-
81 Spritzpaste
сущ. -
82 Spritzung
сущ.1) хим. экструзия2) авт. разбрызгивание, распыление3) текст. окраска пульверизацией, окраска разбрызгиванием, окраска распылением, пропуск через шприц-машину4) сил. изделие, полученное литьём под давлением5) свар. металлизация напылением -
83 Versilberungsspritzverfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Versilberungsspritzverfahren
-
84 farbspritzen
сущ.1) общ. окраска распылением2) тех. окраска методом пульверизации3) стр. окраска пульверизацией4) текст. распыление краски5) кож. краскораспыление6) дер. окрашивание распылением -
85 gespritzter Dekor
прил.сил. декор, нанесённый пульверизацией -
86 spritzen
1. сущ. 2. гл.1) тех. металлизация распылением, напыление, опрыскивание, разбрызгивание, размыв гидромоторной струёй, размывание гидромоторной струёй, распыление, распыливание2) хим. экструзия3) стр. пульверизация, торкретирование, впрыск, впрыскивание4) ж.д. пульверизационная окраска5) метал. литьё под давлением7) текст. окраска пульверизацией, окраска разбрызгиванием, окраска распылением, пропуск через шприц-машину8) нефт. нагнетание (смазки) шприцем9) рез. шприцевание10) свар. металлизация напылением11) дер. орошение -
87 pihustusvärvimine
прил.стр. (покраска) окраска краскопультом, нанесение краски (пистолетом-)распылителем (англ.: spray painting; paint spraying // нем.: Farbspritzen; Pistolenanstrich; Spritzverfahren; Sprьhverfahren; Lackierspritzverfahren), нанесение краски распылением, нанесение краски с помощью краскораспылителя, окраска краскодувкой, окраска методом распыления, окраска пульверизатором, окраска пульверизацией, окраска пульверизационным способом, окраска разбрызгиванием краски, окраска распылением, окраска распылением краски, окрашивание распылением -
88 Farbspritzmaske
-
89 Sprengelmanier
-
90 pulvérisation
сущ.1) общ. разбрызгивание, распыление, растирание в порошок, толчение, измельчение, обработка (чего-л.) пульверизацией, обращение в пыль, окраска распылением, пульверизация2) мед. превращение в порошок3) перен. разделение (на мелкие части)4) тех. опыливание, орошение, порошкование, превращение в пыль5) стр. измельчение в порошок, помол6) метал. измельчение П, распыливание7) маш. диспергирование8) пласт. напыление -
91 Aufsprühen
1. сущ. 2. гл.1) тех. напыление, напыление пульверизацией, разбрызгивание2) стр. полив3) дор. обрызгивание, поливка, розлив4) пищ. распыление5) дер. дождевание, орошение (водой) -
92 Sprühbeizanlage
-
93 Sprühentwicklung
сущ.1) тех. проявление пульверизацией2) хим. душевой проявление (киноплёнки)3) кинотех. обработка струями, душевая обработка (киноплёнки), душевое проявление (киноплёнки), проявление струями -
94 spray coating
окраска [покрытие] распылением, окраска [покрытие] пульверизациейEnglish-russian plastics terminology dictionary > spray coating
-
95 spray-on coating
покрытие, наносимое разбрызгиванием [пульверизацией]English-russian plastics terminology dictionary > spray-on coating
-
96 Spritzlackieren
ńлакирование распылением, лакирование пульверизациейDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Spritzlackieren
-
97 paint spraying
(n) окраска пульверизацией -
98 spray development
струйное проявление, проявление пульверизациейАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > spray development
-
99 spray inking method
нанесение краски (на печатную форму) распылением [пульверизацией]Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > spray inking method
-
100 spray processing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > spray processing
См. также в других словарях:
Шпаковский, Александр Ильич — полковник, изобретатель различных приборов и машин, родился 20 августа 1823 г., ум. 25 июня 1881 г. в Петербурге. Происходил из дворян Смоленской губернии, образование получил в Новгородской гимназии и в январе 1840 г. поступил на службу в… … Большая биографическая энциклопедия
Кремянский, Яков Семенович — современный терапевт. Род. в 1839 г.; кончил курс харьковского медицинского факультета в 1864 г. В 1865 г. защитил диссертацию (о кровоточивом воспалении твердой мозговой оболочки с указанием на связь его с пьянством), командирован на 2 года за… … Большая биографическая энциклопедия
Ангоб — (франц. engobe) декоративное керамическое покрытие, наносимое на поверхность керамического изделия и закрывающее цвет или грубую структуру его материала. Различают А. белые (из беложгущихся глин) и цветные (из глин с цветообразующими… … Большая советская энциклопедия
Эмаль (покрытие) — Эмаль (франц. email, от франкск., smeltan ‒ плавить), стеклоэмаль, преимущественно глухие (непрозрачные), окрашенные в различные цвета окислами металлов, легкоплавкие стекла, наплавляемые одним или несколькими тонкими слоями (эмалирование) на… … Большая советская энциклопедия
Эмаль — I Эмаль (франц. email, от франкск., smeltan плавить) стеклоэмаль, преимущественно глухие (непрозрачные), окрашенные в различные цвета окислами металлов, легкоплавкие стекла, наплавляемые одним или несколькими тонкими слоями (эмалирование) … Большая советская энциклопедия
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кремянский — (Яков Семенович) современный терапевт. Род. в 1839 г.; кончил курс харьковского медицинского факультета в 1864 г. В 1865 г. защитил диссертацию (о кровоточивом воспалении твердой мозговой оболочки с указанием на связь его с пьянством),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация морская* — С., т. е. средства переговоров судов между собой и судов с берегом, может быть разделена на три группы: звуковая, дневная и ночная. Звуковые сигналы установлены одинаковыми для судов всех наций и употребляются главным образом для избежания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кремянский Яков Семенович — современный терапевт. Род. в 1839 г.; кончил курс харьковского медицинского факультета в 1864 г. В 1865 г. защитил диссертацию (о кровоточивом воспалении твердой мозговой оболочки с указанием на связь его с пьянством), командирован на 2 года за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация морская — С., т. е. средства переговоров судов между собой и судов с берегом, может быть разделена на три группы: звуковая, дневная и ночная. Звуковые сигналы установлены одинаковыми для судов всех наций и употребляются главным образом для избежания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера