-
81 tunnel work
проходка горизонтальной выработки, проходка туннеля -
82 tunneling (tunnelling)
проходка горизонтальной выработки, проходка туннеля -
83 tunnel trenching
проходка туннеля открытым способомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tunnel trenching
-
84 full-face digging
Англо-русский словарь технических терминов > full-face digging
-
85 full-face tunnel driving
Англо-русский словарь технических терминов > full-face tunnel driving
-
86 tunnel trenching
Англо-русский словарь технических терминов > tunnel trenching
-
87 cut and cover method
Англо-русский железнодорожный словарь > cut and cover method
-
88 full-face digging
-
89 compressed-air tunnelling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > compressed-air tunnelling
-
90 tunnel trenching
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > tunnel trenching
-
91 plenum process of tunnelling
Англо-русский строительный словарь > plenum process of tunnelling
-
92 tunnel trenching
-
93 shield tunneling
-
94 Durchtunnelung
сущ.1) общ. пробивка туннеля, проведение туннеля, проходка туннеля, туннелестроение2) авиа. проход по туннельному переходу3) ж.д. пробивка тоннеля, проходка тоннеля4) горн. проведение, сооружение туннеля5) дор. производство туннельных работ6) электр. прохождение (электронов) сквозь туннельный барьер, туннелирование7) микроэл. просачивание, просачивание через туннельный барьер, туннельное просачивание, туннельное прохождение -
95 Tunnelbau
сущ.1) общ. тоннелестроение2) тех. проходка туннеля, строительство туннеля, туннелестроение3) стр. строительство туннелей4) ж.д. проходка тоннеля, сооружение тоннеля5) горн. проведение туннеля, сооружение туннеля -
96 Stollenvortrieb
сущ.1) тех. проходка туннеля с передовой штольней, проходка штольни2) ж.д. проходка тоннеля3) горн. проведение штольни4) дор. проходка туннеля -
97 full-face tunnel driving
2) Макаров: проходка туннеляУниверсальный англо-русский словарь > full-face tunnel driving
-
98 туннель
(м)Stollen (m); Tunnel (m);гидротехнический туннель — Wasserleitungstunnel (m); Wasserstollen (m);
строительный туннель — Baustollen (m);
автодорожный туннель — Straßentunnel (m); Autotunnel (m);
горный туннель — Bergtunnel (m);
напорный туннель — Druckstollen (m); Druckwasserstollen (m);
безнапорный туннель — Freispiegelstollen (m); druckloser Tunnel (m);
проходка туннеля — Durchtunnelung (f);
входной туннель — Einlaufstollen (m);
водозаборный туннель — Entnahmestollen (m), Entnahmetunnel (m);
деривационный туннель — Umleitungsstollen (m); Umlaufstollen (m);
коллекторный туннель — Leitungstunnel (m); Sammeltunnel (m);
гидроэнергетический туннель — Kraftwerksstollen (m); Wasserkraftstollen (m);
секционный туннель — Gliedertunnel (m);
туннель для пропуска половодья, паводка — Hochwasserentlastungsstollen (m), Hochwasserentlastungstunnel (m);
туннель канала — Kanaltunnel (m);
сбросной туннель — Überlauftunnel (m); Entlastungsstollen (m);
подводящий туннель — Zugangsstollen (m); Zulaufstollen (m);
туннель трубопровода — Rohrtunnel (m);
туннель в долине — Talstollen (m);
-
99 rock tunneling
2) Строительство: проходка тоннеля в скальных породах3) Горное дело: проходка горизонтальных выработок в породе -
100 tunnel driving
1) Геология: проходка выработки2) Техника: проходка туннелей, проходка туннеля3) Горное дело: проходка выработки по породе, проходка штольни
См. также в других словарях:
проходка туннеля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tunneling … Справочник технического переводчика
Алабинская (станция метро) — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может … Википедия
Чкаловская (станция метро, Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чкаловская (станция метро). Координаты: 56°48′30″ с. ш. 60°36′37″ в. д … Википедия
Октябрьская (станция метро, Самара) — Станция «Алабинская» 1 я линия Самарский метрополитен Координаты … Википедия
Нижегородский метромост — Нижегородский метромост … Википедия
Ирганайская ГЭС — Ирганайская ГЭС … Википедия
МЕТРОПОЛИТЕН — (франц. metropolitam. букв. столичный, от греч. metropolis главный город, столица), метро, вид городского пасс. транспорта, линии к рого прокладываются в туннелях, по поверхности земли и на эстакадах без пересечения в одном уровне с др. видами… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бажовская (станция метро) — Координаты: 56°49′04″ с. ш. 60°36′25″ в. д. / 56.817778° с. ш. 60.606944° в. д. … Википедия
Люблинско-Дмитровская линия — Московский метрополитен … Википедия
Тоннель — У этого термина существуют и другие значения, см. Тоннель (значения) … Википедия
Выставочный центр (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выставочный центр. Координаты: 50°22′57″ с. ш. 30°28′39″ в. д. / … Википедия