-
21 профиль равновесия (русла) реки
Dictionnaire technique russo-italien > профиль равновесия (русла) реки
-
22 профиль равновесия реки
Русско-казахский словарь географических терминов > профиль равновесия реки
-
23 профиль равновесия реки
Русско-испанский географический словарь > профиль равновесия реки
-
24 профиль равновесия реки
Русско-французский географический словарь > профиль равновесия реки
-
25 профиль равновесия реки
Русско-немецкий географический словарь > профиль равновесия реки
-
26 профиль равновесия реки
Русско-английский географический словарь > профиль равновесия реки
-
27 пляжевый профиль равновесия
Makarov: beach profile of equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > пляжевый профиль равновесия
-
28 абразионный профиль равновесия
adjgeol. AbrasionsterminanteУниверсальный русско-немецкий словарь > абразионный профиль равновесия
-
29 профиль
м.1) ( очертание) profilo m2) ( поперечное сечение) profilo m, sezione f3) ( изделие) profilato m•- аэродинамический профиль
- базовый профиль
- бульбовый профиль
- вогнутый профиль
- волновой профиль
- профиль волны
- выпуклый профиль
- профиль высоты
- геологический профиль
- геометрический профиль
- гидродинамический профиль
- гиперзвуковой профиль
- гнутый профиль
- горячекатаный профиль
- двояковогнутый профиль
- двояковыпуклый профиль
- двутавровый профиль
- дозвуковой профиль
- профиль доменной печи
- профиль дороги
- профиль Жуковского
- закрытый профиль
- зетовый профиль
- профиль зуба
- профиль канавки
- катаный профиль
- квадратный профиль
- коробчатый профиль
- крестообразный профиль
- круглый профиль
- крупносортный профиль
- профиль крыла
- профиль кулачка
- профиль лопатки
- мелкосортный профиль
- профиль местности
- профиль металла
- несимметричный профиль
- нормальный профиль
- отбортованый профиль
- открытый профиль
- переменный профиль
- периодический профиль
- профиль полёта
- полособульбовый профиль
- полукруглый профиль
- полый профиль
- поперечный профиль
- продольный профиль
- прокатный профиль
- профиль просвета
- прямоугольный профиль
- профиль пути
- профиль равновесия
- профиль равновесия русла реки
- профиль равновесия реки
- ребристый профиль
- профиль резьбы
- профиль реки
- профиль рельса
- ромбовидный профиль
- сварной профиль
- сверхзвуковой профиль
- профиль сечения рельефа
- симметричный профиль
- профиль скважины
- профиль скоростей
- скоростной профиль
- сложный профиль
- слоистый профиль
- профиль сопла
- профиль со скошенными кромками
- среднесортный профиль
- стальной профиль
- тавровый профиль
- теоретический профиль
- тонкостенный профиль
- профиль трассы
- трубчатый профиль
- углобульбовый профиль
- угловой профиль
- уголковый профиль
- узкополочный профиль
- фасонный профиль
- профиль фронта
- холоднокатаный профиль
- чечевицеобразный профиль
- чистовой профиль
- швеллерный профиль
- профиль шероховатости
- шестигранный профиль
- широкополочный профиль
- штампованный профиль
- эвольвентный профиль
- эпициклоидный профиль -
30 профиль
* -
31 профиль
* -
32 профиль
Profil; Schnitt* -
33 профиль
profile; section* -
34 профиль
профиль м. Aufriß m; Fasson f; Form f; Kontur f; Längsschnitt m; Profil n; Querschnitt m; Schnitt m; Seitenansicht fпрофиль м. (для характеристики специальности, профессии) Fachrichtung fпрофиль м., очерченный дугами окружностей Kreisbogenprofil n -
35 поверхность
surface
-, аэродинамическая (профиль) — airfoil
-, аэродинамическая компенсированная (уравновешенная) — aerodynamically balanced surface
- без покрытия — bare surface
нанести тонкий слой масла на стальную поверхность, не имеющую (защитного) покрытия. — apply а light coat of oil to any bare steel surfaces
-, блестящая (после зачистки) — luster surface
зачистить лакокрасочное покрытие до появления металпического блеска. — clean off paint coating until luster surface appears.
- бонки, опорная (под болт) — bolt boss abutment face
-, влажная (впп) — (runway) wet surface
- водная (моря) — water surface
water-surface condition scale.
-, вспомогательная несущая — auxiliary lifting surface
-, гладкая — smooth surface
-, граничная — boundary surface
-, земная — surface of the earth
- зуба замка лопатки, силовая — blade serration load face
-, компенсированная (руля или элерона) — balanced control surface
- крыла — wing surface
- крыла, верхняя — upper wing surface
- крыла, нижняя — lower wing surface
-, мирового океана в состоянии равновесия воды, уровенная — sea-level gravity equipotential
-, не имеющая металлического блеска — lusterless surface
-, нерабочая — nоn-working surface
-, несущая — lifting surface
часть летательного аппарата, предназначенная для создания аэродинамической (в частности, подъемной) силы при движении аппарата в воздухе. — an airfoil that provides an outer contour or plane to perform a function as in "lifting surface" or "control surfасе".
- обода колеса для монтажа шины — tire bed seat
-, окружающая — surrounding surface
зачищать края забоины с плавным переходом на окружающую поверхность, — smoothly blend the edges of а damage (nick) into the surrounding surface.
-, опорная (монтажная) — bearing surface
-, ответная — mating face
- перехода (см. переход) — fillet surface
-, посадочная (для сопряжения деталей, узлов) — mounting face, fit
-, посадочная (напр., воздушнаго стартера, насоса) — (air starter, pump) mounting face
the fuel pump mounting face is on the accessory drive gear box.
-, посадочная (стык) — joint face
поверхность разъема между двумя частями (половинами) узла. — joint face is parting surfaces between two halves of assembly.
-, привалочная (детали) — mounting face
-, притертая (прикатанная, пришлифованная) — surface of contact
-, рабочая — working surface
-, рулевая — control surface
подвижные несущие поверхности, предназначенные дпя управления самолетом: руль высоты, элероны, руль направления, триммеры, сервокомпенсаторы. — the airfoil shaped surfaces which control the flight attitudes of an aircraft, i.e., the elevators, ailerons, rudder, and auxiliary controls such as tabs.
- с аэродинамической компенсацией, рулевая (управления) — aerodynamically balanced control surface
поверхность управления, часть которой вынесена по всей длине вперед (по полету) от оси вращения (подвески). компенсация служит для уменьшения усилий летчика, потребных для отклонения поверхности управления в полете (рис. 18). — а control surface is balanced aerodynamically when а рогtion of the surface is ahead of the hinge line. control surfaces are balanced aerodynamically to make them more easify manipulated by the pilot and assist in avoiding flutter conditions.
- с весовой компенсацией, рулевая (управления) — statically /mass/ balanced control surface
поверхность управления с центром массы, совмещенным с осью вращения, часто обеспечиваемым установкой грузов-балансиров в носовой части профиля. препятствует возникновению флаттера поверхности (рис. 18). — а control surface is statically balanced when it is mass balanced about the hinge line, i.e., it is hinged at its center of gravity or, as is more often the case, when а weight is fastened to the surface and counter balances the weight of the control surface, to prevent flutter of the surface.
-, скользкая (впп, рулежной дорожки) — slick /slippery/ surface. on slick surfaces (slick runway or taxiway) the optimum applied brake pressure is appreciably reduced.
- с роговой компенсацией, рулевая (рис. 18) — horn-balanced control surface
- соприкосновения — contact surface
-, трущаяся — surface subject to friction
- управления — control surface
подвижная (управляемая) аэродинамически профилированная поверхность, служащая для управления поломением самолета в пространстве (относительно трех осей). к основным поверхностям управления относятся: рули высоты и направления, элероны. — control surface is a device movable in flight, primary function of which is to govern motion of the aircraft in pitch, roll or yaw. control surfaces include: ailerons, elevator and rudder.
- управления с аэродинамической компенсацией — aerodynamically-balanced control surface
- управления с весовой компенсацией — statically /mass/ balanced control surface
- управления с роговой компенсацией — horn-balanced control surface
-, фрикционная (тормозного диска) — friction face the three rotor discs afford six friction faces.
- шины, монтажная (на ободе) — tire bed seat
- шланга (герметизации), уплотняющая — sealing strip nib
балансировать п. управления — balance the control surface
нивелировать п. управления — adjust the control surface
отклонять п. управления — deflect the control surface
подвешивать п. управления — hinge the control surfaceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поверхность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Профиль равновесия — (водотока) продольный профиль русла водоток в виде плавной кривой, более крутой в верховьях и почти горизонтальной в нижнем течении; на всём протяжении такой поток не должен производить донной эрозии. Форма профиля равновесия зависит от… … Википедия
профиль равновесия — Часть склона, формирующаяся береговая линия или продольный профиль реки, находящиеся в состоянии, при котором указанные элементы рельефа сохраняют баланс между эрозией, переносом материала и его отложением … Словарь по географии
профиль равновесия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN profile of equilibrium … Справочник технического переводчика
профиль равновесия реки — Продольный профиль русла, выработанный рекой при стабильном базисе эрозии … Словарь по географии
профиль равновесия реки — Предельная форма продольного профиля реки, при котором живая сила водного потока уравновешивается сопротивлением пород ложа реки. Вырабатывается в условиях относительно постоянного положения базисов эрозии и денудации. [Словарь геологических… … Справочник технического переводчика
профиль равновесия реки — продольный профиль русла, выработанный рекой при стабильном базисе эрозии. Понятие профиль равновесия реки условное, имеет преимущественно теоретическое значение как предельная форма профиля, к которому стремится река. * * * ПРОФИЛЬ РАВНОВЕСИЯ… … Энциклопедический словарь
Профиль равновесия — продольный профиль русла, выработанный рекой при стабильном базисе эрозии (См. Базис эрозии), практически незначительных локальных тектонических движениях и постоянстве климата. В этих условиях по длине реки уклоны распределяются так, что … Большая советская энциклопедия
ПРОФИЛЬ РАВНОВЕСИЯ РЕКИ — продольный профиль русла, выработанный рекой при стабильном базисе эрозии. Понятие П. р. р. условное, имеет преим. теоретич. значение как предельная форма профиля, к к рому стремится река … Естествознание. Энциклопедический словарь
профиль реки — (продольный профиль реки), очертание высотных отметок русла реки от истока до устья или на каком либо её участке. Фактический профиль реки часто сопоставляют с профилем равновесия, т. е. таким продольным профилем, к которому стремится река в… … Географическая энциклопедия
ПРОФИЛЬ — (1) в архитектуре эле мент формы, выраженный контуром, который эта форма имеет при виде сбоку в вертикальном разрезе. Различают сложные формы и обломы; (2) П. в геодезии, геологии, геофизике вертикальное (реже горизонтальное) сечение, графическое … Большая политехническая энциклопедия
КРИВАЯ РАВНОВЕСИЯ — син. термина профиль равновесия реки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия