-
1 прямолинейный
прил.1) recto, rectilíneo2) перен. ( действующий открыто) recto, derecho; franco ( откровенный)3) ( односторонний) estrecho, rígido -
2 vertiente rectilínea
-
3 vertiente regulada
-
4 gammacámara rectilínea
-
5 rectilíneo
-
6 recto
сущ.1) общ. однобортный, прямая кишка, прямоезжий народно-поэт., прямолинейный, ровный, справедливый, буквальный (о смысле), правильный, прямой2) перен. (действующий открыто) прямолинейный3) тех. прямой (напр., об угле)4) матем. прямой (о линии, угле) -
7 rectilíneo
-
8 seguido
1. adj1) непрерывныйuna semana seguida — целую неделю, всю неделю подрядcinco veces seguidas — пять раз подряд2) прямой; прямолинейный2. m 3. adv1) непрерывно, подряд3) прямо, не сворачивая ( с дороги) -
9 derecho
1. прил.1) общ. (прямой - о линии, черте и т. п.) ровный, находящийся справа, прямо, прямодушный (прямой), правый, прямой2) перен. прямолинейный2. сущ.1) общ. (шубы, пальто и т. п.) верх, налог, прямоезжий народно-поэт., право (в разн. знач.), лицо (ткани), гонорар, лицевая сторона, пошлина, право2) устар. правоведение3) юр. закон, судебная процедура, юстиция, право (в объективном смысле)4) экон. сбор -
10 estrecho
сущ.общ. (односторонний) прямолинейный, (узкое место) сужение, бедность, бедный, интимный, ограниченный, теснина, тесный, замкнутый (о круге лиц и т. п.), неширокий (узкий), близкий, нужда, пролив, скудный, узкий, узкий проход -
11 franco
сущ.1) общ. (чистосердечный) откровенный, вольный, искренний, неоплачиваемый, открытый, правдивый, простой, простосердечный, чистосердечный, щедрый, искренний (откровенный), непритворный (откровенный), прямодушный (откровенный), прямой (откровенный), непосредственный (открытый), беспошлинный (свободный), свободный, франк (монета)2) устар. невозбранный3) перен. прямолинейный (откровенный)4) ист. франкский5) юр. отпуск6) экон. бесплатно, франко (условие поставки), неуплачиваемый, освобождённый от пошлины, свободный от расходов и рисков по доставке товаров, без уплаты издержек (условие поставки) -
12 rectilìneo
прил.общ. прямолинейный -
13 rìgido
прил.1) общ. (утративший гибкость) одеревенелый, застывший, негибкий, неподатливый, окостенелый, прямолинейный, суровый, твёрдый, жёсткий, окоченелый, свирепый2) разг. каляный -
14 seguido
сущ.общ. вслед затем, очередной, прямолинейный, непрерывный, прямой -
15 seguido
1. adj1) непрерывныйuna semana seguida — целую неделю, всю неделю подряд
2) прямой; прямолинейный2. m 3. adv1) непрерывно, подряд3) прямо, не сворачивая ( с дороги) -
16 intransigente
1) непримиримый;2) непреклонный;3) неуступчивый;4) прямолинейный
См. также в других словарях:
прямолинейный — прямолинейный … Орфографический словарь-справочник
ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ — ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ, прямолинейная, прямолинейное; прямолинеен, прямолинейна, прямолинейно (книжн.). 1. Расположенный, идущий по прямой линии. Прямолинейное направление. 2. Прямой, открытый, без задних мыслей, такой, который устремляется к цели, не… … Толковый словарь Ушакова
прямолинейный — См … Словарь синонимов
ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ — ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ, ая, ое; еен, ейна. 1. Идущий по прямой линии. Прямолинейное движение. 2. перен. Откровенный, прямой, но лишённый необходимой гибкости. П. характер. П. ответ. Действовать прямолинейно (нареч.). | сущ. прямолинейность, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ — См. ПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
прямолинейный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rectilinear … Справочник технического переводчика
прямолинейный — • на редкость прямолинейный … Словарь русской идиоматики
Прямолинейный человек — Прямолинейный человѣкъ (иноск.) строго до односторонности держащійся извѣстныхъ взглядовъ. Ср. Прямолинейнымъ полагается быть теперь только имъ всѣмъ тѣмъ убѣжденнымъ чинушамъ, которые такъ быстро выскакиваютъ изъ рядовыхъ въ маршалы...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прямолинейный зажим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN straight line ear … Справочник технического переводчика
прямолинейный луч — луч прямой волны — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы луч прямой волны EN straight pathdirect ray … Справочник технического переводчика
прямолинейный наклонный интервал — (в наклонно направленной скважине) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locked in section … Справочник технического переводчика