Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

псэ

  • 21 cansız


    псэ хэмылъ

    Малый турецко-адыгский словарь > cansız

  • 22 kaŝnomo

    псэўданім

    Esperanto-Belarusian dictionary > kaŝnomo

  • 23 pseŭdonimo

    псэўданім

    Esperanto-Belarusian dictionary > pseŭdonimo

  • 24 pseŭdonomo

    псэўданім

    Esperanto-Belarusian dictionary > pseŭdonomo

  • 25 pseŭdopatriotismo

    псэўдапатрыятызм, ілжэпатрыятызм

    Esperanto-Belarusian dictionary > pseŭdopatriotismo

  • 26 pseŭdoscienca

    псэўданавуковы, ілжэнавуковы

    Esperanto-Belarusian dictionary > pseŭdoscienca

  • 27 душевный


    -ая, -ое
    1. (духовный) псэ; душевная тревога псэ гузэвэгъуэ; душевное спокойствие псэ тыншыгъуэ
    2. (сердечный, искренний) хьэлэл, цIыхуфI, псэм хуэдэ; душевный человек цIыху хьэлэл, (псэм хуэдэ цIыху)

    Школьный русско-кабардинский словарь > душевный

  • 28 неодушевлённый


    -ая, -ое псэ зыIумыт, мыпсэущхьэ; неодушевленные предметы псэ зыIумыт предметхэр; неодушевленные имена существительные псэ зыIумыт щыIэцIэхэр

    Школьный русско-кабардинский словарь > неодушевлённый

  • 29 одушевлённый


    -ая, -ое псэ зыIут; одушевленный предмет псэ зыIут предмет; (грам.) одушевленные имена существительные псэ зыIут предмет къэзыгъэлъагъуэ щыIэцIэхэр

    Школьный русско-кабардинский словарь > одушевлённый

  • 30 неодушевлённый


    прил. псэ зыхэмыт, псэ зыхэмылъ
    неодушевлённый предмет псэ зыхэмыт пкъыгъу

    Русско-адыгейский словарь > неодушевлённый

  • 31 емыблэжын

    {и} къару емыблэжын см. къару.
    {И} псэ емыблэжын см. псэ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > емыблэжын

  • 32 етIысылIэн

    (йотIысылIэ) неперех. гл. 1. подсесть вплотную к кому-чему-л.
    / Зыгуэрым и гъунэгъу дыдэу тIысын.
    Блыным етIысылIэн. Iэнэм етIысылIэн.
    2. переносное поселиться около чего-л.
    / Унагъуэу псэуну зыгуэрым бгъэдэтIысхьэн.
    Псы Iуфэм етIысылIэн.
    * Пщы ерухэм зыкърагъэлын папщIэ, пщылIхэм я щхьэр щIахьэри Мэздэгу йотIысылIэ. Ш. А.
    3. переносное засесть за что-л. (напр. за работу)
    / Зы Iуэху гуэр и ужь ихьэн, зыгуэр гъэзэщIэну хуежьэн.
    * Си анэ и псэ, си адэ и псэ, сетIысылIэнщи прошенэ сымытхмэ. Iуащхь.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > етIысылIэн

  • 33 закъуэ

    I 1. единственный
    / Зы, зы фIэкIа мыхъу.
    * Мывэ закъуэ къалэ хъуркъым. (погов.) ТIакъуэр закъуэ пэлъытэщи, закъуэр щымыIэж пэлъытэщ. (погов.)
    2. одинокий
    / Гъусэ зимыIэ, зыри зыщIымыгъу, щхьэ закъуэ.
    * Шынэу щIэпхъуэжа шу закъуэм къарапцIэмрэ пцIэгъуалэмрэ куэдрэ кIэлъыжакъым. Т. Хь.
    {Си} псэ закъуэ см. псэ.
    {И} закъуэу къэнэн остаться одиноким; осиротеть.
    II частица только
    / Къудей.
    * {ФатIимэт:} - МымэжалIэ закъуэмэ, дыгъэм фIыуэ зэрисар {щIалитIым} зэран къахуэхъунукъын. Кхъу. Ц. {Хьэжрэт:} - хъунщ жыIэ закъуэ, Софят, сыткIи сыпхуэхьэзырщ. Щ. I.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > закъуэ

  • 34 псэншэ

    1. безжизненный
    / Псэ зыхэмыт, гъащIэ зыщIэмыт.
    * Сурэт псэншэм псэ хилъхьэурэ усакIуэм нэхъри егъэтэмэм. Iуащхь.
    2. слабый, хилый
    / Къару зыхэмылъ, гуащIэмащIэ.
    * ЩIалэ псэншэр бжыхьми къелъэфакъым. фольк.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > псэншэ

  • 35 щIы

    / Ещанэу Дыгъэм пэщыт, цIыхухэр, псэущхьэхэр щыпсэу планетэ.
    * Дунейм щIалэгъуалэу тетыр фызэгухьэм, ЩIым мамырыгъэр тепщэ щыхъунщ. Iуащхь.
    2. почва, верхний слой земной коры
    / ЩIы хъурейм и щхьэ къат и щIыIу.
    * Сенрэ Мэзанрэ ныбэгукIэ щIым зыхадзэри тIэкIурэ щылъащ, хьэкъей гуэрэн лъахъшэм хэлъу. Ж. Б.
    3. еплъ щIыгулъ. ЩIы фIыцIэ. ЩIы пшэр.
    4. страна
    / Къэрал, хэку.
    Нэмыцэр ди щIым къихьэгъащ.
    ЩIы зэдэшх хъун оказаться равными по силе ( в национальном виде борьбы). ЩIалитIыр зэбэныхукIэ зэрытемыгъакIуэу щIы зэдэшх мэхъу.
    ЩIы фIыцIэм ихун сжить со света. Дзэ узым щIы фIыцIэм ирихун.
    ЩIы фIыцIэжьым щIэгъэлъэдэн закопать в землю, сжить со света.
    * Ар губжьащи щIы фIыцIэжьым ущIигъэлъэдэнщ.
    ЩIы фIыцIэм щIыхьэн провалиться сквозь землю.
    * - Елдар гъусэ щIыи зегъэхь. ЩIы фIыцIэм щIыхьами, къэгъуэт, - жиIащ {Инал}. КI. А.
    ЩIы хъурей земной шар.
    ЩIы щхьэфэ хъун! дай бог, чтоб ты превратился в прах! ( проклятие).
    ЩIым и гъунэ очень далеко; за тридевять земель. ЩIым и гъунэ щыIэн.
    ЩIым икIыжын исчезнуть, пропасть.
    ЩIым кIуэцIрыхун = щIы фIыцIэм щIыхьэн.
    ЩIым нэмыгъэсу зехьэн (лъагъун) безмерно любить, лелеять кого-л. ; с любовью и уважением относиться к кому-л. (напр. к родителям).
    * Зым нэхърэ адрейр нэхъ лIыхъужьу дэлъхуибл иIэт хъыджэбзым, икIи я шыпхъу закъуэр абыхэм щIым намыгъэсу ялъагъурт. Ад. таур.
    ЩIым псэ къыхэхьэн пробуждаться с наступлением весны ( о почве). ЩIым псэ къыхэхьэмэ, жыласэм щIадзэ.
    ЩIым пхрыхуам нэхъ къэщтэн предпочесть что-л. чему-л.
    * Фызыр апхуэдизкIэ укIытати, щIым пхрыхуам нэхъ къищтэнт.
    ЩIым щыщ щIыжын сровнять с землей. Унэ цIыкIур щIым щыщ ящIыжащ.
    ЩIым щIэпщхьэным хуэдэу = щIым пхыхуам нэхъ къэщтэн. ЩIым щIэпщхьэным хуэдэу укIытэн.
    ЩIым щIэхуэн = щIы фIыцIэм ихун.
    * ЩIыр бжьэкIэ къепщри, къыпыщым тоувэ. Ад. таур.
    ЩIыр бзэгупэкIэ егъэбзеин = щIыр лъэдакъэпэкIэ егъэвэн нагнать страху.
    ЩIыр гъэпшэрын удобрять землю. ЩIыр куэншыбкIэ ягъэпшэр.
    ЩIыр зэгуэхуу я кум дэхуэн. Провалиться сквозь землю.
    * Иныжьыр абдеж иIэпхъукIри щIыр зэгуэхуу я кум дэхуа фIэкIа умыщIэну бзэхащ. Ад. таур.
    ЩIыр зехьэн ухаживать на землей.
    ЩIыр хъеин трястись ( о земле).
    ЩIыр щхьэцыкIэкIэ егъэпхъэнкIын = щIыр лъэдакъэпэкIэ егъэвэн.
    * Дарихъан сымаджэ хьэлъэу, уз къыхэлъадэм и кIуэцIыкIыщIэр ичатхъэр гызу, хуэмышэчыжу щIыр IэгуфэкIэ игъазэу зепщыпщэу.. {щытащ}. КI. Т.
    щIы гъунэ 1. край земли, край света
    / Дунейм и гъунэ, и кIэ.
    * - ЩIы гъунэм фыкIуэми, фысIэщIэкIынкъым, - жиIэрт иныжьым. фольк.
    2. граница
    / Зыгуэрым бгъэдэлъ щIыр щиух.
    * Вгъэбыдэ фи Iуэхур щIы гъунэм, Вгъашхэ шагъдийхэр. П. Б.
    щIы кIапэ см. щIы гъунэ.
    * Индыр хъаныр тхьэгурымагъуэт, и щIы кIапэ къытехьэр занщIэу къищIэрт. фольк.
    щIы къат слой, пласт земли
    / Хэлъ пкъыгъуэхэм елъытауэ, плъыфэкIи щытыкIэкIи щIыр IупщIэ-IупщIэу зэрызэщхьэщыкIхэм ящыщ зы.
    Лъэпщ и сыджыр щIы къатибл и кууагъыу хэтIат. Нарт.
    щIы къатибл религ. ад, преисподняя
    / Диным къызэригъэлъагъуэмкIэ лIахэм я псэр здэкIуэж щIы щIагъым щыIэ дуней; ахърэт.
    * -ЩIы къатиблым къыщIэпхами къэгъуэт, - аращ Инал жиIар. КI. А.
    ЩIы къатибл ухъу провались ты в тартарары.
    ЩIы къатиблкIэ щIэулъадэ = щIы къатибл ухъу.
    ЩIы къатиблым ежэхын = щIы къатибл ухъу.
    ЩIы къатиблкIэ кIуэцIрыхун = щIы къатибл ухъу.
    щIы ныкъуэхь наем земельного участка с выплатой половины урожая хозяину
    / Бэджэндэу къащта щIы Iыхьэ, гъавэу къытрахым и ныкъуэр щIыр зейм ептын хуейуэ.
    / Зи кIэбдз лъакъуитIыр нэхъ кIыхь губгъуэ дзыгъуэ лъэпкъ.
    щIы шэуэжа залежная земля
    / Явэу щытауэ илъэс зыбжанэкIэ ямывэжа, зытемылэжьыхьыжа щIы Iыхьэ.
    ЩIы шэуэжахэми гъавэ тращIэу щIадзэжащ.
    щIы щхьэфэ поверхность земли
    / ЩIым и щхьэ къат.
    щIы щIагъ подземелье
    / ЩIым и щIагъ.
    II устар. зима
    / Гъатхэмрэ бжьыхьэмрэ яку дэлъ щIыIэгъуэ зэман; щIымахуэ.
    Гъэрэ щIырэ зэхэкIа нэужьщ жылэр щIым щыхалъхьэр.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > щIы

  • 36 Iутын

    (Iутщ) неперех. гл. 1. стоять перед чем-л., около чего-л.
    / Зыгуэрым и гупэм, и IухьэпIэм деж щытын.
    2. быть на какой-л. работе, занимать какую-л. должность
    / ЛэжьапIэ, къулыкъу с. ху. гуэр зехьэн.
    * Абы {фызыжьым} еджапIэ бжэIупэр епхъэнкI, хъумакIуэуи Iутщ еджапIэм. Iуащхь.
    3. иметься в наличии ( о зубах)
    / Дзэр дзэпхъэбгъум хэтын.
    Дзэ дахэ Iутын.
    Жьабзэ Iутын см. жьабзэ.
    Псэ зыIут см. псэ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > Iутын

  • 37 душа


    ж. I
    1. псэ; у него добрая душа абы псэ хьэлэл иIэщ
    2. псэкIэ зыпыт; на улице ни души уэрамым псэкIэ зыIут дэткъым; от всей души гуми псэми къыбгъэдэкIыу

    Школьный русско-кабардинский словарь > душа

  • 38 живучий


    -ая, -ее
    1. псэ быдэ, бэшэч; живучее растение къэкIыгъэ псэ быдэ
    2. перен. кIуэдыжыгъуей; куэдрэ зекIуэ; живучий обычай куэдрэ зекIуэ хабзэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > живучий

  • 39 оживление


    с. II, мн. нет
    1. къэпсэужын, псэ къыхыхьэжын; оживление организма Iэпкъэлъэпкъым псэ къыхыхьэжы
    2. къызэщыужыныгъэ, къызэщIэ хъееныгъэ; внести оживление къызэщIэхъеен, къызэщIэгъэплъэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > оживление

  • 40 душа


    ж.
    1. псэ
    у него добрая душа ар псэнчъэ, ар хьалэлыжъ, ар цIыфышIу
    2. разг. (человек) нэбгрэ, цIыфы
    в доме ни души зы цIыфыпси унэм исэп
    в семье пять душ унагъом нэбгритф ис
    на душу населения цIыфэу ис нэбгрэ пэпчъ
    3. перен. (вдохновитель, главное лицо) зэхэщакIо, гъэпсакIо
    он душа этого дела ар а Iофым изэхэщакIу
    4. рел. псэ
    ◊ в глубине души къызыхимыгъэщэу
    от всей души ыгу зэкIэ къыдеIэу
    всей душой зэрилъэкIэу, ыгу етыгъэу
    в душе (про себя) ыгукIэ
    говорить по душам гуилъ шъыпкъэкIэ узэдэгущыIэн
    душа не лежит к кому-чему-л. гур факIорэп, гур техьэрэп
    жить душа в душу шIоу зэгурыIохэу зэдэщыIэн
    это мне по душе ар сыгу рехьы
    я в нем души не чаю сэ ар лъэшэу шIу сэлъэгъу
    у меня душа в пятки ушла сыгучIэ изыгъ
    сколько душе угодно пшIоигъом фэдиз
    кривить душой гум илъыр умыIотэн, шъыпкъэр умыIон
    стоять над душой ыгу ухэуIон, ышъхьэ ебгъэуджэгъун

    Русско-адыгейский словарь > душа

Страницы

См. также в других словарях:

  • ПСэ — ПЭС паспорт экспортной сделки ПСэ Источник: http://www.cii.spb.ru/Web/Doc Terminology01.html ПСЭ продление срока эксплуатации ПСЭ приёмно сливная эстакада Источник: http://hsk cleaning.ru/node/67 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ПСЭ — ПСЭ: Периодическая система элементов почв. предельные структурные элементы телефония подстанция электронная, например: ПСЭ 48 продление срока эксплуатации паспорт экспортной сделки [1] Слюдопласт прокладочный ПСЭ, ТУ 3492 009 31885305 2003 почти… …   Википедия

  • псэ — (псэр) душа 1. Диным щыIэныгъэм ипэублэ материальнэу щымытэу, псэр тхьэм къыхилъхьагъэу, цIыфым иаджал къызыскIэ ыпсэ хэкIышъ, зыгорэм мэкIожьэу, псэр щыIэ зэпытэу еIо Пыим кIэкIыемэ зы псэу хэлъыр Iуегъэзы (Айдэмыркъан) Ыпсэ хэкIыгъ ◊ Ынэ ис,… …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • Поисково-спасательный экраноплан ПСЭ «Спасатель» — Поисково спасательный экраноплан ПСЭ «Спасатель» 2003 ПСЭ «Спасатель» Построен в 2003 году. Гибель атомной подводной лодки в 1989 г., унесшая жизни 42 человек, показала, что практически отсутствуют эффективные средства… …   Военная энциклопедия

  • Полистирол — Полистирол …   Википедия

  • Структура почвенного покрова — (СПП) закономерное пространственное размещение почв на небольших территориях, выявляемое при детальном картографировании их почвенного покрова и образованное многократным повторением одного или нескольких различных основных образующих её… …   Википедия

  • Богданович, Максим Адамович — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь …   Википедия

  • Полимер — (Polymer) Определение полимера, виды полимеризации, синтетические полимеры Информация об определении полимера, виды полимеризации, синтетические полимеры Содержание Содержание Определение Историческая справка Наука о Полимеризация Виды… …   Энциклопедия инвестора

  • ПЭС — плотность электронного состояния техн. Источник: http://asf.ur.ru/VNKSF/Tezis/v7/Base/Tesis.php Code=394.htm ПЭС СПбЭС Санкт Петербургские электрические сети ОАО организация, Санкт Петербург, техн. ПЭС …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи …   Википедия

  • Адыги — (Черкесы) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»