-
1 проходная
ж.entrada (puesto, paso, garita) de control -
2 horno de vagonetas
-
3 embolado
-
4 admitancia de transferencia
сущ.тех. полная проводимость передачи, проходная проводимостьИспанско-русский универсальный словарь > admitancia de transferencia
-
5 casilla de control
сущ.общ. (garita) проходная будка (en una empresa) -
6 entrada de control
сущ.общ. (puesto, paso, garita) проходная -
7 habitación de paso
сущ.общ. проходная комната -
8 horno de vagonetas
сущ. -
9 redoma
сущ.1) общ. бутылка, колба2) Венесуэл. Проходная, въезд на территорию предприятия, в район, большой фонарь, арка (в конце улицы)3) Чили. графин (конической формы), аквариум -
10 admitancia de transferencia
Diccionario Politécnica español-ruso > admitancia de transferencia
-
11 embolado
m1) театр. маленькая (проходная) роль (тж перен.)2) ложь, обман3) Вен. путаница, запутанность
См. также в других словарях:
ПРОХОДНАЯ — ПРОХОДНАЯ, ой, жен. Специальное служебное помещение, через к рое проходят на завод, стройку, в учреждение. Предъявить пропуск в проходной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проходная — сущ., кол во синонимов: 1 • здание (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проходная — Помещение или вспомогательное здание, оборудованное для контрольно пропускной службы, являющееся входом в учреждение или на огражденную территорию предприятия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — проходная емкость Спр CIO Значение емкости между входом и выходом оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя). [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика
проходная емкость полевого транзистора — проходная емкость Емкость между затвором и стоком при коротком замыкании по переменному току на входе в схеме с общим истоком. Обозначение C12и C12ss [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы проходная емкость EN reverse… … Справочник технического переводчика
проходная рубка в древостое — проходная рубка Рубка ухода, проводимая в средневозрастных древостоях с целью создания благоприятных условий для увеличения прироста лучших деревьев. Примечание Рубка ухода следует за прореживаниями. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство… … Справочник технического переводчика
ПРОХОДНАЯ ПЕЧЬ — для нагрева и термической обработки металлических заготовок и деталей, обжига керамических и эмалированных изделий, непрерывно перемещаемых вдоль рабочего пространства. Классифицируются по методу транспортирования (толкательные, кольцевые, с… … Большой Энциклопедический словарь
Проходная печь — Проходная печь промышленная печь, в которую заготовки (изделия), подлежащие дальнейшей обработке, перемещаются с помощью рольгангов, конвейеров, толкателей и прочих. В проходной печи заготовки нагревают перед обработкой давлением,… … Википедия
проходная антенная решетка — Ндп. линзовая антенная решетка Антенная решетка с пространственным возбуждением или сочетающая пространственное и фидерное возбуждения, у которой прием радиоволн от первичного облучателя производится одними, а излучение в пространство другими… … Справочник технического переводчика
проходная арматура — Арматура, присоединительные патрубки которой соосны или взаимно параллельны. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
проходная втулка — В местах прохода проводов через перегородки или стенки отсеков (панелей) должны предусматриваться меры, исключающие повреждения их изоляции (обработка кромок отверстий, применение проходных втулок). [ГОСТ Р 51732 2001] Отверстия в металлических… … Справочник технического переводчика