-
1 прямой убыток
1. sheer loss2. direct damagesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прямой убыток
-
2 прямой убыток
1) Law: direct loss2) Accounting: sheer loss -
3 прямой убыток
-
4 прямой убыток
-
5 убыток
м. loss; deficitСинонимический ряд:урон (сущ.) изъян; урон; ущербАнтонимический ряд:барыш; выгода; выгоду; прибыль; прибыток -
6 убыток
муж.loss, damage; мн. ч. material lossesсебе в убыток — (to run, to function, to trade) at a loss/deficit
быть в убытке — to lose; to be out of pocket, to be down разг.
взыскивать убытки — to claim damages, to lay damages (at)
невосстановимые убытки — extensive damage, irreparable damage, lasting damage, permanent damage, widespread damage
нести/терпеть убытки — to incur losses
терпеть убытки — to suffer damage, to sustain damage, to be up to mischief, to get into mischief
-
7 прямой
прил.1) straight; upright, erectпрямая кишка — анат. rectum
прямой угол — матем. right angle
2) (о средствах коммуникации и т.д.)direct; through3) ( непосредственный)прямой наводкой воен. — over open sights
прямая противоположность — direct/exact opposite
прямая речь — грам. direct speech
прямое дополнение — грам. direct object
straight(forward), downright, outspoken, frank5) ( безусловный)- прямой убыток -
8 прямой
1. straight; (вертикальный, выпрямившийся) upright, erectидти прямой дорогой — take*, или go* by, a direct route
прямой угол мат. — right angle
прямая кишка анат. — rectum
2. ( без промежуточных инстанций) throughговорить по прямому проводу (с тв.) — speak* on a direct line (to)
3. ( непосредственный) directпрямой наследник — direct heir, heir in a direct line
прямой вопрос, ответ — direct question, answer
5. ( безусловный) real♢
прямая речь — direct speechпрямая противоположность (дт.) — exact opposite (to)
прямая наводка воен. — direct laying
прямой наводкой — over open sights, by direct laying
-
9 убыток
м.lossнести, терпеть убытки — incur losses
компенсировать убытки — pay* damages
с убытком, в убыток — at a loss
быть в убытке — lose*; be out of pocket, be down разг.
-
10 нести убыток
1. bear a loss2. meet a lossубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
3. bear lossesсчёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
возмещающий убытки; возмещение убытков — repairing a loss
4. feel the draught -
11 общий убыток
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общий убыток
См. также в других словарях:
Прямой Убыток В Страховании — количественное уменьшение застрахованного имущества или снижение его стоимости при сохранении материально вещественной формы, произошедшее вследствие страхового случая. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЯМОЙ УБЫТОК В СТРАХОВАНИИ — количественное уменьшение застрахованного имущества или снижение его стоимости при сохранении материально вещественной формы, произошедшие вследствие страхового случая. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
ПРЯМОЙ УБЫТОК В СТРАХОВАНИИ — количественное уменьшение застрахованного имущества или снижение его стоимости при сохранении материально вещественной формы, произошедшие вследствие страхового случая … Юридическая энциклопедия
ПРЯМОЙ УБЫТОК В СТРАХОВАНИИ — количественное уменьшение застрахованного имущества или снижение его стоимости при сохранении материально вещественной формы, произошедшие вследствие страхового случая … Энциклопедический словарь экономики и права
прямой убыток в страховании — количественное уменьшение застрахованного имущества или снижение его стоимости при сохранении материально вещественной формы, произошедшие вследствие страхового случая … Словарь экономических терминов
прямой — • прямой вызов • прямой конфликт • прямой убыток … Словарь русской идиоматики
убыток — • значительный убыток • колоссальный убыток • огромный убыток • прямой убыток … Словарь русской идиоматики
УБЫТОК В СТРАХОВАНИИ ПРЯМОЙ — (см. ПРЯМОЙ УБЫТОК В СТРАХОВАНИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Кассовый провал — Кассовый провал коммерческий неуспех, прямой убыток или недостижение ожидаемых экономических результатов от финансовых вложений в какой либо творческий проект. Повышение в большинстве стран уровня коммерциализации искусства делает понятие… … Википедия
Вымен монеты — Выменом называется изъятие из обращения какого либо рода или вида монеты, с заменою ее другим. В зависимости от цели, с какою он назначается, В. бывает троякий: 1) Правительство, надеясь получить значительную выгоду, вынимает из обращения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абрамович, Роман — Роман Аркадьевич Абрамович … Википедия