-
1 пруд-отстойник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пруд-отстойник
-
2 пруд-отстойник
-
3 central pool
-
4 core pool
-
5 clearing pool
-
6 central pool
-
7 core pool
-
8 settling pond
зумпф или отстойник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пруд-отстойник
Напр. часть золошлакоотвала, используемая для осаждения частиц золы и шлака при гидрошлако-золоудалении
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settling pond
-
9 sediment pond
-
10 core pool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > core pool
-
11 core pool
-
12 sacrificial lagoon
-
13 impoundment
пруд-отстойник, наполнение (водохранилища), затопление, подтопление -
14 lagoon
[lə'guːn]1) Общая лексика: земляной отстойник, лагуна, отстойный бассейн или пруд2) Морской термин: лиман3) Техника: береговое озеро, отстойный бассейн, отстойный пруд4) Нефть: пруд-накопитель5) Космонавтика: противопожарный бассейн6) Солнечная энергия: мелкий пруд7) Макаров: пруд, эстуариевая лагуна8) Золотодобыча: отстойник9) Нефть и газ: пруд-отстойник -
15 retention pond
1) Техника: аккумулирующий пруд2) Строительство: отстойник, отстойный бассейн3) Экология: отстойный пруд4) Макаров: отстойный резервуар, пруд-отстойник, отстойник (для сточных вод), отстойный пруд (для сточных вод)5) Производственные помещения: сточный пруд -
16 tailing pond
1) Горное дело: пруд для осаждения хвостов обогащения, хвостовой бассейн, хвостовой пруд2) Металлургия: хвостохранилище3) Нефть: пруд для хвостов4) Экология: хранилище для отходов обогащения5) Макаров: пруд-хранилище для отходов обогатительных фабрик6) Уголь: отстойник, отстойник обогатительной фабрики, пруд-отстойник -
17 tailings pond
1) Общая лексика: шламонакопитель2) Горное дело: пруд для осаждения хвостов обогащения, пруд-хвостохранилище, хвостовой бассейн, хвостовой пруд3) Экология: хвостохранилище, хранилище для отходов обогащения4) Золотодобыча: пруд хвостохранилища, накопитель отходов (mine), прудок хвостохранилища5) Уголь: отстойник, отстойник обогатительной фабрики, пруд-отстойник -
18 settling pond
1) Техника: отстойный пруд2) Горное дело: отстойный бассейн3) Нефть: зумпф, осадительный бассейн, осадочный бассейн, отстойник4) Бурение: зумпф или отстойник5) Макаров: пруд-отстойник, отстойник (для сточных вод), отстойный пруд (для сточных вод) -
19 pool
1. n лужа; лужица; прудок; озерцо2. n заводь; омут3. n Пул4. n бассейн5. n гидр. бьеф6. n геол. нефтяная площадь, залежь; нефтяное месторождение7. n спец. резервуар; сборник; отстойник; грязевик8. n сварочная ванна9. v горн. зарубать, подрубать10. n общий фонд; объединённые запасы11. n пул, объединение12. n бюро, объединение13. n воен. резерв имущества14. n совокупность ставокto scoop the pool — сорвать банк; крупно выиграть
15. n те, кто делают ставки16. n пулька17. n мед. запас18. n мед. футбольный тотализатор19. n мед. вчт. пул, динамическая область, динамически распределяемая область20. v объединять в общий фонд21. v объединяться в пул22. v сводить воедино, суммироватьСинонимический ряд:1. billiards (noun) billiards; game on a pool table; snooker2. funds (noun) bank; funds; jackpot; kitty; pot; purse; reserves; stakes3. pond (noun) basin; lagoon; natatorium; pond; puddle; small lake; swim tank; swimming hole; swimming pool; tarn4. syndicate (noun) cartel; chain; combine; conglomerate; group; syndicate; trust5. combine (verb) amalgamate; associate; blend; combine; consolidate; go into; join; merge; uniteАнтонимический ряд: -
20 sediment pond
1) Экология: отстойник (для сточных вод), отстойный пруд, пруд - отстойник2) Макаров: отстойный пруд (для сточных вод)
См. также в других словарях:
пруд-отстойник — пруд отстойник, пруда отстойника … Орфографический словарь-справочник
пруд-отстойник — Напр. часть золошлакоотвала, используемая для осаждения частиц золы и шлака при гидрошлако золоудалении [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN settling pond … Справочник технического переводчика
Скважинная гидродобыча — (a. hydraulic well mining, hydraulic borehole mining; н. hydraulische Bohrlochgewinnung; ф. exploitation hydraulique par forage; и. extraccion hidraulica de pozos) способ подземной гидравлич. разработки м ний твёрдых полезных ископаемых,… … Геологическая энциклопедия
Чурилиха — Чуриха, Голодянка, Гляденка, , река на востоке Москвы, левый приток р. . Длина 13,4 км (большая часть заключена в трубу). Берёт начало в , протекает через (долина реки хорошо прослеживается в рельефе на протяжении большей части Вешняковской… … Москва (энциклопедия)
Гляденка — Пономарка (Чурилиха, Чуриха, Голодянка, Гляденка, Пономарка) река на востоке Москвы, левый приток р. Нищенки. Длина 13,4 км (большая часть заключена в трубу). Берёт начало в Перове, протекает через Вешняки Владычино (долина реки хорошо… … Москва (энциклопедия)
Чертановка (приток Городни) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чертановка. Чертановка Река Чертановка у Пролетарского проспекта … Википедия
Гидроотвал — гидротехническое сооружение, предназначенное для складирования пустых пород (вскрыши, хвостов обогатительных фабрик и др.) средствами гидромеханизации. Г. состоит из ограждающих дамб, создающих ёмкость, включая и пруд отстойник,… … Большая советская энциклопедия
ГИДРООТВАЛ — гидротехнич. сооружение, предназнач. для складирования вскрышных грунтов (пород) и грунтов неиспользуемых выемок, доставляемых средствами гидромеханизации. Г. состоит из ограждающих дамб, создающих ёмкость, включая и пруд отстойник, устройств для … Большой энциклопедический политехнический словарь
Чертановка (река) — Чертановка Река Чертановка у Пролетарского проспекта Протекает по территории Москвы Исток около станции метро «Тёплый Стан» … Википедия
Городянка — второй (после Сетуни) в пределах Москвы по длине правый приток Москвы реки, на юге Москвы. Длина 16 км, в том числе 14 км в открытом русле (из них 4,8 км под водоёмами). Площадь бассейна около 100 км2. Средний расход воды 0,76 м3/с. Берёт начало… … Москва (энциклопедия)
Чертановка — река на юге Москвы, значительный левый приток р. Городни (ныне воды Чертановки отведены непосредственно в Москву реку). Длина 12 км, в том числе 8,4 км в открытом русле (из них 1,2 км под водоёмами). Средний расход воды 0,032 м3/с. Берёт начало… … Москва (энциклопедия)
