-
1 процедура
ж.электролече́бная процеду́ра — baño electroterapéuticoво́дные процеду́ры — baños de agua -
2 diligencias de lanzamiento
El diccionario Español-ruso jurídico > diligencias de lanzamiento
-
3 proceso para secuestro
El diccionario Español-ruso jurídico > proceso para secuestro
-
4 tramitación
процедура, порядок; производство дел; продвижение дела по инстанциям; ходатайство* * *f1) рассмотрение, разбирательство2) судопроизводство, судебный процесс; производство дел; судебное дело3) прохождение (документа) по инстанциям; обработка (документов)4) процедура; порядок; практика; процессуальные нормы•- tramitación sumarísima -
5 enjuiciamiento procesal
процедура; порядок; производство дел; судопроизводство; процессуальные нормы; процессEl diccionario Español-ruso jurídico > enjuiciamiento procesal
-
6 juicio de amparo
процедура ампаро; производство в порядке ампаро, разбирательство по процедуре ампаро; иск об ампаро, ходатайство о судебной защите, иск об издании судебного приказа о защите прав; судебный приказ о защите прав -
7 juicio de residencia
-
8 juicio intestado
процедура распоряжения наследством, оставленным без завещания -
9 procedimiento coactivo
процедура принудительного исполнения (решения суда); принудительный привод в суд* * *El diccionario Español-ruso jurídico > procedimiento coactivo
-
10 proceso de destitución
процедура отрешения от должности, импичментEl diccionario Español-ruso jurídico > proceso de destitución
-
11 proceso de ejecución
процедура исполнения судебного решения; исполнительное производство* * *исполнение судебного решения; исполнительное производство -
12 proceso de ejecución singular
* * *El diccionario Español-ruso jurídico > proceso de ejecución singular
-
13 proceso de residencia
процедура привлечения к ответственности лиц, ранее занимавших государственные должности* * *El diccionario Español-ruso jurídico > proceso de residencia
-
14 proceso ejecutivo
процедура исполнения судебного решения; приказ суда об исполнении судебного решения; исполнительное производство* * * -
15 proceso hipotecario
процедура перехода заложенной недвижимости (ипотеки) в собственность кредитора* * * -
16 recurso contenciosoadministrativo
процедура судебного обжалования административного решения; судебное обжалование административных решений ( в суде по административным делам)El diccionario Español-ruso jurídico > recurso contenciosoadministrativo
-
17 procedimiento de apremio
процедура принудительного исполнения (решения суда, взыскания долга, привода в суд и т.д.)El diccionario Español-ruso jurídico > procedimiento de apremio
-
18 procedimiento del juicio de exequátur
процедура консульской экзекватуры, иностранного судаEl diccionario Español-ruso jurídico > procedimiento del juicio de exequátur
-
19 proceso caucionable
процедура предоставления залога, поручительства, гарантии -
20 proceso de embargo
См. также в других словарях:
ПРОЦЕДУРА — (ново лат., от лат. procedere проистекать, происходить). 1) порядок, способ ведения дела в суде. 2) если говорят о медленности исполнения чего либо, то употребляют выражение «длинная или долгая процедура»; вообще всякое длительное,… … Словарь иностранных слов русского языка
процедура — Упорядоченная совокупность взаимосвязанных определенными отношениями действий, направленных на решение задачи. [МУ 64 01 001 2002] процедура Установленный способ осуществления деятельности или процесса. Примечания 1. Процедуры могут быть… … Справочник технического переводчика
Процедура — Процедура взаимосвязанная последовательность действий, например Медицинская процедура Процедура в программировании Процедура банкротства Таможенная процедура … Википедия
процедура — ы, ж. procédure <лат. procedere продвигаться. 1. Официально установленная последовательность действий для осуществления или выполнения чего л. Процедура голосования. Процедура подписания договора. БАС 1. Началась обычная процедура:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Процедура — (иноск.) обрядъ, порядокъ, ходъ дѣла, длительное, послѣдовательное дѣло (процедура собств. шествіе, ходъ). Ср. Началась обычная процедура: перечисленіе присяжныхъ засѣдателей, разсужденіе о неявившихся, наложеніи на нихъ штрафовъ... Гр. Л. Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОЦЕДУРА — ПРОЦЕДУРА, процедуры, жен. (от лат. procedo иду вперед). 1. Порядок выполнения, ряд последовательных действий, необходимых для выполнения чего нибудь (книжн.). Процедура подписания договора. Судебная процедура. Сложная процедура. 2. Отдельный… … Толковый словарь Ушакова
процедура — См … Словарь синонимов
Процедура — часть программы, предназначенная для выполнения некоторых стандартных действий, зависящих, в общем случае, от входных параметров. Процедура используется в качестве основного способа построения подпрограмм. Различают стандартные и пользовательские … Финансовый словарь
Процедура — (франц. procedure, от лат. procedo продвигаюсь) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (напр., процедура ведения заседания, судебная процедура). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И..… … Политология. Словарь.
ПРОЦЕДУРА — (французское procedure, от латинского procedo продвигаюсь), 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (например, судебная процедура). 2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом (например, ванны) … Современная энциклопедия
ПРОЦЕДУРА — (франц. procedure от лат. procedo продвигаюсь), 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (напр., судебная процедура).2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом (напр., ванны) … Большой Энциклопедический словарь