-
1 прудить
-
2 прудить
-
3 прудить
-
4 прудить
-
5 dambēt ciet
прудить -
6 paisu tammiga tõkestama
прудить -
7 tammistama
прудить -
8 ngăn sông
-
9 ngăn suối
-
10 dam up
-
11 ტბორება
прудить-ручейქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ტბორება
-
12 тбореба
прудить-ручейქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > тбореба
-
13 aizdambēt
прудить; перепрудить; перенять -
14 nosprostot
прудить; заградить; загородить; перекрыть -
15 ауазун
-
16 брудямс
прудить, запрудить -
17 прудйыны
прудить, запрудить; \прудйыны пруд запрудить пруд, сделать запруду; шор \прудйыны сделать запруду на ручье. кöть пруд прудит хоть пруд пруди -
18 йылғаны быуыу
прудить реку -
19 пӱялаш
пӱялашI-ам1. подмигивать, подмигнуть, мигнуть; моргать, моргнуть (подавая знак, завораживая и т. д.)Йыштак пӱялаш подмигнуть тайком, незаметно для других.
Ваня куштен тольо, почешыже Леням лекташ ӱжын, шинчажым пӱяле. М. Иванов. Ваня приблизился, приплясывая, и подмигнул глазами, приглашая за собой Леню.
– Ыш шижтаре вет, кеч шинчам пӱялам ыле. П. Корнилов. – Не предупредила же, хоть глазом подмигнула бы.
2. перен. мигать, мигнуть, моргать, моргнуть; мерцать, замерцать (о светящихся, колеблющихся предметах)Вуй мучаште шӱдыр-влак чолгыжыт: нуно але эн кӱчык кеҥеж йӱдлан куаненыт да шинчам пӱялыт. Б. Данилов. Над головой сверкают звёзды: они рады самой короткой летней ночи и мигают ей светом.
Канде шинчажым пӱялын шогалше йытын пасужак мом шага! В. Бояринова. Что только стоит льняное поле, мигающее своими синими глазами!
Составные глаголы:
II-ем1. прудить, запруживать, запрудить (воду)Пӱям пӱялаш прудить пруд, запрудить запруду;
эҥерым пӱялаш прудить реку.
Нартас марий-влак, вӱдым пӱялен, электростанцийым ыштеныт. К. Васин. Нартасские марийцы, запрудив реку, построили электростанцию.
2. перен. прудить, запрудить (какое-л. пространство, переполнив множеством кого-чего-л.)Нейлон ош тувыр, галстук-«лыве» ола уремым пӱялат. А. Тимиркаев. Рубашки белые нейлоновые, галстуки-бабочки запруживают городскую улицу.
Составные глаголы:
-
20 пӱялаш
I -ам1. подмигивать, подмигнуть, мигнуть; моргать, моргнуть (подавая знак, завораживая и т. д.). Йыштак пӱялаш подмигнуть тайком, незаметно для других.□ Ваня куштен тольо, почешыже Леням лекташ ӱжын, шинчажым пӱяле. М. Иванов. Ваня приблизился, приплясывая, и подмигнул глазами, приглашая за собой Леню. – Ыш шижтаре вет, кеч шинчам пӱялам ыле. П. Корнилов. – Не предупредила же, хоть глазом подмигнула бы.2. перен. мигать, мигнуть, моргать, моргнуть; мерцать, замерцать (о светящихся, колеблющихся предметах). Вуй мучаште шӱдыр-влак чолгыжыт: нуно але эн кӱчык кеҥеж йӱдлан куаненыт да шинчам пӱялыт. Б. Данилов. Над головой сверкают звёзды: они рады самой короткой летней ночи и мигают ей светом. Канде шинчажым пӱялын шогалше йытын пасужак мом шага! В. Бояринова. Что только стоит льняное поле, мигающее своими синими глазами!// Пӱял(ын) колташ подмигнуть, мигнуть, моргнуть кому-л. Микита кугыза --- тӱрыштӧ шинчыше ӱдыр могырыш шинчажым пӱял колтышат, еҥ-влак адакат шуге воштыльыч. «Ончыко». Дед Микита подмигнул глазом в сторону девушки, сидящей на краю, и люди снова засмеялись дружно.II -ем1. прудить, запруживать, запрудить (воду). Пӱям пӱялаш прудить пруд, запрудить запруду; эҥерым пӱялаш прудить реку.□ Нартас марий-влак, вӱдым пӱялен, электростанцийым ыштеныт. К. Васин. Нартасские марийцы, запрудив реку, построили электростанцию.2. перен. прудить, запрудить (какое-л. пространство, переполнив множеством кого-чего-л.). Нейлон ош тувыр, галстук-«лыве» Ола уремым пӱялат. А. Тимиркаев. Рубашки белые нейлоновые, галстуки-бабочки запруживают городскую улицу.// Пӱялен шындаш запрудить. Теве яра кеҥежым вӱдым пӱялен шындена гын, ончен йӧратет. М. Евсеева. Вот если летом запрудим пруд, то залюбуешься.
См. также в других словарях:
ПРУДИТЬ — ПРУДИТЬ, пруживать речку (пружать, прудить, прыгать и пр. общий корень: пру), подпирать насыпью, пересыпать, перегораживать плотиной, запрудой, греблей; задерживать, скоплять воду, заставляя ее разливаться озером выше запруды. | Табанить,… … Толковый словарь Даля
ПРУДИТЬ — ПРУДИТЬ, пружу, прудишь, несовер., что. 1. Перегораживать запрудой, плотиной (реку, заставляя ее разливаться прудом, озером; спец.). 2. Лить много (обл.). ❖ Прудить пруд (разг. обл.) прудя реку, устраивать пруд. Хоть пруд пруди (разг. шутл.)… … Толковый словарь Ушакова
ПРУДИТЬ — ПРУДИТЬ, ужу, удишь и удишь; уженный и ужённый ( ён, ена); несовер., что. Перегораживать плотиной (реку, водоём). П. ручей. • Хоть пруд пруди кого (чего) (разг.) очень много кого чего н. Народу на улицах хоть пруд пруди. | совер. запрудить, ужу,… … Толковый словарь Ожегова
прудить — прудить, пружу, прудит и прудит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Прудить — несов. перех. Сооружая запруду, останавливать течение воды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прудить — 1. прудить, пружу, прудим, прудишь, прудите, прудит, прудят, прудя, прудил, прудила, прудило, прудили, пруди, прудите, прудящий, прудящая, прудящее, прудящие, прудящего, прудящей, прудящего, прудящих, прудящему, прудящей, прудящему, прудящим,… … Формы слов
прудить — пруд ить, уж у, уд ит … Русский орфографический словарь
прудить — (II), пружу/, пру/ди/шь, пру/дя/т … Орфографический словарь русского языка
прудить — B/A и C/A гл см. Приложение II (перегораживать реку запрудой, заставляя ее разливаться) пружу/ пруди/шь и пру/дишь прудя/т и пру/ … Словарь ударений русского языка
прудить — пружу, прудишь и прудишь; нсв. (св. запрудить). что. Перегораживать плотиной, делать запруду. П. ручей. ◊ (Хоть) пруд пруди кого чего. Разг. Очень много, большое число, количество. Ягод в лесу пруд пруди. А народу на улицах хоть пруд пруди. ◁… … Энциклопедический словарь
прудить — пружу/, пру/дишь и пруди/шь; нсв. (св. запруди/ть) см. тж. прудиться что Перегораживать плотиной, делать запруду. Пруди/ть ручей. пруд пруди … Словарь многих выражений