-
21 прямой
прил.
1) straight;
upright, erect прямой ход( о машине) ≈ forward stroke прямая линия ≈ straight line прямая кишка ≈ rectum прямой пробор ≈ parting in the middle прямой угол ≈ right angle
2) (о средствах коммуникации и т.д.) direct;
through прямой провод
3) (непосредственный) direct прямой смысл слова ≈ the literal sense of a word прямой наводкой воен. ≈ over open sights прямые выборы ≈ direct elections прямое дополнение ≈ direct object прямая речь ≈ direct speech прямой налог ≈ direct tax прямой наследник ≈ direct heir прямое попадание ≈ direct hit прямая противоположность ≈ direct/exact opposite
4) (о характере) straight(forward), downright, outspoken, frank
5) (безусловный) real прямой убыток прямая выгодаa. straight -
22 direct election
пол. прямые выборы (система выборов, в которой граждане непосредственно голосуют за своего представителя, в отличие от системы коллегии выборщиков)See: -
23 direct election
Политика: прямые выборы -
24 direct elections
Экономика: прямые выборы -
25 direct primaries
Юридический термин: прямые выборы делегатов на партийный съезд (непосредственно избирателями, принадлежащими к данной партии) -
26 direct suffrage
1) Юридический термин: прямое избирательное право2) Дипломатический термин: прямое голосование3) Политика: право на прямые выборы -
27 election by direct suffrage
Деловая лексика: прямые выборыУниверсальный англо-русский словарь > election by direct suffrage
-
28 election by direct vote
Деловая лексика: прямые выборыУниверсальный англо-русский словарь > election by direct vote
-
29 equal and direct elections
Юридический термин: всеобщие равные и прямые выборыУниверсальный англо-русский словарь > equal and direct elections
-
30 popular choice
Юридический термин: прямые выборы (населением) -
31 popular vote
[ˌpɒpjʊlə'vəʊt]1) Общая лексика: голоса избирателей (в отличие от голосов членов законодательных собраний и др. представительных учреждений), голосование на прямых выборах (в отличие от голосования в коллегии выборщиков)2) Американизм: голоса, поданные на президентских выборах избирателями (в отличие от голосов, поданных членами коллегии выборщиков)3) Юридический термин: народное голосование, прямые выборы4) Дипломатический термин: голоса избирателей (в отличие от голосов членов законодательных собраний и представительных учреждений) -
32 popular vote
-
33 Progressive movement
«прогрессивное движение»/«прогрессизм» (1900—20-е гг.). Сторонники движения [Progressives] считали, что безответственные действия богатых наносят вред общественной и личной жизни американцев. Выступали за борьбу с монополиями [*trust-busting], прямые выборы сенаторов, прогрессивное налогообложение и др. Многого добились. С этим движением связаны имена президентов Теодора Рузвельта [*Roosevelt, Theodore] и Вудро Вильсона [*Wilson, Woodrow]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Progressive movement
-
34 direct primary
-
35 direct primary
-
36 direct primary
прямые первичные выборы, на которых избираются кандидаты для включения в партийные списки для последующих выборовСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > direct primary
-
37 direct primary
-
38 open primary
-
39 direct primary
1) Общая лексика: прямые праймери2) Юридический термин: прямые предварительные выборы -
40 semi-presidential republic
пол. полупрезидентская республика (республиканская форма правления, признаки которой: 1) проводятся прямые всеобщие выборы президента, 2) президент наделен правами, позволяющими ему осуществлять независимую от правительства деятельность, 3) имеется пост премьер-министра, 4) правительство несет ответственность перед парламентом; в качестве примеров полупрезидентской формы правления называют Францию, Исландию, Португалию, Австрию)See:Англо-русский экономический словарь > semi-presidential republic
См. также в других словарях:
Прямые выборы — Прямые выборы избирательная система, при которой избиратели прямо и непосредственно избирают депутатов в представительные органы власти. В отличие от косвенных многостепенных выборов, прямые выборы наиболее демократический способ… … Википедия
ПРЯМЫЕ ВЫБОРЫ — ПРЯМЫЕ ВЫБОРЫ, порядок проведения выборов, при котором избиратели непосредственно избирают главу государства или депутатов в представительные органы. Смотри также Выборщики, Многостепенные выборы … Современная энциклопедия
ПРЯМЫЕ ВЫБОРЫ — порядок проведения выборов, при котором избиратели непосредственно избирают главу государства или депутатов в представительные органы; ср. Косвенные выборы … Большой Энциклопедический словарь
Прямые выборы — порядок проведения выборов, при котором избиратели непосредственно избирают главу государства или депутатов в представительные органы; ср. Косвенные выборы. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Прямые выборы — ПРЯМЫЕ ВЫБОРЫ, порядок проведения выборов, при котором избиратели непосредственно избирают главу государства или депутатов в представительные органы. Смотри также Выборщики, Многостепенные выборы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Прямые выборы — (англ. direct elections) порядок проведения выборов, при котором избиратели прямо и непосредственно избирают депутатов представительных органов и выборных должностных лиц. При П.в. не используются посредники выборщики. Рез … Энциклопедия права
прямые выборы — порядок проведения выборов, при котором избиратели непосредственно избирают главу государства или депутатов в представительные органы; ср. Косвенные выборы. * * * ПРЯМЫЕ ВЫБОРЫ ПРЯМЫЕ ВЫБОРЫ, порядок проведения выборов, при котором избиратели… … Энциклопедический словарь
Прямые выборы — порядок проведения выборов, при котором избиратели прямо и непосредственно избирают депутатов в представительские органы. В отличие от косвенных многостепенных выборов (См. Многостепенные выборы), П. в. наиболее демократический способ… … Большая советская энциклопедия
ПРЯМЫЕ ВЫБОРЫ — см.: Выборы … Энциклопедический словарь конституционного права
Прямые выборы — (англ. direct elections) порядок проведения выборов, при котором избиратели прямо и непосредственно избирают депутатов представительных органов и выборных должностных лиц. При П.в. не используются посредники выборщики. Результат П.в. определяется … Большой юридический словарь
ПРЯМЫЕ ВЫБОРЫ — (direct elections) порядок проведения выборов, при котором избиратели прямо и непосредственно избирают президента страны, депутатов в законодательные органы, губернаторов, глав администраций и т.д … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь