-
21 прошивка вторичная
• прошивка f вторичнаяenglish: repiercingdeutsch: Aufweitlochen nfrançais: laminage m au deuxième perceurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прошивка вторичная
-
22 прошивка косовалковая
• прошивка f косовалковаяenglish: cross-roll piercing, rotary piercing processdeutsch: Lochwalzen nfrançais: perçage m obliqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прошивка косовалковая
-
23 прошивка на двухвалковом стане
• прошивка f на двухвалковом станеenglish: two-roll piercingdeutsch: Zweiwalzenlochen nfrançais: perçage m au perceur oblique à deux cylindresРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прошивка на двухвалковом стане
-
24 прошивка на трёхвалковом стане
• прошивка f на трёхвалковом станеenglish: three-roll piercingdeutsch: Dreiwalzenlochen nfrançais: perçage m au perceur oblique à trois cylindresРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прошивка на трёхвалковом стане
-
25 прошивка прессовая
• прошивка f прессоваяenglish: punch piercingdeutsch: Lochpressen nfrançais: perçage m à la presseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прошивка прессовая
-
26 прошивка кузнечная
прошивка кузнечная
Кузнечная операция для получения в металлической заготовке сквозного отверстия или углубления с помощью пробойника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- ковка, штамповка...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прошивка кузнечная
-
27 прошивка бородок
Railway term: broach -
28 прошивка в горячем состоянии
Engineering: hot piercingУниверсальный русско-английский словарь > прошивка в горячем состоянии
-
29 прошивка гильзы
Metallurgy: bottle conversion -
30 прошивка глубоких отверстий
Automation: deep-hole drilling (напр. лазером)Универсальный русско-английский словарь > прошивка глубоких отверстий
-
31 прошивка для глухих пазов
Automation: blind-spline broachУниверсальный русско-английский словарь > прошивка для глухих пазов
-
32 прошивка для глухих шлицев
Automation: blind-spline broach (в отверстии)Универсальный русско-английский словарь > прошивка для глухих шлицев
-
33 прошивка для наружной обработки
Automation: female broach (напр. шлицевая)Универсальный русско-английский словарь > прошивка для наружной обработки
-
34 прошивка документа
Business: secure bindingУниверсальный русско-английский словарь > прошивка документа
-
35 прошивка матрицы запоминающего устройства
Engineering: weaving of a wire through a matrixУниверсальный русско-английский словарь > прошивка матрицы запоминающего устройства
-
36 прошивка мобильного телефона
General subject: firmwareУниверсальный русско-английский словарь > прошивка мобильного телефона
-
37 прошивка на коксовальном стане
Engineering: rotary piercingУниверсальный русско-английский словарь > прошивка на коксовальном стане
-
38 прошивка отверстий
Railway term: piercingУниверсальный русско-английский словарь > прошивка отверстий
-
39 прошивка рыбы
1) Engineering: fish sewing (перёд копчением)2) Makarov: fish sewing (перед копчением) -
40 прошивка со сложными движениями
Automation: wobble broachУниверсальный русско-английский словарь > прошивка со сложными движениями
См. также в других словарях:
прошивка — прошва (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прошивка сущ., кол во синонимов: 12 • биос (1) … Словарь синонимов
ПРОШИВКА — (1) в металлообработке формообразующая операция при ковке и штамповании заготовок, осуществляемая для получения сквозного отверстия или глубокой полости в теле заготовки, вытесняя металл выдавливанием (см.); (2) операция удаления внутреннего… … Большая политехническая энциклопедия
ПРОШИВКА — в металлообработке операция обработки металлов давлением получение полости или сквозного отверстия в заготовке сплошного сечения (напр., при штамповке деталей типа стаканов, при изготовлении трубных заготовок на косовалковых станах) … Большой Энциклопедический словарь
ПРОШИВКА — ПРОШИВКА, прошивки, жен. 1. только ед. Действие по гл. прошить в 1 и 2 знач. прошивать. 2. Длинная узкая вставка, полоска, вшитая в платье, обычно кружевная. || Кружево для вставки в платье. 3. Инструмент для проделывания круглых или фасонных… … Толковый словарь Ушакова
ПРОШИВКА — ПРОШИВКА, и, жен. 1. см. прошить. 2. Узкая кружевная вставка или кружева для этой вставки. | прил. прошивочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прошивка — Ндп. наметка Образование несквозной полости в заготовке за счет свободного вытеснения металла. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые наметка Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины формоизменяющие операции … Справочник технического переводчика
Прошивка — Прошивкой называется содержимое энергонезависимой памяти компьютера или любого цифрового вычислительного устройства микрокалькулятора, сотового телефона, GPS навигатора и т. д., в которой содержится его микропрограмма. Cловом … Википедия
Прошивка — [piercing] 1. Технологическая операция получения полых гильз из слитков или заготовок при производстве бесшовных труб на прессах с использованием прошивной иглы и на прошивных станах с использованием оправки, (Смотри Трубопрокатное производство) … Энциклопедический словарь по металлургии
Прошивка — 39. Прошивка Образование несквозной полости в заготовке за счет свободного вытеснения металла Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и опр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОШИВКА — в металлообработке 1) операция при ковке и штамповке, осуществляемая для получения глубокой полости или сквозного отверстия в теле поковки путём вдавливания в неё прошивки (см. рис.). 2) Кузнечная операция удаление донной части в углублении… … Большой энциклопедический политехнический словарь
прошивка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Прошить прошивать (1 2 зн.). П. подошвы. П. металла. 2. Узкая кружевная вставка в платье, белье и т.п.; кружево для этой вставки. Кофточка, скатерть с прошивками. П. на рукавах, на подоле. Подушки в прошивках.… … Энциклопедический словарь