-
81 dirittezza
dirittézza f 1) прямолинейность 2) хитрость -
82 dirittura
dirittura f 1) прямизна; прямая линия; прямой отрезок; движение по прямой линии in dirittura di... -- по прямой линии от (+ G) dirittura d'arrivo -- финишная прямая 2) прямота, откровенность, прямолинейность dirittura morale -- честность dirittura di mente -- рассудочность; здравый смысл a dirittura ant -- прямо-таки, совсем, просто-напросто -
83 geometricità
geometricità f 1) геометричность 2) fig прямолинейность -
84 intransigenza
-
85 lineare
lineare I (lìneo) vt 1) графить, линовать; чертить 2) очерчивать, описывать lineare II agg 1) линейный misure lineari -- линейные меры, меры длины disegno lineare -- чертеж 2) fig прямолинейный semplicità lineare -- простота, прямолинейность 3) fig четкий, правильный -
86 linearità
linearità f 1) прямолинейность 2) fig принципиальность 3) t.sp линейность -
87 rettilineità
rettilineità f прямолинейность -
88 rettilineo
rettilìneo 1. agg прямолинейный moto rettilineo -- прямолинейное движение condotta rettilinea fig -- прямолинейность 2. m прямой участок <отрезок> дороги rettilineo d'arrivo sport -- финишная прямая -
89 dirittezza
-
90 dirittura
dirittura f 1) прямизна; прямая линия; прямой отрезок; движение по прямой линии in dirittura di … — по прямой линии от (+ G) dirittura d'arrivo — финишная прямая 2) прямота, откровенность, прямолинейность dirittura morale — честность dirittura di mente — рассудочность; здравый смысл a dirittura ant — прямо-таки, совсем, просто-напросто -
91 geometricità
-
92 intransigenza
-
93 lineare
lineare I (lìneo) vt 1) графить, линовать; чертить 2) очерчивать, описывать lineare II agg 1) линейный misure lineari — линейные меры, меры длины disegno lineare — чертёж 2) fig прямолинейный semplicità lineare — простота, прямолинейность 3) fig чёткий, правильный -
94 linearità
-
95 rettilineità
-
96 rettilineo
rettilìneo 1. agg прямолинейный moto rettilineo — прямолинейное движение condotta rettilinea fig — прямолинейность 2. m прямой участок <отрезок> дороги rettilineo d'arrivo sport — финишная прямая -
97 Reductio ad absurdum
Сведение к абсурду.Этим термином в логике называется способ доказательства, состоящий в условном допущении положения, противоречащего тому, что требуется доказать, и в демонстрации того, что это допущение приводит к нелепому следствию (так называемое "доказательство от противного"). Чаще, однако, это выражение употребляется в смысле доведения до абсурда ошибочной в своей основе мысли таким ее развитием, при котором заключенная в ней ошибка становится очевидной.Чем принципиальнее тщится рассуждать Мартынов, тем хуже у него выходит и тем отчетливее он показывает прорехи новоискровства, тем удачнее делает сам над собой и над своими друзьями полезную педагогическую операцию: reductio ad absurdum (доведение до абсурда принципов новой "Искры"). (В. И. Ленин, Две тактики социал-демократии в, демократической революции.)Мысли, несомненно находящиеся в обороте, принимают под пером сатирика такую форму, в которую никто не решится облечь их на самом деле, но которая, в сущности, вовсе не так им чужда, как может показаться с первого взгляда. Происходит, одним словом, нечто вроде наглядного reductio ad absurdum. (К. К. Арсеньев, Русская общественная жизнь в сатире Салтыкова-Щедрина.)Нападения Толстого на современную музыку, оперу, драму и литературу вообще очень напоминают критику современного Руссо искусства -. Даже высшим представителям искусства, как Шекспир и Бетховен, нет пощады. Нигде "исступленная прямолинейность" сурового критика не выражалась так ярко, превращаясь в reductio ad absurdum. (М. Н. Розанов, Руссо и Толстой.)Мысль проф. Бакрадзе о том, что субъективный идеализм следует рассматривать как чисто гносеологическую теорию, представляется нам не вполне верной. Правильно здесь то, что сколько-нибудь осмысленной эта теория может быть лишь в рамках гносеологии. Онтологическая же ее трактовка - это неизбежное reductio ad absurdum субъективного идеализма. (Исследования современной буржуазной философии.)Одна потрясающе даровитая особа, женщина, ратующая за женщин, - словом, Сара Грэнд, провозгласила, что если мораль ее пола может обходиться без предохранительных клапанов, то и мораль "более сильного пола" может также существовать без них, и потребовала, чтобы мужчина приходил к женщине таким же добродетельным, какой она, по мнению мужчины, должна приходить к нему. И, конечно, ни одна душа не осмеливается отвергать это требование. С другой стороны, от людей, для которых точка зрения Сары Грэнд является reductio ad absurdum всей нашей этической системы, не могло ускользнуть и то, что есть другой выход из этого очевидного положения. (Бернард Шоу, Вторая смерть Шеридана.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Reductio ad absurdum
-
98 linearity
1) линейность
2) прямолинейность
– degree of linearity
– limited linearity
– linearity circuit
– linearity control
– linearity of a potentiometer
– scanp linearity
– vertical linearity -
99 run
1. пробег; рейс; спуск труб в скважину3. интервал проходки, после которого долото требует заправки или скважина требует очистки4. спускной жёлоб, лоток7. трасса8. фракция9. направление жилы, простирание пласта10. управлять, руководить ( предприятием)run out of hole — потерять диаметр скважины настолько, что дальнейшее бурение становится нецелесообразным
— gear run— run away— run free— run idle— run in— run off— run out— run over— test run
* * *
1. эксплуатация ( оборудования) || эксплуатировать оборудование2. рейс, спуск (напр. бурового долота в скважину)3. трубопровод; нитка, ветвь ( трубопровода) | прокладывать трубопровод— pipe run— test run
* * *
1. спуск ( труб в скважину), рейс ( инструмента); замер; углубка за один ход шпинделя; интервал проходки, после которого требуется замена долота2. нефть, принятая нефтеперерабатывающим заводом; погон, фракция ( нефти)4. проходить, продвигаться; работать, действовать ( о машине); эксплуатировать
* * *
* * *
1) работа; режим работы; эксплуатация ( оборудования) || эксплуатировать оборудование2) пробег; рейс (/i]); спуск труб в скважину || опускать ()5) интервал проходки ()6) трубопровод; нитка, ветвь ( трубопровода) || прокладывать трубопровод7) спускной жёлоб; лоток8) направление жилы; простирание пласта9) нефть, принятая нефтезаводом10) погон, фракция11) работа (<<двигателя>); цикл работы•run in hole — спущенный в скважину;
to run a bottle — разг. 1) проверять скважину на прямолинейность 2) замерять отклонение скважины;
to run a line — проводить линию, провешивать линию ( трубопровода); прокладывать трубопровод;
to run a rabbit — проверить состояние труб спуском цилиндрической оправки;
to run a screw — углубиться на длину уравнительного винта;
to run a swab — спускать проходной поршень в скважину;
to run barefoot — эксплуатировать скважину с необсаженным продуктивным интервалом;
to run by gravity — течь самотеком;
to run casing — спускать обсадную колонну;
to run combination services — проводить измерения комплексным каротажным прибором;
to run derrick — ставить буровую вышку;
to run dry — бурить всухую;
to run in — 1) спускать () 2) забуривать ( скважину) 3) прирабатывать ( новую алмазную коронку на малых частотах вращения) 4) вводить; закачивать ( жидкость в скважину);
to run line — замерять глубину скважины стальной лентой с мерительным прибором;
to run on choke — ограничивать дебит скважины фонтанным штуцером;
to run out of hole — потерять диаметр скважины настолько, что дальнейшее бурение нецелесообразно;
to run over — переливаться;
runs to stills — количество нефти, поступающей на переработку;
to run the log — регистрировать каротажную диаграмму;
to run the oil — 1) измерять количество нефти в промысловых резервуарах 2) перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу;
to run to coke — перегонять ( нефть) до кокса;
- bit run- concurrent run of pipes
- core run
- drilling bit run
- failure-repair run
- gamma-ray logging run
- logging run
- long run
- meter run
- overlap run
- penalty run
- pipe run
- pipeline run
- repeat run
- short run
- test run
- trouble-free run
- vertical run
- washover run* * *• включать• нефть, принятая нефтезаводом• партия нефти, проданная оператором и поданная на трубопровод• рейс• сдвиг -
100 run the bottle
проверять скважину на прямолинейность; замерять отклонения скважины (разг.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > run the bottle
См. также в других словарях:
прямолинейность — прямолинейность … Орфографический словарь-справочник
прямолинейность — прямизна; откровенность; грубость, ригоризм, правдивость, необтесанность, чистосердечность, чистосердечие, резкость, прямота, невоспитанность, железобетонность, ригористичность, ровность, прямодушие, неотесанность, честность, грубоватость,… … Словарь синонимов
ПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ — ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ, ПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ Еще Дарвин выдвигал, как одну из причин лексико семантических изменений в языках, влияние науки и искусства. Наука и искусство «вносят в язык массу новых понятий, а вместе с ними и новые слова, которые, как более… … История слов
ПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ — ПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ, прямолинейности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к прямолинейный. Прямолинейность поступка. || Прямота, откровенность. Отвечал с присущей ему прямолинейностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прямолинейность — ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ, ая, ое; еен, ейна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прямолинейность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN straightness … Справочник технического переводчика
прямолинейность — 3.3 прямолинейность: Отсутствие отклонения продольной кромки полотна материала от прямой линии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямолинейность действий — прямолинейность. прямолинейный (# человек). прямолинейно (действовать #). рубить сплеча. | в лоб (решать задачу #). правда матка (так и режет правду матку). солдафонство. солдафон. гибкость. гибкий. см. диалектика … Идеографический словарь русского языка
Прямолинейность поверхностей — 4.2.1 Прямолинейность поверхностей: а) торца (поверхность 3); б) боковых сторон (поверхности 6 … 21) Рисунок 36 Рисунок 37 Таблица 14 Ширина стола, мм Проверка Допуск, мкм До 800 4.2.1а 4 4.2.1б 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямолинейность перемещения стола — 1.2. Прямолинейность перемещения стола (черт. 1) а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости Черт. 1 Допуск для наибольшей длины перемещения, мм: до 1000......................................................... 10 св. 1000 до 2000 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямолинейность рабочей поверхности стола — 1.2.1. Прямолинейность рабочей поверхности стола Измерения по ГОСТ 22267 76, разд. 4: при длине измерения до 1600 мм методы 3, 4 (черт. 2, 3); при длине измерения св. 1600 мм методы 6, 9, 10, 11 (черт. 1; 4 6). Черт. 1 Черт. 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации