-
61 пружина возврата
Русско-английский новый политехнический словарь > пружина возврата
-
62 пружина плоская
laminated spring; leaf spring; plate springРусско-английский словарь по деталям машин > пружина плоская
-
63 пружина с азимутальным сжатием
Универсальный русско-английский словарь > пружина с азимутальным сжатием
-
64 пружина движущая
1) <engin.> lever spring
2) pressure spring -
65 пружина шунтовая
1) off-normal spring
2) shunt spring -
66 пружина автомата загрузки
Aviation: feel spring, q-spring assemblyУниверсальный русско-английский словарь > пружина автомата загрузки
-
67 пружина автоматического спуска
1) Military: running-fire spring2) Arms production: running-tire springУниверсальный русско-английский словарь > пружина автоматического спуска
-
68 пружина балансирного бруса
Engineering: equalizer spring, equalizer spring groupУниверсальный русско-английский словарь > пружина балансирного бруса
-
69 пружина буфера
1) Military: buffer spring2) Arms production: buffer recoil spring -
70 пружина внутренней труболовки
1) Oil: tail spring of casing spear2) Oil&Gas technology tail springУниверсальный русско-английский словарь > пружина внутренней труболовки
-
71 пружина выпускного клапана
Engineering: exhaust valve spring, outlet valve springУниверсальный русско-английский словарь > пружина выпускного клапана
-
72 пружина гнезда
1) Engineering: jack spring2) Electrical engineering: (контактная) jack spring -
73 пружина гнетка прицела
1) Military: sight-plunger spring2) Arms production: (фиксатора) sight-plunger springУниверсальный русско-английский словарь > пружина гнетка прицела
-
74 пружина держателя
1) Engineering: holder spring2) Arms production: carrier spring -
75 пружина заземления
1) Engineering: spring grounding2) Office equipment: grounding springУниверсальный русско-английский словарь > пружина заземления
-
76 пружина замка
1) Engineering: latch spring2) Mining: lock spring (автосцепки) -
77 пружина замка корпуса буфера
Arms production: buffer tube lock spring, buffer-tube lock springУниверсальный русско-английский словарь > пружина замка корпуса буфера
-
78 пружина защёлки
1) Engineering: latch spring2) Railway term: catch spring -
79 пружина золотника
Engineering: spool spring, stem spring -
80 пружина кернорвателя
1) Engineering: core spring2) Oil: lifter springУниверсальный русско-английский словарь > пружина кернорвателя
См. также в других словарях:
пружина обратного действия — оттяжная пружина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оттяжная пружина EN return spring … Справочник технического переводчика
пружина спускового механизма — спусковая пружина [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон Синонимы спусковая пружина EN trigger spring … Справочник технического переводчика
пружина кернорвателя — ловильное кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ловильное кольцо EN core springlifter spring … Справочник технического переводчика
пружина (шагового) реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay driver spring … Справочник технического переводчика
пружина внутренней труболовки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tail spring of casing spear … Справочник технического переводчика
пружина выключателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switch spring … Справочник технического переводчика
пружина клапана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve spring … Справочник технического переводчика
пружина ножа (внутреннего трубореза) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knife spring … Справочник технического переводчика
пружина розеточного контакта — Рис. LS Industrial Systems Конструкция розеточного контакта Тематики контакт EN tulip spring … Справочник технического переводчика
пружина щёточного аппарата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN brush spring … Справочник технического переводчика
пружина — Общеславянское слово, образованное от существительного пруга – пружина , восходящего к той же основе, что и впрягать, упругий. Отметим и родственное английское spring – пружина … Этимологический словарь русского языка Крылова