Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

пуританин

  • 1 Roundhead

    {'raundhed}
    n ист. парламентарист, пуританин (по време на Кромуел, XVII в.)
    * * *
    {'raundhed} n ист. парламентарист, пуританин (по време на К
    * * *
    n ист. парламентарист, пуританин (по време на Кромуел, xvii в.)
    * * *
    Roundhead[´raund¸hed] n ист. парламентарист, кръглоглав, пуритан (по време на Английската буржоазна революция).

    English-Bulgarian dictionary > Roundhead

  • 2 wowser

    {'wauzə}
    1. n австрал. фанатизиран пуританин
    2. човек, който разваля играта/удоволствието на другите
    3. въздържател
    * * *
    {'wauzъ} n австрал. 1. фанатизиран пуританин; 2. човек, който
    * * *
    1. n австрал. фанатизиран пуританин 2. въздържател 3. човек, който разваля играта/удоволствието на другите
    * * *
    wowser[´wauzə] n австр. пуритан.

    English-Bulgarian dictionary > wowser

  • 3 gospeller

    {'gɔspələ}
    1. един от четиримата евангелисти
    2. свещеник, който чете евангелието (при служба)
    3. (странствуващ) проповедник
    hot GOSPELLER страстен пуританин, фанатик
    * * *
    {'gъspъlъ} n 1. един от четиримата евангелисти; 2. свещеник
    * * *
    1. (странствуващ) проповедник 2. hot gospeller страстен пуританин, фанатик 3. един от четиримата евангелисти 4. свещеник, който чете евангелието (при служба)
    * * *
    gospeller[´gɔspələ] n 1. библ. един от четиримата евангелисти; 2. рел. свещеник, който чете евангелието (при служба); 3. (странстващ) проповедник; a hot \gospeller страстен (ревностен) проповедник (и прен.); фанатик, горещ защитник (на нещо).

    English-Bulgarian dictionary > gospeller

  • 4 prig

    {prig}
    I. 1. самодоволен и ограничен човек, светец, позъор, пуританин
    2. педант, формалист
    II. n sl. крадец, джебчия
    * * *
    {prig} n 1. самодоволен и ограничен човек; "светец"; позьор; пур(2) {prig} n sl. крадец, джебчия.
    * * *
    педант; буквоед; буквоя;
    * * *
    1. i. самодоволен и ограничен човек, светец, позъор, пуританин 2. ii. n sl. крадец, джебчия 3. педант, формалист
    * * *
    prig [prig] I. n 1. самодоволен и ограничен човек; педант, формалист; позьор, -ка; "светец", "светица"; 2. sl крадец, джебчия; II. v sl крада, открадвам, задигам, отмъквам.

    English-Bulgarian dictionary > prig

  • 5 Puritan

    {'pjuəritən}
    1. пуритан (ин) (и прен.)
    2. attr пуритански
    * * *
    {'pjuъritъn} n 1. пуритан(ин) (и прен.); 2. attr пуритански.
    * * *
    пуритански; пуританин; пуритан;
    * * *
    1. attr пуритански 2. пуритан (ин) (и прен.)
    * * *
    Puritan[´pjuəritən] I. n пуритан (и прен.); II. adj пуритански.

    English-Bulgarian dictionary > Puritan

  • 6 square-toes

    педант; пуритан;
    * * *
    square-toes[´skwɛə¸touz] n педант; формалист; пуританин; старомоден човек, традиционалист.

    English-Bulgarian dictionary > square-toes

  • 7 puritano

    puritano [puriˈtaːno]
    sost m
    sost f a fig пуританин м, пуританка ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > puritano

См. также в других словарях:

  • ПУРИТАНИН — ПУРИТАНИН, а, муж. 1. мн. Одно из направлений протестантизма в Англии, требующее освобождения его от остатков католицизма. 2. Человек, в своих религиозных взглядах придерживающийся такого направления. 3. Человек, придерживающийся очень строгого… …   Толковый словарь Ожегова

  • пуританин — пуританина, мн. пуритане, пуритан, м. [от лат. puritas – чистота]. 1. Участник религиозно политического движения английской буржуазии в 16–17 вв., направленного против феодализма и ставившего целью очищение английской церкви от остатков… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • пуританин — пурист Словарь русских синонимов. пуританин сущ., кол во синонимов: 2 • пурист (2) • пуритан …   Словарь синонимов

  • ПУРИТАНИН — ПУРИТАНИН, пуританина, мн. пуритане, пуритан, муж. (от лат. puritas чистота). 1. Участник религиозно политического движения английской буржуазии в 16 17 вв., направленного против феодализма и ставившего целью очищение английской церкви от… …   Толковый словарь Ушакова

  • пуританин — (иноск.) человек строгой нравственности (намек на секту пуритан) Ср. Этот пуританин... барин, боящийся притронуться своими белыми руками к тому, что сделалось вдруг для него нечистым. Маркевич. Чад жизни. 4, 10. Ср. Слыхал (я), но не всему верю,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • пуританин — а, мн. пурита/не, пурита/н, м. 1) Сторонник пуританизма. 2) перен. Сторонник строгого образа жизни, строгих нравов. Особенно он боялся помехи со стороны пуритан и пуританок, которые косо поглядывали... на чувственное проявление любви вообще… …   Популярный словарь русского языка

  • пуританин — а; мн. пуритане, тан; м. 1. В Англии в 16 17 вв.: участник религиозно политического движения, направленного против абсолютизма и ставившего целью очищение англиканской церкви от остатков католицизма. 2. Сторонник чрезвычайно строгого образа жизни …   Энциклопедический словарь

  • пуританин — а; мн. пурита/не, та/н; м. см. тж. пуританка, пуританский 1) В Англии в 16 17 вв.: участник религиозно политического движения, направленного против абсолютизма и ставившего целью очищение англиканской церкви от остатков католицизма. 2) Сторонник… …   Словарь многих выражений

  • Пуританин — Пуританинъ (иноск.) человѣкъ строгой нравственности (намекъ на секту пуританъ). Ср. Этотъ пуританинъ... баринъ, боящійся притронуться своими бѣлыми руками къ тому, что сдѣлалось вдругъ для него нечистымъ. Маркевичъ. Чадъ жизни. 4, 10. Ср. Слыхалъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Пуританин — I м. 1. Приверженец пуританизма [пуританизм I 1.]. 2. Представитель пуританизма [пуританизм I 1.]. II м. Тот, кто строго придерживается аскетического образа жизни, нетерпим к отступлениям от требований принятой морали. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Пуританин — I м. 1. Приверженец пуританизма [пуританизм I 1.]. 2. Представитель пуританизма [пуританизм I 1.]. II м. Тот, кто строго придерживается аскетического образа жизни, нетерпим к отступлениям от требований принятой морали. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»