-
1 commissioning operations
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > commissioning operations
-
2 cold commissioning
пусконаладка; испытание без нагрузки; "холодная пусконаладка" -
3 hot commissioning
пусконаладка; испытание оборудования под нагрузкой; "горячая" пусконаладка -
4 commissioning and start-up
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > commissioning and start-up
-
5 start-up and commissioning
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > start-up and commissioning
-
6 start-up and commissioning
English-Russian industrial glossariy > start-up and commissioning
-
7 commissioning
ввод в эксплуатацию; начало эксплуатации; приёмка в эксплуатацию; пусконаладочные работы; пусконаладка; пускcommissioning works — пуско-наладочные работы; пусконаладка
English-Russian dictionary on nuclear energy > commissioning
-
8 reactor commissioning
ввод реактора в эксплуатацию; приёмка реактора в эксплуатацию; пусконаладочные работы на ЯР; пусконаладка ЯР; пуск ЯРcommissioning works — пуско-наладочные работы; пусконаладка
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor commissioning
-
9 COMIT
Карачаганак: Пусконаладка (группа, занимающаяся пусконаладкой и вводом в эксплуатацию объектов, построенных на месторождении), Commissioning Integrated Team -
10 cold commissioning
Строительство: холодная пусконаладка (без нагрузки) -
11 commissioning
[kə'mɪʃ(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: ввод в действие или в эксплуатацию, пуско-наладочные работы, сдача, введение в эксплуатацию2) Морской термин: вступление корабля в строй, укомплектование корабля личным составом3) Военный термин: открытие (эксплуатации), присвоение офицерского звания, ввод в строй (корабля)4) Техника: ввод в промышленную эксплуатацию (напр. установки), открытие, приёмка в эксплуатацию, подготовка к эксплуатации, запуск, пуско-наладка5) Экономика: ввод в строй, пуск (напр. предприятия), сдача в эксплуатацию, спуск на воду6) Металлургия: пуск в эксплуатацию7) Нефть: пусконаладочные работы, вывод на режим8) Деловая лексика: ввод в действие, ввод в эксплуатацию, пуск предприятия9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: открытие (пункта пропуска через государственную границу)10) Менеджмент: сдача проекта11) ЕБРР: пуск, пусконаладка12) Автоматика: внедрение в производство13) Кабельные производство: ввод в строй14) Макаров: ввод (в действие, эксплуатацию), пусковая наладка (пусконаладочные работы, завершаемые сдачей установки или системы в эксплуатацию) -
12 commissioning and start-up
1) Общая лексика: пуско-наладка2) Нефть и газ: пусконаладка, пусконаладочные работыУниверсальный англо-русский словарь > commissioning and start-up
-
13 commissioning operations
1) Деловая лексика: внедренческие операции2) Нефть и газ: пусконаладка3) Карачаганак: пуско-наладочные работыУниверсальный англо-русский словарь > commissioning operations
-
14 hot commissioning
1) Строительство: горячая пусконаладка (под нагрузкой)2) Строительные конструкции: ввод в эксплуатацию в "горячем" режиме -
15 start-up and commissioning
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пуско-наладочные работы и ввод в эксплуатацию, пусконаладка, пусконаладочные работыУниверсальный англо-русский словарь > start-up and commissioning
-
16 commissioning
1) ввод в действие; 2) укомплектование персоналом* * *пуск; пусконаладка; сдача в эксплуатацию; ввод в эксплуатацию; ввод в действие. . Словарь экономических терминов . -
17 start-up and commissioning
пусконаладочные работы, пусконаладкаАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > start-up and commissioning
-
18 commissioning and start-up
пусконаладочные работы; пусконаладкаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > commissioning and start-up
-
19 prestarting works
public works — общественные работы; общественные сооружения
commissioning works — пуско-наладочные работы; пусконаладка
English-Russian big polytechnic dictionary > prestarting works
-
20 schedule of works
public works — общественные работы; общественные сооружения
commissioning works — пуско-наладочные работы; пусконаладка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пусконаладка — пусконаладка … Орфографический словарь-справочник
пусконаладка — 3.13 пусконаладка : Комплекс работ, выполняемых с целью достижения работоспособности систем на соответствие параметрам рабочей документации или технологическим требованиям на этапе ввода систем в эксплуатацию. [ title= СТО НОСТРОЙ 2.24.2 2011… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусконаладка испарительных и компрессорно-конденсаторных блоков (пусконаладка) — 3.18 пусконаладка испарительных и компрессорно конденсаторных блоков (пусконаладка) : Процесс запуска и проверки функционирования установленного оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусконаладка — пусконал адка, и … Русский орфографический словарь
СТО НОСТРОЙ 2.23.1-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Монтаж и пусконаладка испарительных и компрессорно-конденсаторных блоков бытовых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях. Общие технические требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.1 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Монтаж и пусконаладка испарительных и компрессорно конденсаторных блоков бытовых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусконаладочные работы (пусконаладка) — 3.16 пусконаладочные работы (пусконаладка) : Комплекс работ, выполняемых с целью достижения работоспособности систем на соответствие параметрам проектной документации или технологическим требованиям на этапе ввода систем в эксплуатацию. [ title=… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.15.8-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Устройство систем локального управления. Монтаж, испытания и наладка. Требования, правила и методы контроля — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.15.8 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Устройство систем локального управления. Монтаж, испытания и наладка. Требования, правила и методы контроля: 3.1 автоматизированная система (АС) : Система,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крепежный элемент — 3.8 крепежный элемент : Элемент, используемый для крепления оборудования к строительным конструкциям. Примечание В качестве крепежных элементов могут использоваться саморезы, болты, хомуты, дюбеля, анкера. [ title= СТО НОСТРОЙ 2.23.1 2011… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусконаладочные работы — 3.8.8 пусконаладочные работы (ПНР): Комплекс работ, выполняемых в период подготовки и проведения индивидуальных испытаний и комплексного опробования энергетического оборудования на объектах ОАО «Газпром». Примечание ПНР включают: подготовительные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.15.10-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Системы охранно-пожарной сигнализации, системы оповещения и управления эвакуацией, системы контроля управления доступом, системы охранные телевизионные. Монтажные, пусконаладочные работы и сдача в эксплуатацию — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.15.10 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Системы охранно пожарной сигнализации, системы оповещения и управления эвакуацией, системы контроля управления доступом, системы охранные телевизионные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.24.2-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Вентиляция и кондиционирование. Испытание и наладка систем вентиляции и кондиционирование воздуха — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.24.2 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Вентиляция и кондиционирование. Испытание и наладка систем вентиляции и кондиционирование воздуха: 3.1 балансовое уравнение (баланс): Определение оптимальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации