-
1 псевдоним
псевдонимпсевдоним (писательын, артистын да монь шкаланышт шке шонен лукмо лӱмышт)Псевдоним дене сераш писать под псевдонимом.
Микайын почеламутшо да басньыже-влак журиалын ятыр номерыштыже тӱрлӧ псевдоним дене лектыныт: Сескем, Шигыш, Чакрем, Оразман да т. м. М. Сергеев. Стихи и басни Микая во многих номерах журнала выходили под разными псевдонимами: Сескем, Шигыш, Чакрем, Оразман и т. п.
-
2 псевдоним
псевдонимשֵם בָּדוּי ז'* * *פסבדוניםשם בדוי כינוי -
3 псевдоним
псевдоним м το ψευδώνυμο· под \псевдонимом με το ψευδώνυμο* * *мτο ψευδώνυμοпод псевдони́мом — με το ψευδώνυμο
-
4 псевдоним
псевдонимм τό ψευδώνυμο[ν]:под \псевдонимом μέ τό ψευδώνυμο. -
5 псевдоним
тахаллус, номи мустоар -
6 псевдоним
-
7 псевдоним
-
8 псевдоним
-
9 псевдоним
муж.pseudonym, alias, anonym, nom de guerre, assumed nameпод псевдонимом — under the pseudonym, under the name (of), under a pen-name
литературный псевдоним, псевдоним писателя — pen-name, nom de plume
-
10 псевдоним
1. pen-name2. ali3. alia4. alias5. assumed nameвымышленное имя, псевдоним — assumed name
под именем; под псевдонимом — under the name of
6. pen name7. pseudonym -
11 псевдоним
псевдоним
Вымышленное имя, которым автор подписывает произведение.
[ГОСТ 7.76-96]
псевдоним
Условное вымышленное имя (фамилия), которым автор подписывает произведение.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > псевдоним
-
12 псевдоним
псевдоним
Вымышленное имя, которым автор подписывает произведение.
[ГОСТ 7.76-96]
псевдоним
Условное вымышленное имя (фамилия), которым автор подписывает произведение.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > псевдоним
-
13 псевдоним
псевдоним
Вымышленное имя, которым автор подписывает произведение.
[ГОСТ 7.76-96]
псевдоним
Условное вымышленное имя (фамилия), которым автор подписывает произведение.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > псевдоним
-
14 псевдоним
м.pseudonym, alias; ( литературный) pen-name; ( артиста) stage-nameпод псевдонимом — under the pseudonym; ( о писателе) under the pen-name
-
15 псевдоним
мпсевдоним (язучының, артистның үзенә алган исеме) -
16 псевдоним
-
17 псевдоним
сущ.муж.псевдоним (çын хǎйĕн чǎн ятне пытарса хайланǎ ят, сǎм., Михаил Кузьмич Кузьмин — Çеçпĕл Мишши) -
18 псевдоним
мпсевдонимяҙыусының, рәссамдың һ.б. үҙенә алған икенсе исеме -
19 псевдоним
m. pseudonym, aliasРусско-английский словарь математических терминов > псевдоним
-
20 псевдоним
Information technology: friendly name (в Office 97)
См. также в других словарях:
Псевдоним — (греч. pseudonymos «лжеименный») вымышленное имя, заменяющее собой настоящее, к рое по тем или иным причинам надо скрыть. По условиям создания вымышленного имени следует различать П. литературный от П. сценического и других многочисленных случаев … Литературная энциклопедия
Псевдоним — ПСЕВДОНИМ служит практической цели: заменяет собою настоящее имя, которое по тем или иным причинам желательно скрыть. Под псевдонимом выступают представители искусства (главным образом, на театре и в литературе), реже представители науки.… … Словарь литературных терминов
ПСЕВДОНИМ — вымышленное, условное имя автора произведения науки, лите ратуры или искусства. Право на ПСЕВДОНИМ личное неимущественное правоавтора. Он может публиковать, воспроизводить и распространять под ПСЕВДОНИМОМ все или некоторые свои произведения;… … Финансовый словарь
ПСЕВДОНИМ — (греч., от pseudos ложно, onoma имя). Вымышленное имя; автор, пишущий свои статьи под вымышленным именем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПСЕВДОНИМ вымышленное имя, которым подписывают авторы свои… … Словарь иностранных слов русского языка
псевдоним — См. имя... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. псевдоним вымышленный, имя; матроним Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
псевдоним — а, м. pseudonyme m. <гр. pseudonimos носящий ложное имя. 1. Вымышленное имя, которым некоторые писатели, артисты, политические деятели и др. заменяют подлинное свое имя. БАС 1. Мое письмо о Бакунине я просил бы подписать моим псевдонимом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПСЕВДОНИМ — (от псевдо... и греческое onyma имя), условное имя автора или артиста, которое заменяет его настоящее имя или фамилию (либо то и другое). Раскрытие псевдонима без согласия автора не допускается, кроме случаев, когда псевдоним используется в целях … Современная энциклопедия
ПСЕВДОНИМ — (от псевдо... и греч. onyma имя) условное имя автора или артиста, которое заменяет его настоящие имя или фамилию (либо то и другое). Законом раскрытие псевдонима без согласия автора не допускается, кроме случаев, когда псевдоним используется в… … Большой Энциклопедический словарь
ПСЕВДОНИМ — ПСЕВДОНИМ, псевдонима, муж. (греч. pseudonymos носящий ложное имя) (книжн.). Вымышленное имя, которым писатели, художники, артисты пользуются в публичных выступлениях. М.Горький псевдоним А.М.Пешкова. Свое первое произведение Гоголь подписал… … Толковый словарь Ушакова
псевдоним — (неправильно псевдоним) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
псевдоним — Вымышленное имя, которым автор подписывает произведение. [ГОСТ 7.76 96] псевдоним Условное вымышленное имя (фамилия), которым автор подписывает произведение. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементыкомплектование,… … Справочник технического переводчика