-
101 плести
-
102 сучить
twist глагол: -
103 пӧчыраш
-
104 шӱдыраш
шӱдырашIГ.: шӹдӹрӓш-ем1. волочить, тащить; тянуть, не отрывая от поверхности чего-л.; двигать волокомСолам шӱдыраш волочить кнут;
баржым шӱдыраш тянуть баржу.
Трактор кужу пу терым шӱдыра. Г. Чемеков. Трактор тащит длинные деревянные сани.
(Рывыж) салым тӱсан почшым оҥайын шӱдыра. А. Филиппов. Лиса забавно волочит свой огненный (букв. цвета пламени) хвост.
Сравни с:
шупшаш2. перен. разг. тянуть; помогать в чём-л., способствовать чему-л.(Тунеммаште) почешем шӱдырем шке йолташем. А. Горинов. В учёбе я тяну (за собой) своего товарища.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
IIГ.: шӹдӹрӓш-емпрясть, спрясть что-л.; скручивая волокна, превращать в ниткиМежым шӱдыраш прясть шерсть.
Шыже кужу йӱдыштӧ ӱдырамаш-влак, шӱртым шӱдырен, жапым кӱчыкемденыт. М. Сергеев. В осенние длинные ночи женщины коротали время, прядя пряжу.
Марий ӱдырамаш теле мучко шӱртым шӱдыра, вынерым куа. В. Иванов. Всю зиму марийка прядёт пряжу, ткёт холст.
Составные глаголы:
уст. двадцать пять копеек– На, кучо кидетым, ик шӱдырашым ӱдыретлан кӧра ешарем, лийже шым теҥге да шӱдыраш. М. Шкетан. – На, держи свою руку, ради твоей дочери прибавлю двадцать пять копеек, пусть будет семь рублей и двадцать пять копеек.
Идиоматические выражения:
-
105 пряжа
ж1. ресмон, нах, ришта, калоба; шерстяная пряжа ресмони (нахи) пашмин; бумажная пряжа ресмони пахтагӣ, ресмони карбосӣ; прясть пряжу ресмон ресидан2. (по знач. гл. прясть I) обл. ресиш, ресмонресӣ -
106 волокно
1) fiber
2) fibre
3) <astr.> filament
4) staple
5) <engin.> thread
6) thread line
– акриловое волокно
– акрилонитрильное волокно
– асбестовое волокно
– ацетатное волокно
– базальтовое волокно
– белковое волокно
– верхнее волокно
– вискозное волокно
– волокно анид
– волокно балки
– волокно винол
– волокно древесины
– волокно из фторопласта
– волокно капроновое
– волокно лавсан
– волокно нитрон
– волокно оптическое
– гетероцепное волокно
– древесное волокно
– искусственное волокно
– капроновое волокно
– карбоцепное волокно
– коллагеновое волокно
– кордное волокно
– листовое волокно
– ломкое волокно
– лубяное волокно
– льняное волокно
– матировать волокно
– медно-аммиачное волокно
– незрелое волокно
– однородное волокно
– параллельное волокно
– пеньковое волокно
– перпендикулярное волокно
– перхлорвиниловое волокно
– плодовое волокно
– поперечное волокно
– против волокно
– прясть волокно
– растительное волокно
– растянутое волокно
– световодное волокно
– светопроводящее волокно
– семенное волокно
– сжатое волокно
– синтетическое волокно
– смолистое волокно
– текстильное волокно
– теплоизоляционное волокно
– торфяное волокно
– трепать волокно
– триацетатное волокно
– чесать волокно
– штапельное волокно
волокно животного происхождения — animal fiber
волокно оптическое с градиентным показателем преломления — <opt.> gradient-index optical fiber
волокно оптическое со ступенчатым показателем преломления — <opt.> step-index optical fiber
волокно со ступенчатым профилем показателя преломления — step-index fiber
волокно сопротивляется сминанию — fiber resists wrinkling
натуральное текстильное волокно — natural textile fiber
целлюлозное искусственное волокно — regenerated cellulose fiber
-
107 шелк
-
108 каболка
кабо́лка ж. ( канатная или верёвочная пряжа)
yarnвытя́гивать кабо́лки — draw out yarnsпрясть кабо́лку из ле́нты — spin [twist] yarn(s) from sliverслива́ть [скру́чивать] кабо́лки в пря́ди — form [twist] yarns into a strand* * * -
109 выпрядать
техн., несов. выпряда́ть, сов. вы́прястьвипряда́ти, ви́прясти -
110 выпрядать
техн., несов. выпряда́ть, сов. вы́прястьвипряда́ти, ви́прясти -
111 спрясть
сов., см. прясть -
112 прядение
sb nvs til прясть. -
113 прядёт
etcse прясть -
114 прядомый
prætpart pass af прясть. -
115 спрясть
se прясть. -
116 спрясть
сов. см. прясть I -
117 прясти
техн. прясть -
118 прядение
с; см. прясть -
119 запрясть
см. Запрядать.* * *I( начать прясть) поча́ти пря́стиII\запрястьть уша́ми — поча́ти щу́лити ву́ха, застри́гти ву́хами
-
120 напрядать
-сяI. см. Напрядывать, -ся.II. Напрядать, напрясть -1) (известн. колич.) напрядати, напрясти, (о мног.) понапрядати що, чого; (часть или быть в состоянии -прясть ещё) упрядати, упрясти. [По два починки напрядаю (Чуб. V). То все вона понапрядала (Г. Барв.)];2) (зарабатывать прядением) запрядати, запрясти, (о мног.) позапрядати, заробляти, заробити прядінням (на прядлі) що. Напряденный - напрядений, понапряданий. -ться - напрядатися, напрястися, понапрядатися; бути напряданим, напряденим, понапряданим;2) (вдоволь, сов.) напрястися, попопрясти (досхочу), (о мног.) понапрядатися. [Поки багатая наспалася, убогая напрялася (Чуб. V)].* * *несов.; сов. - напр`ястьнапряда́ти, напря́сти, -пряду́, -пряде́ш и мног. понапряда́ти
См. также в других словарях:
ПРЯСТЬ — ПРЯСТЬ, прядать что, крутить нить из волокон, тянуть из чего и сучить нитку; но сучить б.ч. говорят о сдвоении готовой нитки; вить, свивать волокна (весна близка, нити не вити). Прядут лен, пеньку, шерсть, хлопок; шелк прядут или сучат. Прядут… … Толковый словарь Даля
ПРЯСТЬ — 1. ПРЯСТЬ1, пряду, прядёшь, прош. вр. прял, пряла, пряло, несовер. (к спрясть), что. Скручивая, свивая (волокна), превращать в нити. Прясть на прялке. Прясть на машине. «Три девицы под окном пряли поздно вечерком.» Пушкин. «Она кончает прясть и… … Толковый словарь Ушакова
ПРЯСТЬ — 1. ПРЯСТЬ1, пряду, прядёшь, прош. вр. прял, пряла, пряло, несовер. (к спрясть), что. Скручивая, свивая (волокна), превращать в нити. Прясть на прялке. Прясть на машине. «Три девицы под окном пряли поздно вечерком.» Пушкин. «Она кончает прясть и… … Толковый словарь Ушакова
прясть — ПРЯСТЬ, пряду, прядёшь; прял, пряла и пряла, пряло; пряденный; несовер., что. Скручивая (волокна), делать нити. П. на прялке. П. на машине. | совер. спрясть, яду, ядёшь; ял, яла и яла, яло; яденный и ядённый ( ён, ена). | сущ. прядение, я, ср. |… … Толковый словарь Ожегова
ПРЯСТЬ 2 — ПРЯСТЬ 2, пряду, прядёшь; прял, пряла, пряло; несов.: прясть ушами Ч о животном, обычно о лошади: настороженно шевелить ушами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЯСТЬ 1 — ПРЯСТЬ 1, пряду, прядёшь; прял, пряла и пряла, пряло; пряденный; несов., что. Скручивая (волокна), делать нити. П. на прялке. П. на машине. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прясть — пряду, прядёшь; прял, пряла и пряла, пряло; пряденный; ден, а, о; нсв. (св. спрясть и выпрясть). (что). Скручивая волокна, превращать их в нити. П. пряжу. П. на прялке. ◁ Прясться, прядётся; страд. Прядение, я; ср … Энциклопедический словарь
Прясть — I несов. перех. Скручивая (волокна льна, шерсти и т.п.), делать нити. II несов. неперех. Настороженно шевелить (ушами). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прясть — I несов. перех. Скручивая (волокна льна, шерсти и т.п.), делать нити. II несов. неперех. Настороженно шевелить (ушами). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прясть — прясть, пряду, прядёт; прош. прял, пряла и пряла, пряло, пряли … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прясть — 1) пряду, прядёшь; прош. прял, пряла и пряла, пряло; прич. страд. прош. пряденный, ден, а, о; несов., перех. и без доп. (несов. спрясть и выпрясть). Скручивая волокна, превращать их в нити. Прясть пряжу. Прясть на прялке. □ У него живет в доме… … Малый академический словарь