-
1 процесс спонтанных высказываний пациента на приеме у психотерапевта
Psychology: talking out (психоаналитика)Универсальный русско-английский словарь > процесс спонтанных высказываний пациента на приеме у психотерапевта
-
2 этапы воздействия психотерапевта на пациента
Psychology: counseling ladderУниверсальный русско-английский словарь > этапы воздействия психотерапевта на пациента
-
3 процесс спонтанных высказываний пациента на приеме у психотерапевта
Russian-english psychology dictionary > процесс спонтанных высказываний пациента на приеме у психотерапевта
-
4 этапы воздействия психотерапевта на пациента
Russian-english psychology dictionary > этапы воздействия психотерапевта на пациента
-
5 психотерапия отношений
( психотерапевта и пациента) relationship psychotherapyRussian-english psychology dictionary > психотерапия отношений
-
6 резюмирующее замечание
( психотерапевта) integrating remarkRussian-english psychology dictionary > резюмирующее замечание
-
7 группа психотерапии
General subject: sensitivity group (для нервнобольных, алкоголиков и т. п., часто под наблюдением психолога, психотерапевта)Универсальный русско-английский словарь > группа психотерапии
-
8 групповая психотерапия
1) General subject: T group, T-group, encounter group, sensitivity training (совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта)2) Medicine: group psychotherapy (коллективная), group therapy (коллективная)3) American: body businessУниверсальный русско-английский словарь > групповая психотерапия
-
9 психотерапия отношений
Aviation medicine: relationship psychotherapy (психотерапевта и пациента)Универсальный русско-английский словарь > психотерапия отношений
-
10 разъяснение
1) General subject: articulating, clarification, elucidation, explanation, exposition, expounding, illumination, light, specification, key, explicitation ("...terms required the explicitation of their intended meaning in order to provide a sensible conceptualization.")2) Chemistry: clarifying3) Mathematics: development4) Law: advisement (прав - свидетелю в начале допроса и т.п., амер.)5) Diplomatic term: eclaircissement6) Cinema: spelling out7) Psychology: clarification remark (психотерапевта)8) Ecology: explanatory statement (Разъясняющее заявление)9) leg.N.P. interpretation -
11 резюмирующее замечание
Psychology: integrating remark (психотерапевта)Универсальный русско-английский словарь > резюмирующее замечание
-
12 служба психологической скорой помощи
American: crisis center (советы психотерапевта и т. п. по телефону)Универсальный русско-английский словарь > служба психологической скорой помощи
-
13 пояснение
ср.clarification; ( психотерапевта) clarification remark -
14 процесс
м.- адаптационный процесс
- аксиальный коммуникативный процесс
- аналитический процесс
- бессознательный когнитивный процесс
- бессознательный процесс
- визуальный процесс
- викарные мозговые процессы
- вторичный процесс
- высшие мыслительные процессы
- высшие психические процессы
- групповой процесс
- дискретный процесс
- естественный процесс
- жизненный процесс
- зрительный процесс
- когнитивный процесс
- коммуникативный процесс
- контролируемый процесс
- корковые процессы
- кортикальные процессы
- культурный процесс
- латентный процесс
- марковский процесс
- метаболический процесс
- мотивационный процесс
- мыслительный процесс
- невротический процесс
- необратимый процесс
- непрерывный процесс
- нормальный мыслительный процесс
- обменный процесс
- обратимый процесс
- обратный процесс
- патологический процесс
- педагогический процесс
- первичный процесс
- подпороговый процесс
- подсознательные душевные процессы
- познавательный процесс
- промежуточный процесс
- процесс адаптации
- процесс вербального мышления
- процесс взаимных уступок
- процесс возбуждения
- процесс восприятия
- процесс воспроизведения
- процесс закрепления первоначальной самооценки другими людьми
- процесс идеации
- процесс изучения
- процесс коммуникации
- процесс метаболизма
- процесс мышления
- процесс научения
- процесс невербального мышления
- процесс обмена веществ
- процесс обучения
- процесс отбора путем отсева непригодных
- процесс отбора
- процесс ощущения
- процесс передачи информации
- процесс порождения идеи
- процесс потери знаний
- процесс потери навыков
- процесс принятия решения
- процесс психологического отбора
- процесс работы
- процесс развития
- процесс различения
- процесс реакции
- процесс регуляции
- процесс скользящего суммирования
- процесс слухового восприятия
- процесс сохранения
- процесс социализации
- процесс спонтанных высказываний пациента на приеме у психотерапевта
- процесс старения
- процесс торможения
- процесс управления
- процесс усвоения
- процесс формирования образа восприятия
- процесс формирования психического образа
- процесс, связанный с психологическими аспектами образования
- процесс, связанный с психологическими аспектами обучения
- процессы внимания
- процессы двигательного воспроизведения
- психический процесс
- психологический процесс
- психотический процесс
- регенеративный процесс
- регнантный процесс
- регулируемый процесс
- ретиальный коммуникативный процесс
- сенсомоторный процесс
- сенсорный процесс
- символический процесс
- скалярный процесс
- случайный процесс
- социальный процесс
- стохастический процесс
- трудовой процесс
- умственный процесс
- управляемый процесс
- учебный процесс
- физиологический процесс
- центральный процесс
- эволюционный процесс -
15 разъяснение
ср.explanation, elucidation, illumination; ( психотерапевта) clarification remark- разъяснение нравственных ценностей -
16 этап
-
17 кушетка
жottoman; ( в кабинете психотерапевта) couch
См. также в других словарях:
ДИРЕКТИВНОЕ И НЕДИРЕКТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ ПСИХОТЕРАПЕВТА — Поведение психотерапевта во взаимоотношениях с пациентом может устойчиво или динамически проявляться в ходе лечения в виде директивного и недирективного ролевого поведения. В каждый конкретный момент лечебного процесса врач должен… … Психотерапевтическая энциклопедия
РОЛЬ ВРАЧА-ПСИХОТЕРАПЕВТА В ОКАЗАНИИ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ — В соответствии с современной концепцией организации психотерапевтической помощи в здравоохранении врач психотерапевт это специалист с высшим медицинским образованием, прошедший подготовку по психиатрии и психотерапии. Признание… … Психотерапевтическая энциклопедия
Позиция психотерапевта в общении — (лат. positio установка, точка зрения, отношение к кому либо, определяющее характер действий, поведения) ролевые стратегии, принимаемые психотерапевтом во взаимоотношениях с клиентом. Ведущие параметры позиции психотерапевта (П. п.): а)… … Психология общения. Энциклопедический словарь
ПОЗИЦИЯ ПСИХОТЕРАПЕВТА — Ролевые стратегии, принимаемые психотерапевтом во взаимоотношениях с пациентами. Ведущие параметры: авторитарность партнерство в выборе целей и задач психотерапии и директивность недирективность в их технической реализации,… … Психотерапевтическая энциклопедия
ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ОБУЧЕНИЯ ПСИХОТЕРАПЕВТА — В ранний период становления психоанализа, когда его применение исчерпывалось деятельностью Фрейда (Freud S.) и нескольких его последователей, требования, касающиеся подготовки кандидатов в психоаналитики, были невелики. Беседы со своими… … Психотерапевтическая энциклопедия
ОБЪЕМ РАБОТЫ ВРАЧА-ПСИХОТЕРАПЕВТА — Приказом Министерства здравоохранения СССР № 750 от 31 мая 1985 г. в номенклатуру врачебных специальностей была включена специальность «61. Психотерапевт», а в номенклатуру врачебных должностей должность «88. Врач психотерапевт».… … Психотерапевтическая энциклопедия
САМОРАСКРЫТИЕ ПСИХОТЕРАПЕВТА ПЕРЕД ПАЦИЕНТОМ — (self disclosure). Прием, описанный в 1958 г. Джурардом (Jourard S. М.), заключается в раскрытии психотерапевтом своей личности перед пациентом. Степень раскрытия может быть различной: от сообщения о себе отдельных демографических данных… … Психотерапевтическая энциклопедия
Директивное и недирективное общение психотерапевта — (фр. directive указание, от лат. dirigere направлять) классификация разл. методов психотерапии в зависимости от демонстрации психотерапевтом директивного или недирективного ролевого поведения. Данный критерий оценки взаимодействия «психотерапевт… … Психология общения. Энциклопедический словарь
ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ПСИХОТЕРАПЕВТА — З. о. п. представляет собой довольно распространенную особенность пациентов, проявляющуюся в процессе психотерапии. Большинство пациентов в начале лечения имеют неоднозначную мотивацию относительно формирующихся взаимоотношений с… … Психотерапевтическая энциклопедия
Зависимость от психотерапевта — склонность пациента считать психотерапевта человеком, который обязан принимать ответственные или даже сиюминутные решения за него самого. Так, участники некоторых реабилитационных программ для наркоманов, обращаются к своему руководителю за… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Зависимость от психотерапевта — особенность клиента, проявляющаяся в процессе психотерапии: психотерапевт начинает восприниматься им как главный источник силы, здоровья. Большинство клиентов в начале лечения, с одн. стор., стремится к независимости, противодействует контролю и… … Психология общения. Энциклопедический словарь