-
1 предел прочности
(TS)Предел прочностиМеханическое напряжение, выше которого происходит разрушение материала. Поскольку при оценке прочности время нагружения образцов часто не превышает нескольких секунд от начала нагружения до момента разрушения, то его также называют условно-мгновенным пределом прочности, или хрупко- кратковременным пределом прочности. Значения предельных напряжений на растяжение и на сжатие обычно различаются. Для композитов предел прочности на растяжение обычно больше предела прочности на сжатие, для остальных материалов - наоборот. -
2 strength
1. прочность2. сопротивление ( материала)5. концентрация, крепость ( раствора)6. силаstrength of materials — сопротивление материалов
acoustical strength — акустическое сопротивление
adhesion strength — 1) адгезионная прочность, прочность сцепления 2) сила прилипания [адгезии]
allowable strength — допускаемая прочность
bearing strength — прочность на смятие
bending strength — прочность на изгиб, сопротивление изгибу
bending fatigue strength — усталостная прочность при изгибе
biaxial strength — двухосная прочность
biaxial yield strength — двухосный предел текучести
bonding strength — 1) прочность ( химической) связи 2) прочность соединения [сцепления]
breaking strength — 1) сопротивление разрушению 2) временное сопротивление разрыву, предел прочности на разрыв 3) разрывное [разрушающее] усилие
buckling strength — прочность на продольный изгиб
bundle strength — пучковая прочность ( волокон)
cleavage strength — сопротивление раскалыванию
cohesion strength — 1) когезионная прочность, прочность сцепления 2) сила сцепления [когезии]
cohesive shear strength — прочность сцепления при сдвиге
composite strength — прочность композиционного материала
compression strength — 1) прочность при сжатии 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) сопротивление сжатию
compressive strength — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) прочность при сжатии
compression yield strength — предел текучести при сжатии
corrosion fatigue strength — коррозионно-усталостная прочность
creep strength — предел [сопротивление] ползучести
rupture strength — предел [сопротивление] ползучести
crushing strength — предел прочности на ( одностороннее) сжатие, сопротивление раздавливанию
cryogenic strength — прочность при криогенных температурах
cyclic strength — циклическая [вибрационная] выносливость
density-corrected strength — удельная прочность
density-corrected ultimate tensile strength — удельный предел прочности на растяжение
dielectric strength — электрическая прочность ( изоляции)
directional strength — однонаправленная прочность
dynamic strength — динамическая прочность
elastic strength — предел упругости
electric strength — электрическая прочность, пробивное напряжение
elevated-temperature strength — прочность при повышенных температурах
endurance strength — предел выносливости [усталости]
erosion strength — сопротивление эрозии
fatigue strength — 1) усталостная прочность 2) сопротивление усталости 3) вибрационная выносливость
fiber strength — прочность волокна
fiber tensile strength — прочность волокна на растяжение
flexural strength — 1) сопротивление изгибу 2) прочность на изгиб
fracture strength — 1) сопротивление излому 2) сопротивление разрыву 3) истинный предел прочности
girth strength — окружная прочность
high-cycle fatigue strength — высокоцикловая усталостная прочность
high-temperature strength — прочность при высоких температурах, жаропрочность, жаростойкость
high-temperature stress-rupture strength — длительная прочность при высоких температурах
hot strength — теплопрочность
impact strength — 1) ударная вязкость 2) удельная ударная вязкость 3) работа деформации при ударном изломе 4) сопротивление удару
insulating strength — 1) диэлектрическая прочность ( изоляции) 2) сопротивление изоляции
interfacial shear strength — прочность скалыванию [сдвигу] на поверхности раздела
interlaminar strength — 1) сопротивление отслаиванию [расслаиванию] 2) сопротивление раскалыванию 3) прочность на отслаивание [расслаивание]
interlaminar shear strength — 1) прочность на межслойный сдвиг 2) сопротивление межслойному сдвигу
long-term creep strength — длительная прочность
long-time creep strength — длительная прочность
long-time bending fatigue strength — усталостная прочность при длительном изгибе
matrix tensile strength — прочность матрицы на растяжение
matrix ultimate shear strength — предел прочности матрицы на сдвиг
mechanical strength — механическая прочность
microyleld strength — предел микротекучести
notched impact strength — ударная вязкость надрезанного образца
notch tensile strength — прочность надрезанного образца на растяжение
peel strength — прочность на раздир [отдир]
propellant-liner bond strength — прочность связи твёрдого ракетного топлива с облицовкой
reinforcing strength — армирующая прочность, прочность армирования
resin-fiber strength — прочность волокна, пропитанного смолой
room-temperature strength — прочность при комнатной температуре
rupture strength — предел длительной прочности
shearing strength — 1) прочность на сдвиг [срез] 2) сопротивление сдвигу [срезу]
short-time strength — кратковременная прочность
solvent strength — концентрация растворителя
specific strength — удельная прочность
specific fatigue strength — удельная усталостная прочность
specific tensile strength — удельная прочность на растяжение
specific yield strength — удельный предел текучести
structural strength — конструкционная прочность
sub-surface strength — подповерхностная [подкорковая] прочность
tearing strength — 1) прочность на отрыв 2) прочность на раздир [отдир]
tensile strength — 1) предел прочности [временное сопротивление] на растяжение [разрыв] 2) прочность на растяжение
tensile yield strength — предел текучести на растяжение
theoretical strength — теоретическая прочность
torsional strength — 1) прочность при кручении 2) предел прочности при кручении 3) сопротивление закручиванию
twisting strength — 1) сопротивление закручиванию 2) прочность при кручении 3) предел прочности при кручении
ultimate strength — предел прочности, временное сопротивление
ultimate bending strength — предел прочности на изгиб
ultimate compression strength — предел прочности на сжатие
ultimate hoop strength — предельная кольцевая прочность
ultimate longitudinal tensile strength — предельная продольная прочность на растяжение
ultimate shear strength — предел прочности на сдвиг
ultimate tensile strength — предел прочности [временное сопротивление] на растяжение
ultimate torsional strength — предел прочности на кручение
uniaxial yield strength — одноосный предел текучести
vibration strength — вибропрочность, прочность при переменных нагрузках
yield strength — ( условный) предел текучести
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strength
-
3 compression strength
1) Техника: прочность на сжатие2) Железнодорожный термин: сжимающее усилие3) Нефть: временное сопротивление сжатию, предел прочности на сжатие, предел прочности при сжатии, сопротивление сжатию4) Упаковка: предел прочности картона при сжатии5) Полимеры: прочности при сжатии6) Макаров: работа а сжатие -
4 Bruchfestigkeit
сущ.1) общ. временное сопротивление разрыву2) авиа. прочность3) тех. предел прочности на разрыв, предел прочности на растяжение, прочность на разрыв, прочность на растяжение, сопротивление разрыву, предел прочности (при разрыве), сопротивление разрушению, предел прочности при растяжении5) авт. коэффициент крепости, крепость, предел прочности на сжатие6) дор. сопротивление излому7) лес. сопротивление на разрыв8) полигр. сопротивление разрыву при растяжении9) текст. временное сопротивление растяжению, предел прочности при разрыве, сопротивление хрупкому разрушению, стойкость в отношении хрупкости10) нефт. сопротивляемость разрушению11) пищ. прочность (упаковочного материала) при разрыве, прочность (упаковочного материала) на разрыв, твёрдость сырного зерна12) микроэл. прочность на излом13) фармац. прочность (таблетки) -
5 tensile strength
(TS)Предел прочностиМеханическое напряжение, выше которого происходит разрушение материала. Поскольку при оценке прочности время нагружения образцов часто не превышает нескольких секунд от начала нагружения до момента разрушения, то его также называют условно-мгновенным пределом прочности, или хрупко- кратковременным пределом прочности. Значения предельных напряжений на растяжение и на сжатие обычно различаются. Для композитов предел прочности на растяжение обычно больше предела прочности на сжатие, для остальных материалов - наоборот. -
6 compression strength
прочность на сжатие; предел прочности на сжатие; временное сопротивление на сжатиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > compression strength
-
7 compressive strength of mortar
прочность раствора на сжатие (марка раствора по прочности на сжатие)
Средняя прочность на сжатие установленного количества образцов раствора в возрасте 28 сут.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compressive strength of mortar
-
8 Kaltdruckfestigkeit
сущ.1) тех. предел прочности на сжатие в холодном состоянии, прочность на сжатие в холодном состоянии2) сил. предел прочности на сжатие при комнатной температуре, прочность на сжатие при комнатной температуре -
9 compression strength
2. сопротивление сжатию, временное сопротивление сжатию* * *• 1) сопротивление сжатию; 2) предел прочности при сжатииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > compression strength
-
10 survetugevusklass
прил.стр. класс (бетона) по прочности на сжатие (МПа) (www.bibliotekar.ru/spravochnik-176-tehnologia-betona/48.htm), класс по прочности при сжатии, класс прочности на сжатие, класс прочности при сжатии -
11 limite
fлимит, предел; граница; край (см. также limites)limite d'allongement — предел удлинения, предельно допускаемое удлинениеlimite de capacité — 1. максимальная ёмкость; максимальная вместимость 2. максимальная производительностьlimite de charge — максимальная [критическая] нагрузкаlimite d'élasticité — предел упругости; предел текучестиlimite d'élasticité apparente — кажущийся предел упругости; кажущийся предел текучестиlimite élastique — предел упругости; предел текучестиlimite élastique conventionnelle — условный [расчётный] предел упругости; условный предел текучестиlimite d'endurance — предел усталости; предел выносливостиlimite de fatigue — предел усталости; предел выносливостиlimite inférieure — нижний предел; нижняя границаlimite maxi — см. limite maximumlimite maximum — максимальный предел; максимальный допускlimite mini — см. limite minimumlimite minimum — минимальный предел; минимальный допускlimite pratique de sécurité — допускаемая [предельная] нагрузкаlimite de rupture — предел прочности; предел прочности на разрывlimite supérieure — верхний предел; верхняя границаlimite de variation — предел изменения [отклонения]limite de vitesse — максимальная скорость, максимальное число оборотов -
12 compressive strength
1) Авиация: прочность на сжатие2) Морской термин: сопротивление сжатию3) Строительство: прочность при сжатии, сжимающее усилие, напряжение при сжатии4) Автомобильный термин: временное сопротивление сжатию5) Полиграфия: предел прочности на сжатие7) Нефтегазовая техника устойчивость к сжимающим нагрузкам8) Макаров: прочность сжатия -
13 Druckfestigkeit
сущ.1) геол. предел прочности на раздавливание, (временное) сопротивление сжатию2) тех. нормативное сопротивление, предел прочности на сжатие, прочность на сжатие, прочность при сжатии, сопротивление раздавливанию (кокса), предел прочности при сжатии3) авт. сопротивление сжатию4) аэродин. герметичность, постоянство давления5) ВМФ. сопротивление сжатию (давлению)6) судостр. временное сопротивление сжатию -
14 compressive strength
1. прочность на сжатие2. предел прочности на сжатиеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > compressive strength
-
15 strength
1. сила; усилиеhe is my strength — он источник моей силы; в нём моя сила
to exceed in strength — быть сильнее, превосходить силой
2. прочность; предел прочности; сопротивление3. насыщенность, интенсивность4. концентрация, крепостьstrength of acid — сила кислоты; крепость кислоты
5. предел прочности на разрыв6. насыщенность цвета7. кроющая способность краски8. разрывное усилие9. прочность на разрыв -
16 kuubiline survetugevus
прил.бет. кубиковая прочность на сжатие (определяемая испытанием образцов-кубиков - в МПа или Н/мм2), кубиковая прочность (бетона), кубиковая прочность бетона на сжатие, кубиковая прочность на раздавливание, предел прочности на сжатие (кубика бетона), прочность кубиков бетона или цемента на сжатие, прочность кубиков на сжатие, ñîïðîòèâëåíèå êóáèêà (àíãë.: cube crushing strength; cube strength; cube compressive strength // íåì.: Würfeldruckfestigkeit; Würfelfestigkeit) -
17 Würfeldruckfestigkeit
сущ.1) тех. прочность кубиков на сжатие, кубиковая прочность (при испытании бетона)5) бет. кубиковая прочность на сжатиеУниверсальный немецко-русский словарь > Würfeldruckfestigkeit
-
18 weak concrete
1) Строительство: бетон низкого класса (по прочности на сжатие), тощий бетон2) Макаров: тощий бетон (по прочности на сжатие) -
19 strength
1. прочность 2. предел прочности 3. сопротивление 4, сила 5. напряжённость (поля)
strength of magnetic field напряжённость магнитного поля
strength of magnetic pole магнитный заряд полюса
bearing strength несущая способность
bearing strength of ice сопротивление льда нагрузке
bending strength прочность на изгиб
breaking strength 1. сопротивление разрушению 2. предел прочности на разрыв
cohesive strength прочность сцепления
compressive strength предел прочности на сжатие
creep strength предел ползучести
crushing strength 1. сопротивление раздавливанию 2. сопротивление дроблению
crystalloblastic strength энергия кристаллизации
dielectric strength электрическая прочность
earthquake strength сила землетрясения
rupture strength сопротивление разрыву
shear strength сопротивление сдвигу
tensile strength сопротивление разрыву
torsional strength сопротивление скручиванию
ultimate strength предел прочности, временное сопротивление
ultimate shear strength предел прочности на сдвиг
-
20 Druckfestigkeitswert
mкоэффициент прочности на сжатие; величина прочности на сжатиеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Druckfestigkeitswert
См. также в других словарях:
Класс бетона по прочности на сжатие — (В) нормированное значение прочности RN, задаваемое с обеспечиваемостью 0,95 и определяемое по соотношению: R£ = R(1 1,64 CV), где Cv коэффициент вариации прочности, a R среднее значение прочности образцов – кубов размером 150 мм. [Ушеров… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
класс ячеистого бетона по прочности на сжатие — Значение кубиковой прочности бетона на сжатие с обеспеченностью 0,95 (нормативная кубиковая прочность). [ГОСТ 31359 2007] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
прочность раствора на сжатие (марка раствора по прочности на сжатие) — Средняя прочность на сжатие установленного количества образцов раствора в возрасте 28 сут. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN compressive strength of mortar … Справочник технического переводчика
класс бетона по прочности на сжатие — 3.17 класс бетона по прочности на сжатие: Установленные в нормативных документах унифицированные ряды показателей прочности бетона на сжатие, принимаемые с гарантированной обеспеченностью. Источник: СП 122.13330.2012: Тоннели железнодорожные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс ячеистого бетона по прочности на сжатие — 3.8 класс ячеистого бетона по прочности на сжатие: Значение кубиковой прочности бетона на сжатие с обеспеченностью 0,95 (нормативная кубиковая прочность). Источник: ГОСТ 31359 2007: Бетоны ячеистые автоклавного твердения. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Класс ячеистого бетона по прочности на сжатие — – значение кубиковой прочности бетона на сжатие стобеспеченностью 0,95 (нормативная кубиковая прочность). [ГОСТ 31359 2007] Рубрика термина: Легкие бетоны Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
класс автоклавного газобетона по прочности на сжатие — 3.22 класс автоклавного газобетона по прочности на сжатие: Минимальная допустимая прочность (с обеспеченностью 95 %) кубов с ребром 150 мм, выпиленных из массива газобетона и испытанных на сжатие перпендикулярно к направлению вспучивания при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативное значение цилиндрической прочности на сжатие бетона в возрасте 28 дней и при температуре 20 °C — нормативное значение цилиндрической прочности на сжатие бетона в возрасте 28 дней и при температуре 20 °C fс — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции… … Справочник технического переводчика
ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ НА СЖАТИЕ — см. Временное сопротивление горной породы на сжатие … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Прочности предел — Предел прочности механическое напряжение σ0, выше которого происходит разрушение материала. Поскольку при оценке прочности время нагружения образцов часто не превышает нескольких секунд от начала нагружения до момента разрушения, то его также… … Википедия
ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ НА СЖАТИЕ — (временное сопротивление сжатию) величина напряжения, вызывающая разрушение образца при одноосном сжатии. П. п. н. с. определяется по формуле где Р нагрузка, при которой происходит разрушение образца испытуемой породы, в к?; Г площадь… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии