-
1 прошлый
adjgener. letzt, vergangen, vorig -
2 прошлый
= прошедшийНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прошлый
-
3 прошлый
vergángen, verflóssen; vórigв про́шлом году́ — im vórigen Jahr, vóriges Jahr
в про́шлом ме́сяце — vórigen Mónat
••э́то де́ло про́шлое — das ist so gut wie vergéssen
-
4 прошлый
vórig; прошедший (год, месяц и др.) тж. vergángenЭ́то бы́ло в про́шлом году́, на про́шлой неде́ле, в про́шлую суббо́ту. — Das war im vórigen [im vergángenen, vóriges] Jahr, in der vórigen [in der vergángenen, vórige] Wóche, (am) vórigen [(am) vergángenen] Sónnabend.
В про́шлый раз я забы́л тебе́ об э́том сказа́ть. — Vóriges [Das vórige] Mal hábe ich vergéssen, dir das zu ságen.
В про́шлом письме́ он об э́том писа́л. — Im vórigen Brief hat er darüber geschríeben.
-
5 прошлый
vergangen; vo rig, Vor-; Su. n Vergangenheit f, Vergangene(s); Vergessenheit f; дело прошлое F et. gehört schon der Vergangenheit an -
6 прошлый год
-
7 прошлый месяц
-
8 прошлый опыт
adjgener. vorige Erfahrung -
9 прошлый плановый год
adjecon. PlanvorjahrУниверсальный русско-немецкий словарь > прошлый плановый год
-
10 прошлый раз
adjgener. voriges Mal -
11 прошлый, истёкший, предыдущий
adjgener. voraufgegangen (part. II îò voraufgehen)Универсальный русско-немецкий словарь > прошлый, истёкший, предыдущий
-
12 прошлый, минувший
-
13 прошлый плановый год
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > прошлый плановый год
-
14 прошлый период
adjaccount. Vorperiode -
15 в прошлый вторник
prepos.gener. am vorigen Dienstag -
16 оплата за прошлый период
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата за прошлый период
-
17 прошедший
= прошлыйНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прошедший
-
18 vorig
прошлый; vorige/in der vorigen Woche на прошлой неделе -
19 Прошедший
-
20 vergangen
vergehen; Adjp. прошлый, минувший, былой; vergangene/in der vergangenen Woche на минувшей неделе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прошлый — См. давнишний … Словарь синонимов
ПРОШЛЫЙ — ПРОШЛЫЙ, см. прохаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОШЛЫЙ — ПРОШЛЫЙ, прошлая, прошлое. 1. Минувший, предшествующий настоящему. «Столетья прошлого обломок.» Лермонтов. В прошлом году. На прошлой и позапрошлой неделе. 2. в знач. сущ. прошлое, прошлого, мн. нет, ср. Прошедшее, минувшее время, прошлая жизнь,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОШЛЫЙ — ПРОШЛЫЙ, ая, ое. 1. Предшествующий настоящему, минувшему. П. год. П. раз (о предшествующем случае, разговоре, ситуации). Это дело прошлое (о чём н., что уже не имеет значения; разг.). 2. прошлое, ого, ср. Прошедшее время, минувшие события.… … Толковый словарь Ожегова
прошлый — прил., употр. сравн. часто 1. Называя какой либо период времени прошлым, вы имеете в виду, что он предшествовал настоящему. На прошлой неделе Лена ходила с сыном в зоопарк. | Эта книга была издана ещё в прошлом столетии. 2. Говоря о прошлой славе … Толковый словарь Дмитриева
прошлый — ▲ предшествующий ↑ настоящее время прошлый предшествующий настоящему времени (# месяц). прошедший. минувший. истекший. прежний. былой (# времена. # слава). тогдашний. прошлогодний. позапрошлый. бывший (# директор). экс (экс чемпион). ретро… … Идеографический словарь русского языка
прошлый — • предыдущий, предшествующий, прошлый Стр. 0833 Стр. 0834 Стр. 0835 Стр. 0836 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
прошлый световой конус — neigiamasis šviesos kūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minus light cone; negative luminous cone vok. negativer Lichtkonus, m rus. прошлый световой конус, m pranc. cône de lumière passée, m … Fizikos terminų žodynas
Прошлый — прил. 1. Предшествовавший настоящему; прошедший, минувший. 2. Происходивший, имевший место раньше. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прошлый — прошлый, прошлая, прошлое, прошлые, прошлого, прошлой, прошлого, прошлых, прошлому, прошлой, прошлому, прошлым, прошлый, прошлую, прошлое, прошлые, прошлого, прошлую, прошлое, прошлых, прошлым, прошлой, прошлою, прошлым, прошлыми, прошлом,… … Формы слов
прошлый — будущий грядущий настоящий … Словарь антонимов