-
1 пустота
-
2 пустота
пустота̀ ж., само ед. Leere f o.Pl. -
3 пустота
(ж)Hohlraum (m); Höhlung (f); Leere (f);заполнение пустот — Hohlraumfüllung (f);
объём пустот — Hohlraumgehalt (m);
влияние пустот — Hohlraumwirkung (f);
пустота от подсоса — Hohlsog (m)
-
4 пустота
n1) gener. Gedankenarmut, Gehaltlosigkeit, Hohlheit (тж. перен.), Höhle, Nichts, Seichtheit, Seichtigkeit, (душевная) innere Hohlheit, Leere, Leerheit, Kahlheit2) geol. Hohlform, Kavität, Lücke, Hohlraum3) Av. evakuierter Raum4) liter. Vakuum5) eng. Druse (в чугуне), Kaverne, Luftblase (в слоистых пластиках), Nest (в бетоне)6) mining. Ausbruch (в породной стене горной выработки или за крепью), Schlotte7) road.wrk. Aussparung, Fehlstelle, Gesteinshohlraum, Sparraum8) electr. Luftleere, leerer Raum9) food.ind. Lufteinschluß, Luftloch, Lufttasche10) atom. Blase11) weld. Galle (в отливке)12) microel. Leerstelle13) shipb. Höhlung, Leerraum, Leerzelle -
5 пустота
Hohlraum mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пустота
-
6 пустота
Kaverne, Leere, ( в слоистых пластиках) LuftblaseРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пустота
-
7 пустота
-
8 пустота
ж1) Léere f; физ. Vakuum ['va-] n, pl -kua2) перен. Níchtigkeit f -
9 пустота
Vakuum n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пустота
-
10 пустота
f (33; pl. st. ты) Leere; Hohlraum m; Phys. Vakuum n -
11 пустота в горной породе
Универсальный русско-немецкий словарь > пустота в горной породе
-
12 пустота выщелачивания
ngeol. AuslaugungshohlraumУниверсальный русско-немецкий словарь > пустота выщелачивания
-
13 пустота между двумя годовыми кругами
nforestr. KernschäleУниверсальный русско-немецкий словарь > пустота между двумя годовыми кругами
-
14 пустота между склеиваемыми поверхностями
nweld. ZwischenhohlraumУниверсальный русско-немецкий словарь > пустота между склеиваемыми поверхностями
-
15 пустота растворения
ngeol. Korrosionsraum (в породе) -
16 пустота ж [също и прен.]
Öde {f} [Leere] [auch fig.] -
17 карстовая пустота
карстовая пустота ж. геол. Schlotte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > карстовая пустота
-
18 коррозионная пустота
коррозионная пустота ж. геол. Lösungshohlraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коррозионная пустота
-
19 октоэдрическая пустота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > октоэдрическая пустота
-
20 тетраэдрическая пустота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тетраэдрическая пустота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пустота — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? пустоты, чему? пустоте, (вижу) что? пустоту, чем? пустотой, о чём? о пустоте; мн. что? пустоты, (нет) чего? пустот, чему? пустотам, (вижу) что? пустоты, чем? пустотами, о чём? о пустотах 1. Пустотой… … Толковый словарь Дмитриева
ПУСТОТА — ПУСТОТА, пустоты, мн. пустоты, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к пустой в 1, 2, 3 и 4 знач. Пустота дома. Пустота характера. 2. только ед. Состояние душевной опустошенности, отсутствие интересов, стремлений. «Остались мне одни страданья, плоды… … Толковый словарь Ушакова
пустота — вакуум; бессодержательность, несерьёзность; опустелость, пустое пространство, безыдейность, шуньята, легкомыслие, каверна, чепуховость, легкомысленность, пшик, пустозвонство, несерьезность, безлюдность, пустотелость, бездумье, опустошенность,… … Словарь синонимов
пустота — ПУСТОТА1, ы, ж Перен. Состояние одиночества, отсутствия близкого общения с людьми или с кем л. близким. Анна чувствовала, что последние дни она живет в какой то душевной пустоте. ПУСТОТА2, ы, ж Перен. Состояние бесчувствия, отсутствия каких л.… … Толковый словарь русских существительных
пустота — ы; мн. пустоты; ж. 1. к Пустой (1, 5 7 зн.). Привычная п. в доме. П. жизни. П. разговоров. Душевная п. В кошельке п.! На улицах п. П. в (на) душе, сердце. Провалиться в пустоту (о потере сознания, чувств). 2. Пустое, ничем не заполненное… … Энциклопедический словарь
ПУСТОТА — ПУСТОТА, ы, мн. оты, от, отам, жен. 1. см. пустой. 2. ед. Отсутствие интересов, стремлений (книжн.). Душевная п. 3. Пустое (в 1 знач.) пространство (спец.). Пустоты в литье. | прил. пустотный, ая, ое (к 3 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
пустота — •• [от пустой, ср. словен. pustota пустошь – аграрно экономический термин, лат. mansi desolati, mansi nоn lосаti, уже в XIII в. в виде глосс; см. Кос, Slavistična Revija 3, 1950, стр. 397 и сл. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пустота́ — пустота, ы; мн. пустоты, пустот, пустотам … Русское словесное ударение
Пустота — ж. 1. Незаполненность чем либо. отт. Отсутствие вещей, мебели, обстановки где либо. отт. Безлюдность. отт. перен. Состояние потери кого либо, чего либо. 2. перен. Отсутствие содержания, смысла, глубины. отт. разг. Неосновательность, несерьезность … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пустота — пустота, пустоты, пустоты, пустот, пустоте, пустотам, пустоту, пустоты, пустотой, пустотою, пустотами, пустоте, пустотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПУСТОТА — (Vacuum) см. Вакуум. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь