-
1 Kulisse
сущ.1) общ. обрамление, фон2) геол. кулисообразно расположенная складка, складка, отходящая от нагорья3) спорт. болельщики, публика, (тк.sg) зрители4) фин. (неофициальная биржа) кулиса5) бирж. чёрная биржа, кулиса6) театр. декорация (тж. перен. неодобр.), кулисы7) швейн. вал-кулиса8) бизн. неофициальная биржа9) дер. кулиса (участок леса, отведённый в рубку или оставленный в охранных целях)10) судостр. кулисса -
2 Kurbelschleife
сущ.1) полигр. кривошип с кулисой2) электр. рычажный кривошип, рычажный эксцентрик3) маш. кулиса4) судостр. вращающаяся кулисса, кривошипный механизм -
3 Kurbelschwinge
сущ.1) тех. кривошипно-коромысловый механизм2) полигр. шатун3) свар. качающаяся кулиса4) судостр. качающаяся кулисса -
4 Schleife
сущ.1) общ. жёлоб, лента, сани, каток (для волочения), каток (для волочения товара, камней и т. п.), силок (для птиц), двойной поворот (дороги), шлейф (тж. тех.), галстук-бабочка, петля, полозья, круг (конечной остановки трамвая, троллейбуса), кольцо (магнитофонной плёнки, фильма), бант, лесоспуск2) комп. контур (управления)3) геол. виток, вихревой след, завихрение, излучина, меандр, петля реки, шлейф, (Brach.) петля (брахидиума)4) авиа. "мёртвая петля", петля Нестерова5) мед. перевязь (для сломанной руки, например)6) тех. цикл7) стр. излучина реки8) ж.д. кулиса регулятора рычажной передачи (тормозного устройства), раскачивание при движении по обратным кривым9) авт. двойной поворот дороги, петля (дороги), спираль10) дор. двойной поворот дороги в разные стороны, извилина11) лес. волокуша12) радио. контурная антенна (применяемая в диапазоне микроволн), лепесток диаграммы направленности13) текст. бантик, глазок галева, ушко галева, хомут (порок пряжи)14) электр. лыжи (для передвижной электростанции)15) выч. цикл программы16) нефт. завихрение (напр., потока)17) маш. кулиса18) прогр. цикл (программы)19) сет.пл. замкнутый контур20) дер. (трелёвочные) подсанки, (трелёвочные) полозья (для волочения груза)21) гидравл. завихрение (напр. потока)22) ВМФ. калышка, кеньга, огон, петля безобмоточного размагничивания23) судостр. замыкающий крюк, кулисса, завихрение воды24) кинотех. петля (плёнки, фильма) -
5 Schwinge
сущ.1) общ. размахивание (гимнастика), веялка2) воен. "крылья" (напр. нагрудный знак летного состава)3) тех. качающийся рычаг, люлька, направляющая, рука-манипулятор, рычаг, веялка (в льнотрепальных машинах), щека (дробилки), качалка (насоса)4) с.-х. коромысло, кулиса, балансир, трепало5) стр. челюсть дробилки6) ж.д. качающийся поводок7) авт. качающийся (одноплечий) рычаг, коромысло клапана8) артил. качающаяся часть, крыло, откидной рычаг, отражатель гильзы9) горн. коромысло (абзетцера), челюсть (дробилки)10) лес. съёмная царга столярного верстака11) текст. било, крючок, лопасть (батана)12) швейн. карданный шарнир привода петлителя13) ю.-нем. плоская (плетёная) корзина (с двумя ручками для переноски сена, плодов и т. п.)14) высок. (pl) крыло (крупных, сильных птиц; тж. перен.)15) автом. (siehe) Schwingarm, рука с маховыми движениями, рука с поворотными движениями16) дер. царга (стула, кресла)17) судостр. кулисса, маховая поверхность, собачка, шатун, щеколда -
6 Führung
сущ.1) общ. образ действий, объяснения экскурсовода, руководители, экскурсовод, (тк.sg) поведение, экскурсия с экскурсоводом, (тк.sg) ведение (дел), (тк.sg) владение (чем-л.)2) комп. УВ, команда управления, управляющее воздействие, сопровождение (напр. библиотеки программ), подача (напр. ленты)3) геол. проведение4) авиа. пилотирование, направляющая (пусковой установки)5) спорт. лидирование, (тк.sg) ведущее место6) воен. командование, управление, ведение (дел), (тк.sg) руководство7) тех. вождение, кулиса, направление, направляющие, ориентация, прокладка (напр. труб), режим (процесса), проводник (скипового подъёмника), механизм приведения в движение ((оконные конструкции), GEALAN), ролики, направляющая8) юр. приведение, ведение (напр. дел), ведение (напр., дел)9) экон. менеджмент, поведение, ведение (напр. счетов)10) авт. водило, трассировка (напр. дороги)11) астр. ведение (напр. телескопа)12) артил. ведение снаряда, копир, реакт. направляющая (пусковой установки)13) метал. боковые линейки, проводка, пропуски14) радио. направляющая (деталь)15) социол. лидерство16) пищ. порядок приготовления, режим приготовления, порядок приготовления (пищи), режим приготовления (пищи), ведение (процесса)17) тепл. установка (напр. экранов в топке котла)18) свар. направляющая поверхность, центрирование19) внеш.торг. руководство20) дер. перемещение21) ВМФ. воспитание, шахта (перископа)22) рег. слежение23) судостр. кулисса24) кинотех. протягивание, продвижение (напр., киноплёнки), транспортирование, направление (напр., киноплёнки), указания (напр., режиссёра), направляющие салазки и борта (напр., фильмового канала)
См. также в других словарях:
КУЛИССА — (фр. caulisse). 1) изображение какого нибудь вида или предмета на театральной, сцене. 2) театральная декорация переднего фаса. 3) негласная биржа в Париже. 4) система рычагов в локомобилях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Кулисса* — элемент машины или механизма, снабженный прорезом, которым направляется движение другой части механизма. К. имеют большое значение как приборы для перемены хода паровых машин, а в особенности паровозов. Кроме того, К. достигается возможность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кулисса — элемент машины или механизма, снабженный прорезом, которым направляется движение другой части механизма. К. имеют большое значение как приборы для перемены хода паровых машин, а в особенности паровозов. Кроме того, К. достигается возможность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кулисса — неофициальная биржа, (“черная биржа”) … Справочный коммерческий словарь
кулиса — ы, ж. coulisse f. 1. Неофициальная биржа, где торгуют акциями. Павленков 1911. В капиталистических странах спекулятивная деятельность неофициальных частных маклеров (кулисье) в биржевом обороте; к. также место, где совершаются всякие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
паркет — а, м. parquet m., > нем. Parkett. Первоначально П. маленький парк во Франции. 2. в 16 17 вв. П. огражденная для аудиенции часть зала с ковром на полу. В 17 в. место ковра занял настил из брусков дерева (обычно ценных пород). Партина. 1. театр … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Маклер — (англ. broker, франц. courtier, нем. Makler, итал. и нем. sensale) лицо, по профессии своей занимающееся посредничеством при заключении сделок. В гражданском обороте деятельность М. определяется общими началами гражданского права; специальные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
биржа — определенным образом организованный рынок, на котором сосредоточиваются спрос и предложение заменимых (см.) и притом не фигурирующих на бирже в натуре товаров. Виды бирж: а) фондовая или валютная рынок валюты, девиз и ценных бумаг, и б)… … Справочный коммерческий словарь
паркет — 1) французское название той части помещения биржи, в которой совершают сделки официальные маклеры и куда допускаются лишь члены биржи и ее постоянные посетители; 2) совокупность официальных биржевых маклеров (ср. кулисса) … Справочный коммерческий словарь
черная биржа — см. кулисса … Справочный коммерческий словарь
комиссия — и, ж., КОМИСИОН comission f. , пол. comisya <лат. comissio поручение. 1. Группа лиц, составляющих орган при каком л. учреждении, организации со специальными целями, поручениями. Избирательная комиссия. БАС 1. И король ... послал к ним ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
