-
81 fabricated
підроблений, сфабрикований, фальсифікований (в т. ч. про процес, доказ)- fabricated evidence
- fabricated fact -
82 file
1) справа, досьє, картотека; підшивка ( документів тощо); архів; архів суду; подання (доказів, документів тощо); прилучення до справи2) здавати в архів, підшивати до справи ( документи тощо); звертатися (із заявою, клопотанням тощо); подавати (документи, заяву, позов тощо); реєструвати і зберігати документи ( у певному порядку)•file an itemized account of campaign expenditures — подавати звіт про витрати на виборчу компанію по пунктах видатків
- file a bill in bankruptcyfile directly in the Supreme Court — подавати ( апеляцію тощо) прямо до Верховного суду
- file a brief
- file a business
- file a case
- file a charge
- file a claim
- file a complaint
- file a complaint with a court
- file a criminal charge
- file a dissenting opinion
- file a document
- file a joint return
- file a lawsuit
- file a petition
- file a petition for divorce
- file a petition in bankruptcy
- file a pleading in court
- file a request
- file a report
- file a return
- file a suit
- file a tax return
- file an action
- file an appeal
- file an application
- file an income-tax return
- file an indictment
- file an information
- file an objection
- file an opposition
- file application
- file charges
- file copy
- file countercharge
- file countercharges
- file documents
- file espionage charges
- file for bankruptcy
- file for divorce
- file history
- file number -
83 framed-up
розм.несправедливо обвинувачений, інсценований, підтасований, сфабрикований, фальсифікований (в т. ч. про процес, доказ) -
84 general issue plea
заява про повне заперечення всіх тверджень позивача ( або обвинувача) без наведення доказів -
85 judgement of nonsuit
рішення на користь відповідача внаслідок відмови позивача від позову; рішення про відмову у позові через неподання позивачем доказів -
86 muniment
= munimentsдокумент про правовий титул; документальний доказ правового титулу -
87 notice of taking depositions
English-Ukrainian law dictionary > notice of taking depositions
-
88 p.d.
скор.публічно-правовий документ; доказ доставки, квитанція про доставку; лат. у (по) власній справі -
89 plant
1) підкинутий доказ; підкинута річ2) встановлювати, підкладати ( бомбу тощо); підкладати (щось злочинцю для його обвинувачення; про міліцію, поліцію); укорінювати ( таємного агента)•- plant a car bombplant electronic listening and recording devices — встановлювати електронні підслухувальні та записувальні пристрої
- plant an agent
- plantan explosive device
- plant patent
- Plant Quarantine Act -
90 plea of general issue
заява про повне заперечення всіх тверджень позивача ( або обвинувача) без наведення доказів -
91 shop book rule
правило про "лавкову книгу" (що дозволяло сторонам подавати до суду в якості доказів свої розрахункові книги) -
92 standard of international law
standard of international law of invention — пат. критерій неочевидності, критерій патентоздатності
standard of international law of law — норма права; вимога права; правовий критерій, правовий стандарт
standard of international law of procedure — процесуальна норма, процесуальна вимога, процесуальний критерій
standard of international law of proof — доказова норма, норма (стандарт) доведення ( факту); критерій доведеності
standard of international law of proof because of the preponderance of evidence — критерій доведеності з огляду на наявність вагоміших доказів ( в цивільному процесі)
standard of international law of proof beyond a reasonable doubt — критерій доведеності за відсутності обґрунтованого сумніву ( в кримінальному процесі)
standard of international law-setting — встановлення норми, встановлення стандарту
standard of international law-setting activities — діяльність з опрацювання (або встановлення) норм (нормативів)
standard of international law tax rate — основна ставка оподаткування, основна податкова ставка
English-Ukrainian law dictionary > standard of international law
-
93 testimony
свідчення (свідка); свідчення, що дається під присягою; доказ; твердження під клятвоюtestimony about confidential conversations between a president and his close advisers — свідчення стосовно конфіденційних розмов президента і його найближчих радників
testimony before legislative committee — свідчення (давання свідчень) в комітеті законодавчого органу
- testimony by the accusedtestimony of the verity of the signature — засвідчення справжності підпису; свідчення про справжність підпису
- testimony for the defence
- testimony for the defense
- testimony given in court
- testimony of a witness
- testimony of an accomplice
- testimony of two witnesses
- testimony under oath -
94 ultimate
останній; безпосередній; найвищий; дійсний; встановлений на підставі висновків з наявних доказів ( про фікт)- ultimate authority of decision
- ultimate cause of death
- ultimate fact
- ultimate guarantor
- ultimate heir
- ultimate user -
95 circular
1. n1) циркуляр, циркулярний лист2) реклама, проспект (що розсилається по квартирах)2. adj1) круглийcircular saw — кругла (циркулярна) пила
2) круговий, коловий; що рухається по колуcircular tour (trip) — круговий маршрут, турне
3) кільцевийcircular ticket — зал. квиток туди й назад
4) кружний, обхідний5) циркулярнийcircular letter — циркулярний лист, циркуляр
* * *I n1) циркуляр, циркулярний лист2) реклама, проспект ( що розсилаються)II a1) круглийcircular lifebelt — мop. рятувальний круг
circular saw — тex. дискова /циркулярна/ пилка
2) круговий; який рухається по колуcircular motion — круговий або обертовий рух
circular trip /tour/ — турне; об'їзд; круговий маршрут
3) cпeц. круговий; який відноситься до кола, кругаcircular function — мaт. кругова /тригонометрична/ функція
circular pitch — тex. круговий крок; крок по дузі
circular arc — мaт. дуга
4) кільцевий, кільцеподібний5) повторюваний6) кружний, обхідний ( про шлях)7) непрямий, нещирий8) циркулярнийcircular letter — циркуляр, циркулярний лист
circular note — дип. циркулярна нота; кoм. циркуляр; проспект; eк. циркулярний акредитивний лист
circular letter of credit — eк. циркулярний акредитив
circular cheque — eк. дорожній чек
circular proof — доказ, який сам потребує доказу
-
96 colour
1. n1) колір; тон; відтінок2) фарба; пігмент3) колір обличчя; рум'янець4) забарвлення5) яскравість; колорит6) муз. тембр, відтінок7) привідcolour bearer — військ. прапороносець
colour film — кольоровий фільм; кольорова плівка
colour filming — кін. кольорова зйомка
colour filter — фот. світлофільтр
2. v1) фарбувати; забарвлювати2) забарвлюватися3) червоніти; зашарітися4) накладати відбиток5) прикрашати* * *I n1) колір; тон; відтінокout of colour — вицвілий, вигорілий
colour printing — пoлiгp. кольоровий друк, хромотипія
colour response — фiз. спектральна чутливість ( до кольору)
2) фарба; барвник, пігмент3) миcт. уміння користуватися кольором, колоритом4) cпeц. колер5) колір обличчя; рум'янець; колір шкіри ( крім білого); расова приналежність6) видимість; відтінок, наліт; колорит7) світло, вигляд8) яскравість9) мyз. тембр, відтінок10) привід11) pl; icт. риторичні фігури12) юp. що-небудь очевидне, що не потребуюче особливих доказів, законне право13) фiз. колір ( характеристика кварка)14) aмep. сліди або крупинки золота в руді, що промивається15) тж.; pl; вiйcьк. прапор16) ( the colours) служба в армії, військова служба17) ( the colours) підняття або спуск прапора18) pl відмітний знак, значок, емблема (школи, клубу); стрічка, розетка, значок ( прихильника якої-небудь партії); кольори спортивної команди19) pl переконання; погляди; справжнє обличчя20) pl кольорове плаття ( на відміну від білого е чорного) 7: without colour неприкритий, явнийII v1) красити, фарбувати, розфарбовувати2) набувати забарвлення, забарвлюватися; почервоніти, зашарітися (тж. colour up)3) поспівати (про плоди, фрукти)4) накладати відбиток; впливати; перекручувати; викривляти -
97 exclusionary rule
юр.правило про неприйняття ( судом) доказів, отриманих незаконним шляхом -
98 independent
1. n1) людина з незалежними поглядами (поведінкою)2) безпартійний3) член «партії незалежних»4) церк. конгрегаціоналіст2. adj1) незалежний, суверенний, автономний2) самостійнийindependent battalion — військ. окремий батальйон
3) що має самостійний дохід; що володіє незалежним майном; забезпечений5) неупереджений6) тех. ізольований; незакріплений7) мат. незалежнийindependent clause — грам. головне речення
independent of — незалежно від; окрім
* * *I n1) людина, незалежна у поглядах, поведінці; член парламенту або кандидат, який не належить до жодної партії2) цepк. ( Independent) конгрегаціоналіст, прихильник конгрегаціоналізмуII a1) (of) незалежний, самостійний2) який має самостійний доход; забезпечений3) об'єктивний4) тex. ізольований; незакріплений5) мaт. незалежний6) гpaм. головний -
99 internal
1. n1) pl анат. внутрішні органи2) pl властивості, якості, риси3) звич. pl внутрішнє (про ліки)2. adj1) внутрішнійinternal medicine — терапія, внутрішні хвороби
internal aerial — рад. кімнатна антена
internal evidence — юр. документальний доказ
internal security units — військ. частини військ внутрішньої охорони
internal water — геол. глибинна вода
internal wiring — ел. прихована (внутрішня) проводка
2) душевний, заповітний, потаємний3) який навчається в університетському коледжі* * *I n1) pl; aнaт. внутрішні органи2) pl властивості, якостіII a1) внутрішнійinternal remedy — внутрішнє ( ліки)
internal combustion engine — двигун внутрішнього згоряння; душевний, (по)таємний
-
100 plea
n1) офіційна заява підсудного (відповідача) суду2) заперечення3) юр. судовий процес4) передача справи в суд5) виправдання; привід; доказ; аргумент; посилання6) звернення, заклик7) благання, прохання* * *[pliː]n1) юp. заява, зроблена в суді однією зі сторін або від її імені; офіційна заява, відповідь підсудного або відповідача суду; заперечення; скарга, прохання; позов по суду; заява ( суду) підстав позову або захисту проти позову2) юp.; icт. судова справа, процес; передача справи до суду3) виправдання, привід; довід; посилання ( на яку-небудь причину)4) звернення, заклик; прохання; благання
См. также в других словарях:
доказ — у, ч. 1) Незаперечний довід або факт, який підтверджує істинність чого небудь; підтвердження. || рідко. Донос на кого небудь. 2) Предмет або обставина, які свідчать про чию небудь провину. •• Непрямі/ до/кази докази, з яких (за умови їх… … Український тлумачний словник
слабий — а/, е/. 1) Хворий, недужий. || у знач. ім. слаби/й, бо/го, ч.; слаба/, бо/ї, ж. Хвора людина. || на що, рідко чим. Хворий на яку небудь хворобу; у якого щось болить. || Який не відзначається міцністю (про здоров я). || Який функціонує з… … Український тлумачний словник
показник — а, ч. 1) Свідчення, доказ, ознака чого небудь. 2) перев. мн. Наочні дані про результати якоїсь роботи, якогось процесу; дані про досягнення в чому небудь. || Дані, які свідчать про кількість чого небудь. Показник токсичності води. 3) Явище або… … Український тлумачний словник
бухгалтерський — а, е. Прикм. до бухгалтер і бухгалтерія. || Власт. бухгалтерові, бухгалтерам. Бухгалтерська точність. •• Бухга/лтерська зві/тність єдина система даних про майновий та фінансовий стан організації та про результати її господарської діяльності за… … Український тлумачний словник
заперечення — я, с. 1) Дія за знач. заперечити. 2) Заява про незгоду з ким , чим небудь, доказ проти чогось. || Спростування чого небудь. •• Запере/чення про/ти по/зову аргументовані докази, що спростовують пред явлений позов. 3) Невизнання існування, значення … Український тлумачний словник
знак — ч. 1) род. а.Предмет, позначка, зображення і т. ін., які вказують на що небудь, підтверджують, означають щось; сигнал. || Клеймо, мітка. •• Доро/жній знак технічний засіб регулювання, що містить символи чи написи, призначений для інформування… … Український тлумачний словник
непереконливий — (який не має в собі таких доказів, щоб переконати кого н. у чомусь); неспроможний (про теорію, концепцію, пояснення тощо нездатний переконати когось у чомусь, примусити повірити в щось); недостатній (про арґументацію, факт тощо якого мало для… … Словник синонімів української мови
Яковлев, Андрей Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковлев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Яковлев, Андрей. Андрей Иванович Яковлев укр. Андрій Іванович Яковлів … Википедия
презумпція — ї, ж. 1) книжн. Припущення, що ґрунтується на ймовірності. 2) юр. Закріплене в законі припущення про існування певного факту, реальність якого вважається істинною і не потребує доказів. •• Презу/мпція невинува/тості принцип, за яким особа,… … Український тлумачний словник
прикмета — и, ж. 1) Те, що характеризує кого , що небудь, відмітна ознака когось, чогось; особливість. || тільки мн. Чийсь зовнішній вигляд. || Властивість кого , чого небудь. 2) Те, що свідчить про що небудь; зовнішній вияв, ознака чогось. || Предметний… … Український тлумачний словник
спиратися — а/юся, а/єшся, недок., спе/ртися і зіпе/ртися, зіпру/ся, зіпре/шся; мин. ч. спе/рся, спе/рлася, сперлося і зіпе/рся, зіпе/рлася, зіпе/рлося; наказ. сп. зіпри/ся; док. 1) Штовхаючи, притискуючи один одного, збиватися в тісний гурт. ||… … Український тлумачний словник