-
21 spinning quality
1) Текстиль: размоточная способность (шелковины)2) Полимеры: прядомость -
22 spinning range
Текстиль: прядомость, размоточная способность -
23 spinning value
Полимеры: прядомость волокна -
24 cap
1. кепка; фуражка; шапка; 2. колпачок; 3. головка; 4. шляпка @cap of sleeve окат рукава @cap of spinneret фильера для прядения химического волокна @arm-side cap боковая пластинка (к рукаву швейной машины) @gauze cap марлевая косынка @lay cap вершник батана @sinker cap платинная головка @slay cap вершник батана @temple cap головка шпарутки @spinning capability прядильная способность, прядомость @ -
25 spinning property
-
26 quality
1. качество; сорт; класс; 2. добротность (пряжи или нити); 3. способность; 4. плотность переплетения; 5. артикул @quality of fabric 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @quality of wool номер качества шерсти; сорт шерсти @cloth quality 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @desizing quality способность к расшлихтовке @draping quality драпируемость @felting quality валкоспособность, свойлачиваемость @fiber qualities качественные показатели волокна @fire-retarding quality огнестойкость @hygienic quality санитарно-гигиенические свойства @packing quality перемоточная способность (пряжи) @spinning quality 1. прядомость; 2. размоточная способность (шелковины) @top quality 1. высшее качество; 2. качество гребенной шерстяной ленты @wearing quality износоустойчивость @ -
27 range
1. ряд; 2. зона; 3. предел; 4. интервал; 5. агрегат; 6. переходы производства; 7. ассортимент @blanket range опытная заправка разноцветной основы и утка (для выбора цвета ткани) @continuous-bleaching range агрегат для проходного беления @continuous-dyeing range агрегат для проходного крашения @pad dyeing range плюсовочная красильная установка @sanforizing range агрегат для противоусадочной отделки @sheep range пастбище для овец @shrinkage range агрегат для противоусадочной отделки @speed ranges диапазон скоростей @spinning range 1. прядомость; 2. размоточная способность @temperature ranges пределы температуры @ -
28 spinnability
пригодность для прядения, прядомость -
29 value
величина; значение @value of color интенсивность цвета окраски @coloring value окрашивающая способность @combing value показатель гребнечесальной способности волокна (по штапельной диаграмме) @iodine value йодное число @KW value константа KW (для определения степени фильтруемости прядильного раствора) @saturation value величина насыщения @spinning value прядомость волокна @swelling value 1. степень набухания; показатель набухаемости; 2. количество поглощаемой влаги в процентах @thermal insulation value показатель теплоизоляционной способности @tinctorial value 1. окрашивающая способность; накрашивае-мость; 2. интенсивность окраски @viscose-gel swelling value показатель набухания вискозного геля @water-imbibition value показатель влагопоглощения @yield value 1. выход (продукции); 2. урожайность (волокна) @ -
30 cap
1. кепка; фуражка; шапка; 2. колпачок; 3. головка; 4. шляпка @cap of sleeve окат рукава @cap of spinneret фильера для прядения химического волокна @arm-side cap боковая пластинка (к рукаву швейной машины) @gauze cap марлевая косынка @lay cap вершник батана @sinker cap платинная головка @slay cap вершник батана @temple cap головка шпарутки @spinning capability прядильная способность, прядомость @ -
31 spinning property
-
32 quality
1. качество; сорт; класс; 2. добротность (пряжи или нити); 3. способность; 4. плотность переплетения; 5. артикул @quality of fabric 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @quality of wool номер качества шерсти; сорт шерсти @cloth quality 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @desizing quality способность к расшлихтовке @draping quality драпируемость @felting quality валкоспособность, свойлачиваемость @fiber qualities качественные показатели волокна @fire-retarding quality огнестойкость @hygienic quality санитарно-гигиенические свойства @packing quality перемоточная способность (пряжи) @spinning quality 1. прядомость; 2. размоточная способность (шелковины) @top quality 1. высшее качество; 2. качество гребенной шерстяной ленты @wearing quality износоустойчивость @ -
33 range
1. ряд; 2. зона; 3. предел; 4. интервал; 5. агрегат; 6. переходы производства; 7. ассортимент @blanket range опытная заправка разноцветной основы и утка (для выбора цвета ткани) @continuous-bleaching range агрегат для проходного беления @continuous-dyeing range агрегат для проходного крашения @pad dyeing range плюсовочная красильная установка @sanforizing range агрегат для противоусадочной отделки @sheep range пастбище для овец @shrinkage range агрегат для противоусадочной отделки @speed ranges диапазон скоростей @spinning range 1. прядомость; 2. размоточная способность @temperature ranges пределы температуры @ -
34 spinnability
пригодность для прядения, прядомость -
35 value
величина; значение @value of color интенсивность цвета окраски @coloring value окрашивающая способность @combing value показатель гребнечесальной способности волокна (по штапельной диаграмме) @iodine value йодное число @KW value константа KW (для определения степени фильтруемости прядильного раствора) @saturation value величина насыщения @spinning value прядомость волокна @swelling value 1. степень набухания; показатель набухаемости; 2. количество поглощаемой влаги в процентах @thermal insulation value показатель теплоизоляционной способности @tinctorial value 1. окрашивающая способность; накрашивае-мость; 2. интенсивность окраски @viscose-gel swelling value показатель набухания вискозного геля @water-imbibition value показатель влагопоглощения @yield value 1. выход (продукции); 2. урожайность (волокна) @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прядомость — ж. Способность поддаваться обработке прядением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КЛАССИФИКАЦИЯ ШЕРСТИ — распределение шерсти на группы и сорта в соответствии с её признаками и свойствами, связанными с технол. особенностями. По источникам получения шерсть делят на неск. групп: овечья, козья, верблюжья, кроличий пух. Овечью шерсть по входящим в неё… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
классификация шерсти — классификация шерсти, распределение шерсти на группы и сорта в соответствии с её признаками и свойствами, связанными с технологическими особенностями. По источникам получения шерсть делят на несколько групп: овечья, козья, верблюжья, кроличий пух … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь