-
81 demurrer
[dɪ'mɜːrə]1) Общая лексика: возражение, тот, кто колеблется, тот, кто сомневается2) Юридический термин: процессуальный отвод4) юр.Н.П. преклюзивное возражение (law of procedure) -
82 dilatory plea
1) Юридический термин: дилаторное возражение (не по существу иска), просьба об отсрочке, отлагательное возражение (не по существу иска)2) Деловая лексика: отлагательное возражение3) юр.Н.П. процессуальный отвод -
83 estopped
Юридический термин: лишённый права возражения, лишённый права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты (о стороне по делу), лишенный права возражения, лишенный права ссылаться на какие-либо факты, процессуальный отвод, лишенный права оспаривать какие-либо факты (о стороне по делу) -
84 estoppel (person precluded by own acts, omission, etc from claiming rights to which he otherwise would have been entitled)
Экономика: процессуальный отводУниверсальный англо-русский словарь > estoppel (person precluded by own acts, omission, etc from claiming rights to which he otherwise would have been entitled)
-
85 plea in abatement
1) Общая лексика: иск об аннулировании (права и т. п. - возражение ответчика против иска или его ходатайство о прекращении дела), иск об отмене (права и т. п. - возражение ответчика против иска или его ходатайство о прекращении дела)2) Юридический термин: возражение о прекращении по делу, возражение о прекращении производства по делу, возражение относительно времени предъявления иска, возражение относительно времени, места, способа предъявления иска, возражение относительно места предъявления иска, возражение относительно способа предъявления иска3) юр.Н.П. процессуальный отвод -
86 demur
[dɪ`mɜː]возражениеколебание, сомнение в своей правотеколебаться, не решаться; сомневаться, раздумыватьвозражать, протестоватьзаявлять процессуальный отводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > demur
-
87 demurrer
[dɪ`mʌrəˏ dɪ`mɜːrə]процессуальный отводвозражениетот, кто колеблется, сомневаетсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > demurrer
-
88 estop
[ɪs`tɔp]остановка, задержка; прекращение; конецотводить какое-либо заявление, противоречащее прежним высказываниям того же лицазаявлять процессуальный отводпрекращать, останавливатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > estop
-
89 estoppel
[ɪs`tɔp(ə)l]процессуальный отводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > estoppel
-
90 actos propios
1) лишение права возражения;2) лишение стороны права ссылаться на какие-либо факты или отрицать какие-либо факты;3) процессуальный отвод* * *эстоппель, утрата права ссылаться на какие-л. факты или отрицать какие-л. факты -
91 declinatoria
заявление о передаче дела в высшую инстанцию; возражение против решения суда* * *1. f2) возражение против юрисдикции суда; заявление о неподсудности дела данному суду3) передача дела на рассмотрение другого суда (по решению суда, начавшего его рассмотрение)•2. adj -
92 declinatoria
сущ.юр. возражение против юрисдикции суда, заявление о неподсудности дела данному суду, заявление о передаче дела в высшую инстанцию, процессуальный отвод, передача дела на рассмотрение другого суда (по решению суда, начавшего его рассмотрение) -
93 excepcionable
-
94 excepcionar
гл.юр. возражать, заявлять (процессуальный) отвод, изымать, исключать, отводить -
95 excepción
сущ.1) общ. изъятие, исключение2) перен. находка3) юр. возражение, извинение, оговорка, оправдание, процессуальный отвод -
96 excepción previa
сущ. -
97 estoppel
сущ.юр. лишение стороны права ссылаться на факты, противоречащие тому, что она ранее защищала, процессуальный отвод -
98 preclusione
сущ.1) общ. ограничение, преграда, препятствие, препятствие2) фин. лишение права возражения, процессуальный отвод -
99 prozeßhindernde Einrede
Универсальный немецко-русский словарь > prozeßhindernde Einrede
-
100 demurrable
См. также в других словарях:
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
ЭСТОППЕЛЬ — (англ. estoppel процессуальный отвод, лишение права возражать) утрата участником действующего международного договора права ссылаться на обнаружившееся основание его недействительности (например, ошибку, обман, подкуп представителя государства… … Энциклопедия юриста
Судебный переводчик — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Судебный переводчик осуществляющее пер … Википедия
Переводчик судебный — Судебный переводчик осуществляющее перевод не заинтересованное в исходе дела лицо, владеющее языками, знание которых необходимо для перевода, и привлечённое органом или лицом, в производстве которого находится дело, для участия в следственных и… … Википедия
Эксперт — (Expert) Содержание Содержание Требования к эксперту. Права и обязанности эксперта. Право эксперта на проявление инициативы. Отвод эксперта. Заключение эксперта как судебное доказательство. Допрос эксперта. Вознаграждения эксперта за выполненную … Энциклопедия инвестора
Свидетель — У этого термина существуют и другие значения, см. Свидетель (значения). Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Свидетель лицо … Википедия
Свидетели — Свидетель лицо, которому могут быть известны какие либо обстоятельства, имеющие значение для расследования и разрешения уголовного дела, и которое вызвано для дачи показаний. Обычно под словом «свидетель» понимают свидетеля в суде, однако это… … Википедия
Экспертиза судебно-медицинская — I Экспертиза судебно медицинская назначается судебно следственными органами для разрешения вопросов медико биологического характера, возникших при расследовании уголовных и гражданских дел, требующих специальных медицинских познаний. Производство … Медицинская энциклопедия
Египет (государство на Бл. Востоке) — Египет, Арабская республика Египет, АРЕ (Гумхурия Миср аль Арабия). I. Общие сведения E. ‒ государство на Ближнем Востоке, занимает северо восточная часть Африки и Синайский полуостров в Азии. Граничит на З. с Ливией, на Ю. с Суданом, на С. В. с… … Большая советская энциклопедия
Египет — I Египет (Древний древнее государство в нижнем течении р. Нил, в северо восточной Африке. Исторический очерк. Заселение территории Е. восходит к эпохе палеолита. В 10 6 м тыс. до н. э., когда климат был более влажным,… … Большая советская энциклопедия
ОБВИНЯЕМЫЙ — – лицо, которое на основании со Зранных по делу доказательств в установленном уголовно процессуальным законом порядке привлечено к уголовной ответственности по обвинению в совершении преступления. Советский процессуальный закон предоставляет… … Советский юридический словарь