-
101 fatigue resistance
The English-Russian dictionary general scientific > fatigue resistance
-
102 high-tensile strength
The English-Russian dictionary general scientific > high-tensile strength
-
103 resistance
1. сопротивление; противодействие; стойкость2. эл. сопротивлениеresistance to pit corrosion — сопротивление язвенной [точечной] коррозии
resistance to shearing stress — сопротивление напряжению сдвига; сопротивление срезу
ultimate static factional resistance — предельное сопротивление трению покоя (напр., при забивке свай морских стационарных платформ)
— electrical resistance
* * *
сопротивление; сопротивляемость
* * *
* * *
1. активное ( омическое) сопротивление (сопротивление постоянному электрическому току; сравните с impedance и reactance)2. стойкость, устойчивость
* * *
сопротивление; сопротивляемостьresistance to abrasion — сопротивление абразивному износу;
resistance to contamination — сопротивляемость загрязнению;
resistance to corrosion — сопротивление коррозии; коррозионная стойкость; антикоррозионные свойства;
resistance to corrosion fatigue — коррозионно-усталостная прочность;
resistance to deformation — сопротивление деформации;
resistance to impact — прочность на удар, сопротивление ударной нагрузке;
resistance to indentation — сопротивление вдавливанию;
resistance to lateral bend — сопротивление продольному изгибу;
resistance to pit corrosion — сопротивление точечной коррозии;
resistance to rupture — сопротивление разрушению, сопротивление размыву;
resistance to rust — сопротивление коррозии; коррозионная стойкость;
resistance to shear — сопротивление сдвигу; сопротивление срезу;
resistance to shearing stress — сопротивление сдвигу; сопротивление срезу;
resistance to shock — прочность на удар, сопротивление ударной нагрузке;
resistance to torsion — сопротивление скручиванию;
- resistance of flowresistance to wear — износостойкость, износоустойчивость;
- resistance of motion
- actual pile driving resistance of soil
- aging resistance
- collapse resistance
- collapse resistance of casing string
- corrosion resistance
- crack resistance
- crack resistance of formation
- crack growth resistance
- crack initiation resistance
- crushing resistance of rock
- cutting resistance
- derrick collapse resistance
- drilling mud electrical resistance
- driving resistance
- earth electrical resistance of electrode
- failure resistance
- intrinsic corrosion resistance
- joint resistance
- moisture resistance
- penetration resistance
- pile driving resistance of soil
- predicted pile driving resistance
- seismic resistance
- shear resistance
- slide resistance
- sliding resistance
- static pile driving resistance of soil
- tear resistance
- tensile strength and collapse resistance
- ultimate static frictional resistance
- unit resistance
- water resistance
- wear resistance
- working resistance* * *1) сопротивление; 2) стойкостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > resistance
-
104 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность2) стойкость, устойчивость•resistance to abrasion — абразивостойкость, сопротивляемость к износу
resistance to lateral bending — сопротивление продольному изгибу, выпучиванию
resistance to pile driving — сопротивление забивке, силовая реакция сваи, шпунта
resistance to shock — сопротивление удару, сопротивление толчку
resistance to wear — сопротивление износу, прочность на износ, износостойкость
- abrasive resistance - acoustic resistance - active resistance - age resistance - ageing resistance - air resistance - alkali resistance - apparent resistance - appendages resistance - bearing resistance - bending resistance - brake resistance - bruise resistance - buckling resistance - bulk resistance - coefficient of subgrade resistance - compressive resistance - contact resistance - corrosion resistance - corrosive resistance - crack resistance - cutting resistance - design resistance - elastic resistance - environmental resistance - erosion resistance - fatigue resistance - fire resistance - flexing resistance - flow resistance - freeze resistance - friction resistance - frost resistance - grade resistance - grade of fire resistance - head resistance - heat resistance - humidity resistance - hydraulic resistance - hydrodynamic resistance - impact resistance - inertia resistance - input resistance - lateral resistance - leak resistance - loss resistance - moisture resistance - moment resistance - off-design resistance - oil resistance - penetration resistance - point resistance - pull-out resistance - sag resistance - skid resistance - skin resistance - skin friction resistance - slip resistance - spalling resistance - specific resistance - splitting resistance - spring resistance - static resistance - submerged resistance - support resistance - thermal resistance - torsional resistance - twisting resistance - ultimate resistance - unit resistance - water resistance - wear resistance - weather resistanceresistance to weather — сопротивление выветриванию; сопротивление атмосферным влияниям
* * *1. сопротивление, сопротивляемость2. прочность; устойчивость3. стойкостьresistance to air passage [penetration, permeability] — воздухонепроницаемость
resistance to rotation — сопротивление повороту (конца стержня и т. п.)
resistance to rupture — сопротивление разрыву, прочность на разрыв
- abrasion resistanceresistance to vapor passage [penetration, permeability] — паронепроницаемость
- acid resistance
- age resistance
- air flow resistance
- air-to-air resistance
- alkali resistance
- ascent resistance
- bearing resistance
- bending resistance
- boil resistance
- buckling resistance
- compression resistance
- continuous tangential resistance
- cracking resistance
- crushing resistance
- cutting resistance
- driving resistance
- driving resistance of a pile
- dynamic resistance
- dynamic pile resistance
- end resistance
- enhanced slip resistance
- fatigue resistance
- filter resistance
- final filter resistance
- fire resistance
- fire resistance of separating element
- flow resistance
- freezing resistance
- frictional resistance
- frost resistance
- heat resistance
- heating resistance
- heat transmission resistance
- hold resistance to extraction
- hydraulic resistance
- impact resistance
- initial filter resistance
- light resistance
- local resistance
- passive resistance
- penetration resistance
- pile resistance
- pullout resistance
- rupture resistance
- scratch resistance
- seismic resistance
- shaft friction resistance
- shearing resistance
- shear resistance
- shock resistance
- sliding resistance
- specific resistance
- specific driving resistance
- sulfate resistance
- surface resistance
- surface heat transfer resistance
- thermal resistance
- thermal boundary resistance
- thermal shock resistance
- tinting resistance
- tip resistance
- torsional resistance
- traction resistance
- ultimate resistance
- ultimate static frictional resistance
- vapor resistance
- water resistance
- weather resistance
- wind resistance -
105 fatique resistance
English-Russian big polytechnic dictionary > fatique resistance
-
106 breaking strength
2. сопротивление разрыву, прочность на разрыв* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breaking strength
-
107 high-tensile strength
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high-tensile strength
-
108 tensile
['tensaɪl]1) Общая лексика: ковкий, относящийся к растяжению, растягиваемый, растягивающий, растяжимый, эластичный2) Химия: прочность при растяжении3) Автомобильный термин: вязкий, растянутый, тягучий4) Горное дело: растягивающийся5) Физика: напрягаемый6) Бурение: прочный на разрыв, прочный на растяжение, работающий на растяжение -
109 breaking strength
1) прочность (на разрыв); сопротивление разрыву; разрывающее усилие2) сопротивление разрыву; прочность на разрыв; разрывное сопротивление; сопротивление разрушению -
110 tearing breaking strength
English-Russian big polytechnic dictionary > tearing breaking strength
-
111 wet tensile breaking strength
English-Russian big polytechnic dictionary > wet tensile breaking strength
-
112 high-tensile strength
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-tensile strength
-
113 ultimate tensile strength
1) Строительство: предел прочности на разрыв или на растяжение2) Математика: предельная прочность на разрыв3) Горное дело: временное сопротивление растяжению5) Силикатное производство: предел прочности на разрыв6) Нефтепромысловый: предел прочности на растяжение7) Макаров: временное сопротивление при растяжении8) Электрохимия: временное сопротивление на разрыв9) Газовые турбины: временное сопротивление (при растяжении), предел прочностиУниверсальный англо-русский словарь > ultimate tensile strength
-
114 breaking
-
115 mechanical resistance
1. механическое сопротивление2. механическая прочностьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > mechanical resistance
-
116 strength
strength nсилаbearing strengthнесущая способность(покрытия ВПП) bending strengthизгибающая силаbursting strengthсопротивление разрывуeffect adversely the strengthнарушать прочность(напр. фюзеляжа) electric field strengthнапряжение электрического поляfatigue strengthусталостная прочностьfield strength meterизмеритель напряженности поляloss of strengthпотеря прочностиmagnetic field strengthнапряжение магнитного поляmaterial strength propertyхарактеристика прочности материалаpavement strengthпрочность покрытия(ВПП) proof strengthзапас прочностиshock strengthинтенсивность скачка уплотненияstrength marginзапас прочностиtensile strengthпрочность на разрывyield strengthпредел текучести -
117 impact resistance
The English-Russian dictionary general scientific > impact resistance
-
118 strength
[streŋθ,strenθ] n1. 1) силаstrength of mind [of will] - сила духа [воли]
strength of words - сила слов /убеждения/
to measure one's strength with smb. - помериться силами с кем-л.
to recover /to regain/ strength - восстановить силы
2) сильная сторона, достоинствоthe strengths and weaknesses of the book are evident - сильные и слабые стороны этой книги очевидны
2. источник силы; поддержкаhe is my strength - он источник моей силы; в нём моя сила
where does his strength lie? - в чём его сила?, где черпает он силу?
3. тех. прочность; предел прочностиtensile strength - сопротивление разрыву, прочность на разрыв
4. 1) эффективность (движения, действия)the strength of current - эл. сила тока
the strength of the pulse - мед. наполнение пульса
2) интенсивность (цвета, запаха, звука и т. п.)3) крепость, концентрация ( раствора)the strength of coffee [of tea] - крепость кофе [чая]
4) твёрдость ( земли)5) физ. напряжённость ( поля)5. воен.1) численность, численный составfighting strength - боевой /боеспособный/ состав
in /at/ full strength - в полном составе
under /below/ strength - неполной численности
strength record - амер. сведения о численности личного состава ( вооружённых сил)
2) состав, штатon the strength - в составе, в штате, в списках
to bring on the strength - заносить в списки, зачислять
off the strength - не числящийся в списках, не входящий в состав
6. стабильность, устойчивость ( цен)7. наиболее сильный напор воды (в течении, ручье)♢
on the strength of smth. - в силу чего-л., на основании чего-л., под воздействием /влиянием/ чего-л., исходя из чего-л., опираясь на что-л.I did it on the strength of your promise - я сделал это на основании /исходя из/ вашего обещания
to go from strength to strength - а) постоянно расти, улучшаться и т. п.; б) библ. приходить от силы в силу
-
119 actual breaking strength
1) Строительство: действительная прочность при разрыве, действительная разрывная прочность (напр. каната)2) Макаров: действительная прочность на разрывУниверсальный англо-русский словарь > actual breaking strength
-
120 fracture strength
1) Строительство: временное сопротивление, предел прочности (при разрыве, раздавливании)2) Металлургия: сопротивление излому3) Электроника: прочность на излом4) Нефть: истинный предел прочности5) Космонавтика: напряжение при разрушении6) Механика: сопротивление разрыву7) Автоматика: сопротивление изгибу, трещиностойкость8) Макаров: сопротивление разрушению9) Электрохимия: прочность на разрыв, прочность на растяжение, разрывающее усилие
См. также в других словарях:
ПРОЧНОСТЬ НА РАЗРЫВ — (Tensile strength) см. Сопротивление на разрыв. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПРОЧНОСТЬ НА РАЗРЫВ — ПРОЧНОСТЬ НА РАЗРЫВ, сопротивление, которое материал оказывает на НАПРЯЖЕНИЕ растяжения. Оно определяется как наименьшее напряжение растяжения (сила, деленная на единицу площади поперечного разреза), требуемое, чтобы разрушить предмет … Научно-технический энциклопедический словарь
прочность на разрыв — Напряжение, при котором металл разрушается при гидростатическом давлении. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN disruptive strength … Справочник технического переводчика
прочность на разрыв — Термин прочность на разрыв Термин на английском tensile strength Синонимы Аббревиатуры Связанные термины Определение сопротивление, которое материал способен оказать растягивающему напряжению. Описание Прочность на разрыв определяется как… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
прочность на разрыв — trūkstamasis stiprumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaking strength; rupture strength vok. Bruchfestigkeit, f; Zerreißfestigkeit, f rus. прочность на разрыв, f; прочность при разрыве, f pranc. résistance à la rupture, f … Fizikos terminų žodynas
Прочность на разрыв — Disruptive strength Прочность на разрыв. Напряжение, при котором металл разрушается при гидростатическом давлении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003… … Словарь металлургических терминов
прочность на разрыв надрезанного образца — Отношение приложенной нагрузки к первоначальной области минимального поперечного сечения при испытаниях на разрыв проточенного образца. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN notch rupture strenght … Справочник технического переводчика
прочность на разрыв и разрушение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensile strength and collapse resistance … Справочник технического переводчика
Прочность на разрыв надрезанного образца — Notch rupture strenght Прочность на разрыв надрезанного образца. Отношение приложенной нагрузки к первоначальной области минимального поперечного сечения при Stress rupture test of a notched specimen Испытаниях на разрыв проточенного образца.… … Словарь металлургических терминов
прочность на разрыв — rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрыву eng tensile strength fra résistance (f) à la traction deu Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f) spa resistencia (f) a la tracción … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Прочность на разрыв — Предел прочности механическое напряжение σ0, выше которого происходит разрушение материала. Поскольку при оценке прочности время нагружения образцов часто не превышает нескольких секунд от начала нагружения до момента разрушения, то его также… … Википедия