-
1 Knusperhäuschen
сущ.общ. пряничный домик (в сказке), пряничный домик -
2 Pfefferkuchenhäuschen
nпряничный домикрождественский подарок: украшенный сладостями домик из пряников, напоминающий пряничный домик ведьмы в сказке братьев Гримм «Гензель и Гретель» («Hansel und Gretel»)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pfefferkuchenhäuschen
-
3 Knusperhäuschen
-
4 Niklas
m1) -' собств. Никлас, Николаус2) =, = см. Niklasabend3) =, = пряничный Никлас (традиционный подарок детям) -
5 Pfefferkuchenhaus
сущ.общ. пряничный домик -
6 Pfefferkuchenhäuschen
сущ.пищ. пряничный домик, фигурное изделие из пряников в виде домика (со снегом из сахара)Универсальный немецко-русский словарь > Pfefferkuchenhäuschen
-
7 Hexenhäuschen
n"домик ведьмы", кондитерское изделие в форме домика. Обычно выпекают к Рождеству из сдобного пряничного теста и украшают различными сладостями <изделие имеет также другие названия: Lebkuchenhäuschen, Pfefferhäuschen ("пряничный домик"), Knusperhäuschen ("хрустящий домик")> → Hexenhaus, Lebkuchenherz, Weihnachten -
8 Hexenhäuschen
-
9 Knusperhäuschen
n <-s, -> кул пряничный домик
См. также в других словарях:
ПРЯНИЧНЫЙ — [шн], пряничная, пряничное. 1. прил., по знач. связанное с выпечкой пряников, торговлей ими. Пряничный цех кондитерской фабрики. Пряничная форма. Пряничная торговля. 2. Из пряника. Пряничный петушок (пряник в виде петушка). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
пряничный — разукрашенный, расписной, коврижечный, мишурный Словарь русских синонимов. пряничный прил., кол во синонимов: 4 • коврижечный (1) • … Словарь синонимов
ПРЯНИЧНЫЙ — ПРЯНИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. пряник. 2. перен. Разукрашенный, расписной. П. домик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пряничный — пряничный. Произношение [прянишный] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пряничный человечек (сказка) — Пряничный человечек The Gingerbread Man … Википедия
Пряничный дом — Рождественский пряничный дом Пряничный дом кондитерское изделие из пряничного теста … Википедия
Пряничный человечек — или имбирный человечек (англ. Gingerbread Man) пряник или печенье (как правило, с добавлением имбиря) в форме человечка. Изготовление таких человечков наиболее распространено в США и европейских странах. Наряду с «пряничным домиком»… … Википедия
Пряничный — прил. 1. соотн. с сущ. пряник, связанный с ним 2. Свойственный прянику, характерный для него. отт. перен. разг. Чрезмерно украшенный, расписной. 3. Приготовленный из теста для пряников. 4. перен. разг. Слишком сентиментальный, слащавый. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пряничный — пряничный, пряничная, пряничное, пряничные, пряничного, пряничной, пряничного, пряничных, пряничному, пряничной, пряничному, пряничным, пряничный, пряничную, пряничное, пряничные, пряничного, пряничную, пряничное, пряничных, пряничным, пряничной … Формы слов
пряничный — пр яничный … Русский орфографический словарь
пряничный — … Орфографический словарь русского языка