-
1 прочно
нареч. fast, fixedly, substantially, stronglyпрочн|о - solidly, firmly, securely;
~ устроиться establish one self firmly/securely;
строить ~ build* properly/solidly;
~ость ж. strength, cohesion;
(здания тж.) stability;
(одежды, обуви и т. п.) durability;
(знаний) soundness, reliability;
(дружбы) strength, stability;
~ый (крепкий) strong, durable;
(устойчивый) stable;
перен. enduring, lasting;
~ый фундамент solid/durable foundation;
~ая мебель substantial furniture;
~ая тара торг. strong packaging;
~ая обувь durable/strong shoes pl. ;
~ая материя durable cloth;
~ый мир lasting peace;
~ый союз stable alliance;
~ая семья united family;
~ые знания sound knowledge. -
2 окрашенный прочно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окрашенный прочно
-
3 for a full due
-
4 tightly
-
5 tighty
-
6 for a full due
прочно словосочетание: -
7 sealed room
прочно-плотный бокс ядерного реактора
ППБ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealed room
-
8 durably
-
9 rootfast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rootfast
-
10 serviceably
прочно пригодноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > serviceably
-
11 keep one's legs
прочно держаться на ногах; устоятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > keep one's legs
-
12 knock home
прочно вбивать, вдалбливать, доводить до сознанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > knock home
-
13 firmly entrenched
-
14 fast to...
-
15 composite weld
Англо-русский словарь по сварочному производству > composite weld
-
16 keep one's legs
прочно держаться на ногах, устоять -
17 tightly bound
-
18 colorfast
Англо-русский словарь текстильной промышленности > colorfast
-
19 colourfast
Англо-русский словарь текстильной промышленности > colourfast
-
20 fast-dyed yarn
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fast-dyed yarn
См. также в других словарях:
прочно — стойко, стабильно, крепко, надёжно, основательно, фундаментально, капитально, солидно, добротно; постоянно, твердо, несокрушимо, намертво, напрочно, нерасторжимо, несомненно, убедительно, на совесть, свято, незыблемо, неуязвимо, устойчиво,… … Словарь синонимов
прочно обживавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • прочно обосновывавшийся (2) • укоренявшийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
прочно обосновывавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • прочно обживавшийся (2) • укоренявшийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прочно сделанный — прочно сделанный … Орфографический словарь-справочник
прочно удерживающийся — прочно удерживающийся … Орфографический словарь-справочник
прочно-оранжевый — прочно оранжевый … Орфографический словарь-справочник
прочно-розовый — прочно розовый … Орфографический словарь-справочник
прочно укреплять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impact … Справочник технического переводчика
прочно-плотный бокс ядерного реактора — ППБ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ППБ EN sealed room … Справочник технического переводчика
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка