-
1 свобода мирного прохода
Русско-итальянский юридический словарь > свобода мирного прохода
-
2 сервитут прохода
-
3 время прохода
-
4 глубина прохода
-
5 длина прохода
машиностр. lunghezza di passaggio -
6 длительность прохода
эл. durata di transito -
7 сварка в два прохода
-
8 ширина прохода
2) ( при обработке) larghezza di passata -
9 здесь нет прохода
advgener. di li non si passa -
10 право прохода
n1) econ. diritto di transito (по чужой территории) -
11 право прохода через территорию, находящуюся в частной собственности
nfin. diritto privato di passaggio, diritto privato di transitoUniversale dizionario russo-italiano > право прохода через территорию, находящуюся в частной собственности
-
12 атрезия заднего прохода
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > атрезия заднего прохода
-
13 заращение заднего прохода
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > заращение заднего прохода
-
14 зуд заднего прохода
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > зуд заднего прохода
-
15 свищ заднего прохода
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > свищ заднего прохода
-
16 сфинктер заднего прохода
( musculus sphincter ani) sfintere analeРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сфинктер заднего прохода
-
17 трещина заднего прохода
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > трещина заднего прохода
-
18 хрящ слухового прохода
( cartilago meatus acustici) cartilagine del meato acusticoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > хрящ слухового прохода
-
19 щель заднего прохода
( crena ani) solco gluteoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > щель заднего прохода
-
20 дуга
f—FRA arceau m de bâchageDEU Bügel m für PlaneENG sheeting hoopITA centina f per copertonePLN pałąk m do oponRUS дуга f для брезентовой крышисм. поз. 2774 на—FRA courbe f de toitureDEU Spriegel mENG roof carlineITA centina f dell'imperialePLN krokiew fRUS дуга f каркасасм. поз. 852 на,
,
,
,
дуга каркаса для брезентовой крыши
—FRA barre f faîtière ou de bâchageDEU Tragstange f für DeckenITA barra f di sostegno del copertonePLN drążek m wsporczy oponyRUS дуга f каркаса для брезентовой крыши—FRA renfort onDEU Verstärkung fENG stiffenerITA rinforzo mPLN podkładka f, wzmocnienie nRUS дуга f крышисм. поз. 888 на,
,
—FRA courbe f extrême de toitureENG end roof-carlineITA centina f di estremità (del cielo)PLN krokiew f skrajnaRUS дуга f крыши лобовой стенысм. поз. 889 надуга крыши, промежуточная
—FRA courbe f intermédiaire de toitureDEU Zwischenspriegel mITA centina f intermedia (del cielo)PLN krokiew f pośredniaRUS дуга f крыши, промежуточнаясм. поз. 885 на—FRA cintre m de couloirDEU Spriegel m für Decke im SeitengangITA centina f del corridoioPLN krokiewka sufitu f korytarzaRUS дуга f потолка бокового проходасм. поз. 877 на
См. также в других словарях:
прохода нет — нареч, кол во синонимов: 3 • нельзя избавиться от пристающих (1) • нет покоя (1) • … Словарь синонимов
Прохода, Владислав — Начальник Калининградского регионального управления Федеральной пограничной службы РФ с октября 2000 г., генерал лейтенант; родился в 1948 г. в Казахской ССР; окончил Высшее командное пограничное училище в 1965 г., Военную академию им. Фрунзе в… … Большая биографическая энциклопедия
Прохода (проходу) нет — от кого. Прост. Неодобр. Слишком много, более чем достаточно кого либо. Дураков не плоди. И без того от них на свете проходу нет, сказал Потап Максимыч (Мельников Печерский. На горах) … Фразеологический словарь русского литературного языка
АТРЕЗИЯ ЗАДНЕГО ПРОХОДА И ПРЯМОЙ КИШКИ — мед. Атрезия заднего прохода и прямой кишки отсутствие естественного канала прямой кишки и/или заднепроходного отверстия; аномалия развития. Частота 1:500 1:5000 живорождённых. Преобладающий пол мужской (2:1). Генетические аспекты. Существуют… … Справочник по болезням
Трещина заднего прохода — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Средство многофункциональное отоларингологическое для промывания ушного прохода «А-Церумен» (A-CERUMEN) — Фармакологическая группа: Другие разные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H61.2 Серная пробка ›› Z29.8 Другие уточненные профилактические меры Состав и форма выпуска Средство многофункциональное отоларингологическое для промывания … Словарь медицинских препаратов
Регрессия второго прохода — поперечная регрессия доходности инвестиционного портфеля на основе бета коэффициентов. Искомый угол наклона определяет вознаграждение за принятие систематического риска в течение изучаемого периода. По английски: Second pass regression См. также … Финансовый словарь
Знаки обозначения начальных точек, осей фарватеров и середины прохода — осевые знаки или знаки чистой воды; служат для указания, что вокруг этих знаков имеются глубины, безопасные в навигационном отношении; сюда входят знаки, обозначающие ось фарватера (канала) и середину прохода, также могут быть использованы в… … Морской словарь
ТРЕЩИНА ЗАДНЕГО ПРОХОДА — (anal fissure) разрыв кожи у заднепроходного канала; пациент испытывает обычно сильную боль во время акта дефекации, в некоторых случаях может наблюдаться даже кровотечение. Трещины заднего прохода чаще всего возникают вследствие запора или… … Толковый словарь по медицине
диаметр условного прохода трубы — Геометрический параметр поперечного сечения трубы, равный диаметру условного круглого прохода (без учета допускаемых отклонений), по которому проводят гидравлический расчет трубопровода. [ГОСТ 22000 86] Тематики строительные конструкции … Справочник технического переводчика
место прохода кабеля — Взрывонепроницаемость вводного отделения оболочки в месте прохода кабеля должна обеспечиваться эластичным уплотнительным кольцом, заполнителем или затвердевающим компаундом. [ГОСТ 22782.6 81] Параллельные тексты EN RU Sharp edges on cable… … Справочник технического переводчика