-
1 публікувати
-
2 публікувати для опротестування
Українсько-англійський юридичний словник > публікувати для опротестування
-
3 публікувати матеріали слідства
Українсько-англійський юридичний словник > публікувати матеріали слідства
-
4 публікувати проект конституції
( оголошувати) publish a draft constitutionУкраїнсько-англійський юридичний словник > публікувати проект конституції
-
5 видавати
= видати1) (давати, відпускати) to deal, to give out; ( документ) to issue; ( розподіляти) to distribute; ( вручати) to deliver, to grant, to handвидавати візу — to grant ( to issue) a visa
видавати заробітну плату — to pay out wages, to pay a salary
видавати свідоцтво — to grant ( to issue) a certificate
2) (видобувати, виготовляти) to produce3) ( злочинця) to deliver up, to give up; ( іншій країні) to extradite; to hand over4) (виказувати, розкривати) to give away, to betray5) ( за когось) to pass off (as), to pretend; ( удавати з себе) to pose (as)6) (друкувати, публікувати) to publish, to print7) ( офіційно оголошувати) to promulgate, to issue8) ( про звуки) to utter9)видавати заміж — to marry, to give in marriage
-
6 друкувати
1) to print; ( на машинці) to type2) ( публікувати) to publishдрукувати повторний тираж — to reprint, to rerun
-
7 друкуватися
1) ( перебувати в друці) to be at the printer's, to be in the press2) ( публікувати свої твори) to publish
См. также в других словарях:
публікувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
публікувати — (що видавати друком який н. твір, текст), опубліковувати, опублікувати, друкувати, видавати, видати, випускати (у світ), випустити (у світ); оприлюднювати, оприлюднити … Словник синонімів української мови
публікувати — у/ю, у/єш, недок., перех. Друкувати, видавати який небудь твір, текст … Український тлумачний словник
публікований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до публікувати. || публіко/вано, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
публікування — я, с. Дія за знач. публікувати … Український тлумачний словник
публікуватися — у/юся, у/єшся, недок. 1) тільки 3 ос. Виходити друком, видаватися. 2) розм. Вміщувати в друкованому органі свій твір, оголошення і т. ін. 3) Пас. до публікувати … Український тлумачний словник
пускати — а/ю, а/єш, недок., пусти/ти, пущу/, пу/стиш, док. 1) перех. і без додатка. Переставати тримати в руках, затримувати руками кого , що небудь, не вдержувати в руках. || Розслаблюючи, розтуляючи руки, пальці, переставати стискати їх або щось у них.… … Український тлумачний словник
виступати — а/ю, а/єш, недок., ви/ступити, плю, пиш; мн. ви/ступлять; док. 1) Виходити наперед, відокремившись від кого , чого небудь. || тільки док. Вийти звідки небудь, із за чогось. 2) перен. Ставати видним, з являтися, показуватися. || Виявлятися,… … Український тлумачний словник
випускати — а/ю, а/єш, недок., ви/пустити, ущу, устиш, док., перех. 1) Давати можливість або дозволяти кому , чому небудь іти, виходити, виїздити, вилітати і т. ін. звідкись, кудись. || Виганяти куди небудь (про худобу, птицю). || Давати змогу виходити,… … Український тлумачний словник
друкувати — у/ю, у/єш, недок., перех. 1) Відтворювати тексти, цифри, малюнки і т. ін. друкарським способом. || Випускати в світ; видавати. 2) Уміщувати в пресі; публікувати. || Уміщувати на своїх сторінках (про газети, журнали і т. ін.). 3) Відтворювати… … Український тлумачний словник
містити — міщу/, мі/стиш, недок., перех. 1) Мати в собі, у своєму складі. 2) діал. Розміщувати. || Вміщати. 3) діал. Публікувати, друкувати де небудь … Український тлумачний словник
