-
21 Anlaßorgan
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anlaßorgan
-
22 Anwerfer
mпусковой механизм, стартерDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anwerfer
-
23 Kickstarter
mпедальный пусковой механизм (напр., мотоцикла)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kickstarter
-
24 Pedalstarter
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Pedalstarter
-
25 Tretanlasser
mпедальный пусковой механизм (напр., мотоцикла)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tretanlasser
-
26 Kickstarter
mпедальный пусковой механизм, кикстартер (напр. мотоцикла); педаль пускового механизма, пусковая педаль -
27 Starter
-
28 Anlaßvorrichtung
машинный кран (торпеды)пусковое устройствопусковой механизм -
29 Anlassermaschine
сущ.судостр. пусковой механизм -
30 Anlaßvorrichtung
сущ.1) воен. стартёр2) авт. пусковое приспособление3) артил. приспособление для запуска4) электр. пусковое устройство5) ВМФ. пусковой механизм, машинный кран (торпеды)6) кинотех. пускатель -
31 Einstiegsaggregat
сущ.авт. пусковой механизм -
32 angeborener Auslösemechanismus
прил.психол. врождённый пусковой механизмУниверсальный немецко-русский словарь > angeborener Auslösemechanismus
-
33 angeborener auslösender Mechanismus
прил.Универсальный немецко-русский словарь > angeborener auslösender Mechanismus
-
34 erworbener Auslösemechanismus
сущ.психол. приобретённый пусковой механизмУниверсальный немецко-русский словарь > erworbener Auslösemechanismus
-
35 Anlaßorgan
ńпусковой механизмDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anlaßorgan
-
36 Starter
m пусковая установка ж.; пусковой механизм м.; растопочный парогенератор м. (паросиловой установки); стартер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Starter
-
37 Parallelführung
сущ.1) авиа. направляющая (пусковой установки)2) тех. параллелограммный механизм, прямолинейные направляющие3) артил. реакт. направляющая (пускового устройства)4) электр. параллельная трасса, прокладка параллельных линий5) свз. параллельное сближение6) ркт. направляющая пусковой установки, параллельные направляющие7) кинотех. направляющие борта (напр., в фильмовом канале), направляющие салазки борта (напр., в фильмовом канале), параллелограммный механизм (фотоувеличителя) -
38 Führung
сущ.1) общ. образ действий, объяснения экскурсовода, руководители, экскурсовод, (тк.sg) поведение, экскурсия с экскурсоводом, (тк.sg) ведение (дел), (тк.sg) владение (чем-л.)2) комп. УВ, команда управления, управляющее воздействие, сопровождение (напр. библиотеки программ), подача (напр. ленты)3) геол. проведение4) авиа. пилотирование, направляющая (пусковой установки)5) спорт. лидирование, (тк.sg) ведущее место6) воен. командование, управление, ведение (дел), (тк.sg) руководство7) тех. вождение, кулиса, направление, направляющие, ориентация, прокладка (напр. труб), режим (процесса), проводник (скипового подъёмника), механизм приведения в движение ((оконные конструкции), GEALAN), ролики, направляющая8) юр. приведение, ведение (напр. дел), ведение (напр., дел)9) экон. менеджмент, поведение, ведение (напр. счетов)10) авт. водило, трассировка (напр. дороги)11) астр. ведение (напр. телескопа)12) артил. ведение снаряда, копир, реакт. направляющая (пусковой установки)13) метал. боковые линейки, проводка, пропуски14) радио. направляющая (деталь)15) социол. лидерство16) пищ. порядок приготовления, режим приготовления, порядок приготовления (пищи), режим приготовления (пищи), ведение (процесса)17) тепл. установка (напр. экранов в топке котла)18) свар. направляющая поверхность, центрирование19) внеш.торг. руководство20) дер. перемещение21) ВМФ. воспитание, шахта (перископа)22) рег. слежение23) судостр. кулисса24) кинотех. протягивание, продвижение (напр., киноплёнки), транспортирование, направление (напр., киноплёнки), указания (напр., режиссёра), направляющие салазки и борта (напр., фильмового канала) -
39 Bedienungshebel
сущ.1) общ. рычаг управления2) воен. ручка управления3) тех. рукоятка управления4) стр. ручка (управления)5) авт. обслуживающий (механизм) рычаг, регулирующий рычаг6) электр. пусковой регулирующий рычаг7) гидравл. рукоятка -
40 Heber
сущ.1) авиа. подъёмное устройство (пусковой системы)2) разг. тяжелоатлет, штангист3) тех. подъёмник, судоподъёмный понтон, устройства для подъёма и перемещения жидкости, домкрат4) хим. устройства для подъёма и перемещения жидкости (сифоны, монтежю и пульсометры, воздушные подъёмники и гидравлические тараны)5) стр. лифт6) полигр. передаточный валик, подъёмный механизм7) текст. аркат, аркатный шнур, ткч. поднимающая секция наборного круга8) физ. сифон9) судостр. разгрузчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пусковой механизм (заболевания) — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN trigger … Справочник технического переводчика
механизм пусковой врожденный — чтобы поведение инстинктивное могло проявиться, нужна не только внешняя стимулирующая ситуация, но и определенные внутренние факторы в форме потребностей или мотиваций. В результате такого сочетания создается впечатление, будто животное… … Большая психологическая энциклопедия
ПУСКОВОЙ ЗОЛОТНИК — распределительный механизм, который применяется в реверсивных двигателях Дизеля для перемены хода двигателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
пусковой — см. пустить; ая, ое. П ая установка. Пусково/й механизм. П ая кнопка автомата … Словарь многих выражений
Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла-C» — Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла C» 2001 Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла С» предназначен для поражения низколетящих воздушных целей различного типа на встречных и догонных курсах в условиях естественных… … Военная энциклопедия
Игла (ПЗРК) — «Игла С» ПЗРК «Игла» (индекс ГРАУ 9К38, по классификации НАТО SA 18 Grouse, «Шотландская куропатка») российский/советский переносной зенитно ракетный комплекс, предназначенный для поражения низколетящих вертолётов и самолётов противника на… … Википедия
ПЗРК "Игла" — «Игла С» ПЗРК «Игла» (индекс ГРАУ 9К38, по классификации НАТО SA 18 Grouse, «Шотландская куропатка») российский/советский переносной зенитно ракетный комплекс, предназначенный для поражения низколетящих вертолётов и самолётов противника на… … Википедия
ПЗРК «Игла» — «Игла С» ПЗРК «Игла» (индекс ГРАУ 9К38, по классификации НАТО SA 18 Grouse, «Шотландская куропатка») российский/советский переносной зенитно ракетный комплекс, предназначенный для поражения низколетящих вертолётов и самолётов противника на… … Википедия
ПЗРК Игла — «Игла С» ПЗРК «Игла» (индекс ГРАУ 9К38, по классификации НАТО SA 18 Grouse, «Шотландская куропатка») российский/советский переносной зенитно ракетный комплекс, предназначенный для поражения низколетящих вертолётов и самолётов противника на… … Википедия
Игла (переносной зенитно-ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Игла (значения). «Игла» индекс ГРАУ 9K38 обозначение НАТО SA 18 Grouse … Википедия
Переносной ЗРК 9К310 «Игла-1» — Переносной ЗРК 9К310 «Игла 1» 1981 С целью обеспечения ускоренного оснащения Сухопутных войск высокоэффективным оружием в соответствии с решением ВПК от 6 мая 1978 г. № 114 одновременно с разработкой комплекса «Игла» в… … Военная энциклопедия