-
1 Прощёное воскресенье
(последнее воскресенье перед Великим постом, когда все верующие, включая священнослужителей, просят друг у друга прощение за нанесённые обиды) Forgiveness [Shrove] Sunday, the Sunday of ForgivenessРусско-английский словарь религиозной лексики > Прощёное воскресенье
-
2 Прощёное воскресенье
Religion: QuinquagesimaУниверсальный русско-английский словарь > Прощёное воскресенье
-
3 прощёный
прост, афвшуда, маъзур <> прощёное воскресенье, прощёный день церк. рӯзи омўрзиш, рӯзи маъзарат (якшанбеи охирин пеш аз рӯза, ки дар он рӯз диндорҳои православӣ аз якдигар маъзарат мепурсанд) -
4 прощённый
-
5 Прощальное воскресенье
Русско-английский словарь религиозной лексики > Прощальное воскресенье
-
6 vasárnap
воскресенье день недели* * *формы: vasárnapja, vasárnapok, vasárnapotвоскресе́нье сminden vasárnap — ка́ждое воскресе́нье
* * *Ifn. воскресенье; воскресный день;vall.
nagybőit előtti utolsó \vasárnap (pravoszlávoknál) — прощёное воскресенье;tört. Véres Vasárnap (1905. jan. 9.) Кровавое воскресенье;IIeljött — а \vasárnap натупило воскресенье;
minden \vasárnap v. \vasárnaponként — по воскресеньям; \vasárnap esténként — воскресными вечерами; egyszer \vasárnap éjjel — в воскресную ночьhat.
\vasárnap(on) — в воскресенье; в воскресный день; -
7 مرفع
مَرْفَعٌмн. مَرَافِعُ1) карнавал -
8 مَرْفَعٌ
мн. مَرَافِعُ1) карнавал -
9 Quinquagesima
Религия: (Sunday roughly 50 days before Easter) сыропустная неделя, (the Fiftieth Day Before Easter Breviary, сокр. Quinquag.) бревиарий "Квинквагесима", Прощёное воскресенье -
10 quinquagesima
Религия: (Sunday roughly 50 days before Easter) сыропустная неделя, (the Fiftieth Day Before Easter Breviary, сокр. Quinquag.) бревиарий "Квинквагесима", Прощёное воскресенье -
11 fastlagssöndagen
-
12 pardon·dimanĉ·o
часто maj сомнит.; церк. Прощёное воскресенье. -
13 quinquagesima
f церк.последнее воскресенье на масленице ( перед постом), прощёное воскресение -
14 quinquagesima
-
15 quincuagésimo
1. adjпятидеся́тый2. mпятидеся́тая часть3. f релПрощёное Воскресе́нье ( последнее воскресенье перед Великим постом)
См. также в других словарях:
прощёное воскресенье — прощёное воскресенье … Словарь употребления буквы Ё
Прощёное воскресенье — Прощёное воскресенье … Википедия
Прощёное воскресенье — Прощёное воскрес енье … Русский орфографический словарь
Прощёное воскресенье — (последнее воскресенье перед Великим постом у православных, когда верующие просят друг у друга прощения) … Орфографический словарь русского языка
Прощёное Воскресение — Прощёное воскресенье Адам и Ева. Э.Делакруа. 2 я треть XIX в. Библиотека дворца Бурбонов Тип православный христианский Официально … Википедия
ПРОЩЁНЫЙ — ПРОЩЁНЫЙ, ая, ое: прощёный день, прощёное воскресенье последнее воскресенье перед Великим постом, когда верующие просят прощения за грехи у Бога и друг у друга. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прощёный — ая, ое; прощён, щена/, о/., разг. Получивший прощение; такой, который прощён. Стой в углу, ты ещё не прощён. Прощёный проступок. П ая обида. Прощёный день; прощёное воскресенье (церк.; последнее воскресенье перед Великим постом, когда… … Словарь многих выражений
Воскресенье (значения) — Воскресенье: В Викисловаре есть статья «воскресенье» Воскресенье день … Википедия
ПРОЩЁНЫЙ — ПРОЩЁНЫЙ, прощёная, прощёное (разг.). Получивший прощение, такой, который прощен. ❖ Прощеное воскресенье (церк.) у православных: последнее воскресенье перед великим постом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Прощеное воскресенье — Прощёное воскресенье Адам и Ева. Э.Делакруа. 2 я треть XIX в. Библиотека дворца Бурбонов Тип православный христианский Официально … Википедия
воскресенье — я; мн. род. ний, дат. ньям; ср. Седьмой день недели, следующий за субботой (обычно день отдыха). Поехать на дачу. в в. Прощёное в. (церк.; последнее перед Великим постом, когда православные верующие просят друг у друга прощения). ● В христианской … Энциклопедический словарь