuum ionization gage — <tech.> вакуумметр ионизационный
-
19 cavernosity
1) Химия: кавернозность2) Нефть и газ: пустотность -
20 cavitation
[ˌkævɪ'teɪʃ(ə)n]1) Геология: пустота, пустотелость, пустотность, углубление2) Морской термин: кавитационные каверны3) Медицина: образование каверн, образование полости, препаровка кариозной полости, препарирование кариозной полости4) Техника: кавитационные поры и пустоты, порообразование5) Строительство: раковина6) Нефть: кавитационный, кавитация7) Бурение: нарушение сплошности струи, образование пустот8) Макаров: кавитационные поры, кавитационные пустоты, пустотообразование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пустотность — кавернозность Словарь русских синонимов. пустотность сущ., кол во синонимов: 1 • кавернозность (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
Пустотность — – характеристика структуры материала, определяющая содержание пустот в теле, выражаемое отношением объёма пустот к объёму материала. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Пустотность – отношение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пустотность — Характеристика структуры материала, определяющая содержание пустот в теле, выражаемое отношением объёма пустот к объёму материала [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN void ratio DE… … Справочник технического переводчика
пустотность — 3.17 пустотность: Доля пустот в объеме изделия, выраженная в процентах. Источник: ГОСТ 530 2012: Кирпич и камень керамические. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пустотность — tuštymėtumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarp biriosios medžiagos grūdelių esančių tuštymių tūrio ir viso medžiagos tūrio dalmuo. atitikmenys: angl. hollowness vok. Hohlraumanteil, m; Hohlraumgehalt, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пустотность горной породы — 3.48 пустотность горной породы : Характеризует общий объем внутренних пустот, пор и пустот пространства трещин и каверн. Источник: СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пустотность — ж. отвлеч. сущ. по прил. пустотный 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПУСТОТНОСТЬ — характеристика структуры материала, определяющая содержание пустот в теле, выражаемое отношением объёма пустот к объёму материала (Болгарский язык; Български) кухинност (Чешский язык; Čeština) dutost; mezerovitost (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
пустотность — см. относительность … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Пустотность — (пустотный канон, пустота) важнейшая характеристика российского (постсоветского) актуального искусства. Разработана и воплощена во множестве акций, произведений и текстов московскими концептуалистами наиболее влиятельной художественной школой… … Альтернативная культура. Энциклопедия
пустотность — см. пустотный; и; ж. Пусто/тность бетона … Словарь многих выражений