-
41 suhista
-
42 [no]krākt
прохрапеть; прошуметь -
43 noskanēt
лязгнуть; раздаваться; раздаться; прозвучать; грянуть; прозвонить; прозвенеть; отзвенеть; прошуметь; прогреметь -
44 nošņākt
прошипеть; прошипеть; прошуметь -
45 dahinbrausen
dahinbrausen vi (s) проноси́ться ви́хрем; промча́ться; прошуметь -
46 notrokšņot
v. прошуметь ( определённое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \notrokšņotлю, \notrokšņotишь)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. nokrākt; nošalkt; nošņākt; sašalkt; satrokšņotT09 -
47 satrokšņot
( о деревьях, волнах и т. п.;) v. прошуметь ( определённое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \satrokšņotлю, \satrokšņotишь)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. nokrākt; nošalkt; nošņākt; notrokšņot; sašalktT09 -
48 sašalkt
( сильно;) v. прошуметь ( определённое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sašalktлю, \sašalktишь)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. nokrākt; nošalkt; nošņākt; notrokšņot; satrokšņotT09 -
49 мурен кодаш
прозвенеть, прогреметь, прогудеть, проскрипеть, прошуметь, прозвучатьТаганлыме имне йол йымалне урем кӱ мурен гына кодеш. Й. Осмин. Лишь мостовая прогремела под подкованными копытами лошадей.
Составной глагол. Основное слово:
мураш -
50 юарлаш
юарлаш-ем1. резвиться; играть, веселиться, находясь всё время в движенииКастене юарлаш резвиться вечером.
Орол пӧрт йыр йоча-влак юарлат. М. Шкетан. Вокруг караулки резвятся дети.
Тошкемыште ӱдыр-рвезе-влак юарленыт. А. Александров. На задворках резвилась молодёжь.
Сравни с:
юарланаш2. кричать; громко говорить, проявляя бурное чувство– Фу вызныкы, – юарла татар. Н. Лекайн. – Фу вызныкы, – кричит татарин.
Икшывем юарла – йоҥга пуйто ший оҥгыр. М. Емельянов. Дитя моё кричит – звенит будто серебряный колокольчик.
Сравни с:
юарланаш3. галдеть; гомонить; громко, беспорядочно говорить всем вместе; шуметь, кричатьОбщежитий калык юарла. В. Юксерн. Народ в общежитии галдит.
4. бормотать; говорить тихо и невнятно; лепетать; говорить несвязно, неясно произнося слова (о детях)Тыгыдырак йоча-влак пылышым шогалтен колыштыт але семынышт юарлат. С. Чавайн. Дети поменьше слушают навострив уши или по-своему бормочут.
Да шепкаште шке кун ден уныка шып юарла. Й. Осмин. Да в зыбке по-своему тихо лепечет внук.
5. перен. стучать, бить, пульсироватьНо илыш сусырген... вӱршерже ок юарле. Г. Гадиатов. Но жизнь покорёжена... пульс её не бьётся.
6. перен. петь; издавать голосом музыкальные звуки или быть проникнутым чувством радости, ликования, восторгаШӱшпык еш гына шукертсек юарла. Г. Алексеев. Только соловьиная семья давно поёт.
7. перен. петь, ликовать; торжествовать, восторженно радоватьсяМодеш кечыйол кажне пӧртын окнаште. Эртет урем дене – чонет юарла. А. Селин. Играют лучи солнца в окнах каждого дома. Проходишь по улице – душа поёт.
8. перен. шуметь, прошуметь; беспорядочно звучать (прозвучать)Лыжга мардеж тарванен – куэрла ден шопкерла ужар вуйышт, нугыдо парчашт дене йыжгыктал юарленыт. В. Юксерн. Поднялся тихий ветер – березняки и осинники нежно шумели своими зелёными кронами, густыми вершинами.
Курык таче чот юарлыш, кас пычкемыш лишеммеш. Н. Ялкайн. Гора сегодня сильно шумела до самой вечерней темноты.
-
51 мураш
Г. мы́раш -ем1. петь, спеть; исполнять голосом музыкальное произведение. Мурым мураш петь песню; опер гыч арийым мураш исполнять арию из оперы; чон пыштен мураш петь от души.□ А тысе калык мураш моткоч мастар. В. Юксерн. А петь здешний люд – большой мастер. Курымла дене марий калык ший гай вӱ д нерген мурен. К. Васин. Марийский народ во все века пел о серебристой реке.2. петь; издавать свист, щелканье и т.п. Турий мура жаворонок поёт; шудышырчык мура чирикает кузнечик; ужава мура лягушка квакает.□ Куку мура ик вере, Пыжашыже вес вере. Муро. Кукушка поёт в одном месте, а гнездо её в другом месте.3. шуметь, звенеть, гудеть, бренчать, скрипеть, звякать; издавать какие-л. протяжные звуки (о различных предметах). Чодыра мура лес шумит; окса мура звякают деньги.□ Телефон воштыр мардеж дене кӱ сле кылла мура. Г. Чемеков. Телефонные провода гудят, как струны гуслей. А вара бачок дене кочкышым нумал тольыч, котелок-влак мураш тӱҥальыч. Н. Лекайн. А потом в бачке принесли еду, стали бренчать котелки.4. перен. петь; быть проникнутым чувством радости, ликования, восторга. Чонлан куштылго. Чыла тӱ ня мура. Г. Чемеков. На душе легко. Весь мир поёт. Чодыра пеш шыгыр, корно неле. А шӱ м мура туге гынат. С. Вишневский. Лес очень частый, дорога трудная. А всё же сердце поёт.// Мурен кодаш прозвенеть, прогреметь, прогудеть, проскрипеть, прошуметь, прозвучать. Таганлыме имне йол йымалне урем кӱ мурен гына кодеш. Й. Осмин. Лишь мостовая прогремела под подкованными копытами лошадей. Мурен пуаш спеть, пропеть. – А мый тыланда тугай сылне мурым мурен пуэм. Н. Лекайн. – А я вам такую хорошую песню спою. Мурен шинчаш (шогаш) звенеть, гудеть, шуметь (долго). Урем деч изиш умбалнырак вӱ двакш шке мурыжым мурен шинча. Я. Ялкайн. Недалеко от улицы шумит водяная мельница.◊ Пылыш мура звенит в ушах. Мӱ шкыр мура урчит в животе. Шке мурым мураш петь свою песню; стоять на своём; упорно отстаивать какое-л. мнение. Мутланымаш умбакыже ок пиж. Нестеров шке мурыжымак мура. «Ончыко». Разговор дальше не клеится. Нестеров стоит на своём. -
52 юарлаш
-ем1. резвиться; играть, веселиться, находясь всё время в движении. Кастене юарлаш резвиться вечером.□ Орол пӧ рт йыр йоча-влак юарлат. М. Шкетан. Вокруг караулки резвятся дети. Тошкемыште ӱдыр-рвезе-влак юарленыт. А. Александров. На задворках резвилась молодёжь. Ср. юарланаш.2. кричать; громко говорить, проявляя бурное чувство. – Фу вызныкы, – юарла татар. Н. Лекайн. – Фу вызныкы, – кричит татарин. Икшывем юарла – йоҥга пуйто ший оҥгыр. М. Емельянов. Дитя моё кричит – звенит будто серебряный колокольчик. Ср. юарланаш.3. галдеть; гомонить; громко, беспорядочно говорить всем вместе; шуметь, кричать. Общежитий калык юарла. В. Юксерн. Народ в общежитии галдит.4. бормотать; говорить тихо и невнятно; лепетать; говорить несвязно, неясно произнося слова (о детях). Тыгыдырак йоча-влак пылышым шогалтен колыштыт але семынышт юарлат. С. Чавайн. Дети поменьше слушают навострив уши или по-своему бормочут. Да шепкаште шке кун ден уныка шып юарла. Й. Осмин. Да в зыбке по-своему тихо лепечет внук.5. перен. стучать, бить, пульсировать. Но илыш сусырген... вӱ ршерже ок юарле. Г. Гадиатов. Но жизнь покорёжена... пульс её не бьётся.6. перен. петь; издавать голосом музыкальные звуки или быть проникнутым чувством радости, ликования, восторга. Шӱ шпык еш гына шукертсек юарла. Г. Алексеев. Только соловьиная семья давно поёт.7. перен. петь, ликовать; торжествовать, восторженно радоваться. Модеш кечыйол кажне пӧ ртын окнаште. Эртет урем дене – чонет юарла. А. Селин. Играют лучи солнца в окнах каждого дома. Проходишь по улице – душа поёт.8. перен. шуметь, прошуметь; беспорядочно звучать (прозвучать). Лыжга мардеж тарванен – куэрла ден шопкерла ужар вуйышт, нугыдо парчашт дене йыжгыктал юарленыт. В. Юксерн. Поднялся тихий ветер – березняки и осинники нежно шумели своими зелёными кронами, густыми вершинами. Курык таче чот юарлыш, кас пычкемыш лишеммеш. Н. Ялкайн. Гора сегодня сильно шумела до самой вечерней темноты.
См. также в других словарях:
прошуметь — произвести фурор, наделать шума, прогреметь, произвести сенсацию, получить известность, стать притчей во языцех, нашуметь, прожурчать, прогрохотать, прославиться Словарь русских синонимов. прошуметь см. прославиться 2 Словарь синони … Словарь синонимов
ПРОШУМЕТЬ — ПРОШУМЕТЬ, прошумлю, прошумишь, совер. 1. совер. к шуметь. «Нет, это свет обманчивой луны и прошумел здесь ветерок.» Пушкин. Имя певца прошумело по всей Европе. 2. Пробыть, производя шум, провести какое нибудь определенное время, шумя. Буря… … Толковый словарь Ушакова
ПРОШУМЕТЬ — Всю ночь прошумели, а дела не сделали. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Прошуметь — сов. неперех. 1. Издать, произвести шум. отт. перен. разг. Привлечь к себе всеобщее внимание, возбудить интерес. 2. Пройти, проехать, пролететь с шумом. 3. Провести, пробыть какое либо время, производя шум, шумя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прошуметь — прошуметь, прошумлю, прошумим, прошумишь, прошумите, прошумит, прошумят, прошумя, прошумел, прошумела, прошумело, прошумели, прошуми, прошумите, прошумевший, прошумевшая, прошумевшее, прошумевшие, прошумевшего, прошумевшей, прошумевшего,… … Формы слов
прошуметь — прошум еть, мл ю, м ит … Русский орфографический словарь
прошуметь — (II), прошумлю/, шуми/шь, мя/т … Орфографический словарь русского языка
прошуметь — млю, мишь; прошумевший; св. 1. Издать, произвести шум (при движении). Вдали прошумел поезд. За окнами прошумел ливень. Промчались, прошумели праздники. 2. (чем). Разг. Стать известным, привлечь к себе внимание, возбудить толки. Прошумел своими… … Энциклопедический словарь
прошуметь — млю/, ми/шь; прошуме/вший; св. 1) Издать, произвести шум (при движении) Вдали прошумел поезд. За окнами прошумел ливень. Промчались, прошумели праздники. 2) чем разг. Стать известным, привлечь к себе внимание, возбудить толки. Прошумел своими… … Словарь многих выражений
прошуметь — 1.8.3., ОСМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
прошуметь — про/шум/е/ть … Морфемно-орфографический словарь