-
21 Anfahrperiode des Drehofens
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Anfahrperiode des Drehofens
-
22 Regulieranlasser mit Luftkühlung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Regulieranlasser mit Luftkühlung
-
23 Zeit der Inbetriebsetzung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Zeit der Inbetriebsetzung
-
24 Anlassmoment
-
25 Steuerimpuls m
пусковой импульс; управляющий импульсDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Steuerimpuls m
-
26 Anzugsmoment
сущ.1) геол. пусковой момент2) авиа. момент при пуске в ход, момент при трогании с места3) тех. момент трогания (с места)5) авт. момент вращения при запуске, начальный момент вращения, пусковой момент вращения, момент подтягивания (напр. гайки), момент затяжки (напр. гайки), начальный пусковой момент (электродвигателя)6) электр. момент трогания, начальный пусковой момент7) гидравл. момент затяжки (напр. винта) -
27 Kesselanfahrentspanner
сущ.нефт. пусковой барабан бойлера (кипятильника), пусковой барабан бойлера (кипятильника), пусковой барабан бойлера, пусковой барабан кипятильникаУниверсальный немецко-русский словарь > Kesselanfahrentspanner
-
28 Anlaufmomen
- начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
начальный пусковой момент
Минимальный измеренный момент, развиваемый асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) в заторможенном состоянии при номинальных значениях напряжения и частоты питающей сети.
[ ГОСТ 27471-87]EN
starting torque
the electromagnetic torque generated by the motor minus the ventilation and friction torques of the motor, over the starting period from zero speed to load speed at rated voltage and frequency
[IEV number 411-48-07]FR
couple de démarrage
couple électromagnétique développé par le moteur après déduction du couple de frottement et ventilation, pendant la période de démarrage de la vitesse nulle jusqu'à la vitesse de charge à tension et fréquence assignées
[IEV number 411-48-07]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlaufmomen
-
29 Anfahrmoment
сущ.1) тех. пусковой момент при трогании2) авт. момент сил, действующих на автомобиль при трогании и разгоне, пусковой момент3) электр. момент трогания, начальный пусковой момент -
30 Anlasser
сущ.1) общ. авто. стартёр2) авиа. пусковой двигатель, самопуск, стартёр (Al)3) тех. пусковой контроллер4) горн. контроллер, магнитный пускатель, пусковое приспособление5) электр. пускатель, пусковое устройство, стартёр, пусковой реостат6) судостр. прибор для запуска машины, привод, реостат, ротор -
31 Anlassorgan
-
32 Anlasswalze
-
33 Anlaufzeit
сущ.1) общ. предпусковой период (нового предприятия), пусковой период (нового предприятия), время подготовки, время трогания (реле), пусковой период2) геол. время разгона3) авиа. стартовое время5) экон. время на освоение (производства) новых видов продукции, время на развёртывание производства новых видов продукции, период пуско-наладки, время на развёртывание производства или на освоение (производства) новых видов продукции6) авт. длительность пуска в ход7) дор. пусковое время8) психол. фаза разогрева (в психодраме)9) радио. время нарастания (импульса), время срабатывания (реле)10) электр. продолжительность разбега11) сил. время наводки (стекла), время пуска (печи)12) патент. прелиминарный период14) автом. продолжительность пуска (в ход)15) аэродин. время запуска, время пуска, время разбега, продолжительность разгона16) рег. время нарастания (регулируемой величины), время нарастания17) кинотех. пусковой период (аппарата) -
34 Lancierrohr
сущ.1) авиа. (подводная) пусковая шахта, пусковая труба (пусковой шахты)2) мор. торпедный аппарат3) воен. однотрубный торпедный аппарат, трубчатая направляющая (пусковой установки), направляющая труба (реактивной пусковой установки) -
35 Lancierschiene
сущ.1) авиа. направляющая (пусковой установки)2) воен. рельсовая направляющая (пусковой установки), направляющая (реактивной пусковой установки)3) артил. направляющая (реактивной установки) -
36 Schleuderschiene
сущ.1) авиа. направляющая катапультной установки2) воен. направляющая пусковой установки, рельсовая направляющая катапультной ПУ3) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. направляющая стартовой установки, реакт. направляющий рельс пусковой установки, реакт. направляющий рельс стартовой установки -
37 Startbahn
сущ.1) общ. направляющая (пусковой) установки (ракеты), направляющая стартовой (реактивной) установки2) авиа. взлётная траектория, траектория старта, взлётная полоса, стартовая дорожка3) воен. направляющая4) тех. направляющая пусковой установки5) стр. взлётно-посадочная полоса6) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. направляющая стартовой установки7) ркт. начальный участок траектории8) аэродин. стартовая площадка, стартовая траектория, стартовый участок траектории, траектория взлёта9) ВМФ. пусковая установка -
38 Startschiene
сущ.1) общ. направляющая пусковой установки, направляющая стартовой установки3) воен. рельсовый путь (катапульты)4) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. направляющая стартовой установки5) ркт. пусковая рельсовая направляющая, рельсовая направляющая ПУ, направляющая (катапульты) -
39 Widerstandsanlasser
сущ.3) электр. пусковой реостат (со ступенями сопротивлений) -
40 Abschußbahn
сущ.1) авиа. направляющая пусковой установки, пусковая направляющая, стартовая траектория, траектория запуска2) воен. направляющая ПУ3) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. стрела пусковой установки
См. также в других словарях:
ПУСКОВОЙ — ПУСКОВОЙ, пусковая, пусковое. прил. к пуск. Пусковой период новой электростанции. Пусковой клапан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пусковой — отправной, начальный; пускозарядный. Ant. заключительный, завершающий, конечный Словарь русских синонимов. пусковой прил., кол во синонимов: 1 • электропусковой (1) … Словарь синонимов
ПУСКОВОЙ ТОК — ток, потребляемый из сети электродвигателем при его пуске. Пусковой ток может в несколько раз превосходить номинальный ток двигателя, поэтому пусковой ток часто ограничивают т. н. пусковыми резисторами … Большой Энциклопедический словарь
пусковой напор гидравлической турбины — пусковой напор Наименьший напор гидравлической турбины, при котором разрешается временная эксплуатация гидравлической турбины в период наполнения водохранилища. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы пусковой напор EN start up… … Справочник технического переводчика
пусковой ток накала генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — пусковой ток накала Максимальное мгновенное значение тока накала, возникающего при подаче напряжения накала на катод генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы при заданных условиях. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы … Справочник технического переводчика
ПУСКОВОЙ МОМЕНТ — механический вращающий момент, развиваемый электродвигателем на валу при пуске. Пусковой момент всегда больше номинального момента двигателя … Большой Энциклопедический словарь
пусковой ток трансформатора — проверяют, чтобы указанные в маркировке номинальные характеристики составляющих элементов соответствовали условиям работы трансформатора, включая пусковой ток. [ГОСТ 30030 93 (МЭК 742 83)] Тематики трансформатор EN inrush current of a transfor … Справочник технического переводчика
пусковой ток электродвигателя — Параллельные тексты EN RU It is assumed that the inrush current of a motor is 5 times of full load current for 10 seconds. [LS Industrial Systems] Предполагается, что пусковой ток электродвигателя равен 5 кратному току электродвигателя при полной … Справочник технического переводчика
ПУСКОВОЙ ДВИГАТЕЛЬ — карбюраторный двигатель внутреннего сгорания небольшой мощности для пуска главным образом тракторных дизелей … Большой Энциклопедический словарь
ПУСКОВОЙ ЗОЛОТНИК — распределительный механизм, который применяется в реверсивных двигателях Дизеля для перемены хода двигателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПУСКОВОЙ КЛАПАН — у дизелей клапан, служащий для впуска сжатого воздуха из пускового баллона при пуске двигателя в ход. В некоторых конструкциях двигателей, работающих по циклу Отто, П. К. впускает сжатые отработавшие газы из пускового баллона. Самойлов К. И.… … Морской словарь